Basic HTML Version
75
Livre de !'incitation aux bonnes actions
Ce qu'il faut retenir :
• L'imam Qurtubi a dit: " C'est une parole eloquente qui a atteim les plus hauts degres de la rhetorique.
Le
Prophete a compare les desagrements a un voile. Le Paradis ne peut s'obtenir qu'en allant au-dela
des
desagre
ments avec patience. Quant
a
l'Enfer, on ne saurait y echapper qu'en delaissant les passions de !'arne.
»
102.
Abu 'Abdillah l:Iudhayfa ibn ai-Yaman rapporte les propos suivants:
Dne nuit, je priai avec Ie Prophete
II commenp sa recitation par Ia sourate
La Vache.
Je me suis dit qu'il allait s'incliner apres avoir recite cent versets, mais
il
pour
suivit. Je pensais alors qu'ilia reciterait entierement en une
raka
(unite de priere) mais
il
poursuivit sa recitation et entama Ia sourate
Les Femmes
jusqu'
a
la fin et enchaina avec
Ia sourate
La Famille dlmran
qu'illut entierement. II recitait lentement et en articulant
bien. Lorsqu'illisait un verset parlant de la glorification de Dieu, il Le glorifiait. Quand
il arrivait
a
un verset contenant une requete adressee
a
Dieu, ilIa Lui adressait ; lorsqu'il
lisait un verset demandant Ia protection de Dieu,
il
faisait cette demande. II s'indina
ensuite et dit :
«
Gloire
a
mon Seigneur Ie tres Grand.
»
(Subbana rabbiya 1-
'a~lm)
II
s'inclina aussi longuement que lorsqu'il etait debout, puis
il
dit :
«
Dieu entend celui
qui
Le
loue. Seigneur!
A
Toi les louanges !
»
(Samia Llahu liman I;amidah)
Puis
il
se
redressa et resta dans cette position aussi longtemps qu'il etait reste incline.
Ii
se pros
terna ensuite et dit :
«
Louange
a
mon Seigneur Ie Tres-Haut!
»
(Subbana rabbiya l-a'la)
Il demeura prosterne presque aussi longtemps qu'il etait reste debour.
[Muslim]
'"
(I
y.",
'" '"
"'" ".."..".,
",
:;;
,
'" ",
.:ik
!s":
J..I~ ,o~I,;;3\j
W ":"1,)
~
•
~!, "~
:
Jli
~J ~Wl'
4Zlt.
41...1..s-
t·~.l
02
, C
f..
. \.....
-
-~
'-F'"
t:
.
, .
(..r..
.
t../
p
u
'"
,......
j)
;.
;;: "' ' ' ' '
y!.
0' '"
Y.
Q
Y.
""",
;j
Y.
I),.",
".
Jl.
~I~
JI @I
P
,t;;I~
;t..;:.;J1 @I
P·lf;
C::fl
:
~.~
wJ
J
If;
P :
~.~
p
.?JI
;,. j1
'"
'"
'"
]I."..
""
""", -;
'"
'"
_
,..,
~
:
-;: "' ' ' '
: J
~
F
.f:!:;
P. .)
JA;
~~.;
I.)Jj ..
J~ ~I~';
I.)Jj
'&-
~~ ~4';
I,)! :
~~ I~ ,t;;I~
pi
'"
P<
'"
'"
Y.
'"
fii,
'" '"
fo
...."
J.,
fo
'" "'."
."
LL
L •
')l,.t.
C;W
'li ".
((;.M.> :
~I
-illl'
'»:
Jli
~.
,..... \;:;:
1 .
o..s:-
.<'j
~ts::;«
- .1;,;;1\,":;
~~»
, ...;'
-r
-,
i
r-'
,i..J""";
e:::--'
r-'
N',
~
Y>U.r
~
t../-
•
.r-'-'
.1.,.)
«.~~ ~
l::)
~~~S~
«J;.\rl
J:;
S~
»:
J~
,.:i:;..::.
P
,(}:;
Ce qu'il taut retenir :
• Le Prophete
priait longuement durant la nuit, et
iI
recitait lentement et en articulant correctement chaque
lettre; aussi est-il recommande d'allonger la
jaldt
durant la nuit. Quant au fait que
Ie
Prophete
(~)
ait recite la
sourate
An-Nisd'
(Les Femmes) avant
AL-1mrdn
(La Famille de 'Imran), les savants om emis plusieurs hypotheses.
Parmi elles, on peut citer Ie fait que cet evenement se soit deroule avant l'ordonnancement du Coran, c'esdl.-dire
quand range Gabriel est venu faire reciter au Prophete
(~)
Ie Coran une derniere fois, peu avant sa mort.
103. Ibn Mas'Od a dit :
«
Dne nuit,
j'
ai prie avec Ie Prophete
(~)
et, camme
il
prolongeait la station debout,
j'
ai
songe
a
adopter une mauvaise attitude. )} On lui demanda :
«
Et
a
quoi as-tu pense? )} II
repondit :
«
J'
ai
songe
a
m'
asseoir et
a
Ie laisser (poursuivre seul). )}
[Bukh1lri at Muslim]
f).
~
,,;:
J.
."
.,
""
"'t:",
,#"" ""
"
J. "
,
.~~ .~~IJ
J-¥.-I
~I~
J.>-
r~1 Jt1.t;.~ ~ ~fll
t:
~
:
Jli
~J:~
0:
1
(f
.103
Ce qu'iI taut retenir :
• Le Prophere passait ses nuits en priant longuement,
iI
surpassait ses Compagnons dans l'adoration.