Page 746 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

746
Les Jardins des V£>rtueux
..
_----_
..
__
..
_---------­
negateur, quand on lui annonce Ie chatiment de Dieu et Sa colere,
il
n'
a aucune envie
de rencontrer Dieu et Dieu detestera Ie rencontrer
!
»
[Muslim]
'"
'"
,.
""
t
'
;.
// .... ".­
((.~a4l.&1 'Of.&I;~ ~f
&)
.~;~.&1?>- ~I;~?>I ~»:
*'&1 J,.?:;
J\.9:..:.J\.9~).1
848
'J'.
;/
,....;/ -'" '"
...
'" ...
t;....
-'
/f>
'"
;.
l),,,,
l)
.&1~::r.
A
I~l &:j!ll~) .~J5 ~»
: J\.9 .":"yJl
~:j18s::.i ~.:.>yJl ~I.:sl
,'&1 J,.?J
~
:..:JAi
,
,
;.;
""
,.,
,.
/.
JIt
/
,.:. ""
"';....;'"
,. '"
;;;....c
C
.wI 'O.?J •.wl
;~
;.?
,~J.wl ,":",I~ ~ I~l ~ts::JI ~lJ ~;~
'&1 ";'>1..9 •.&1
;~
";'>1
~J ~\,.,..;.
J.J
'"
/
'"
,.
1849.
La mere des croyants, $afiyya bint I:/uyayy, rapporte :
Je suis allee rendre visite au Prophete
(*)
de nuit, alors qu'il accomplissait une retraite
spirituelle
[a
la mosqueeJ. Je lui ai parle puis je me suis levee pour retourner chez moi.
Le Prophete
(*)
se leva alors pour m'accompagner. Deux hommes parmi les
a~ars
passerent
a
ce moment. Et quand ils virent Ie Prophete
(~),
ils presserent Ie pas.
Le
Prophete leur dit alors :
«
Soyez rassures, il s'agit de Safiyya bint Buyayy. )} Les deux
hommes s'ecrierent :
«
Gloire aDieu, Prophete de Dieu
! )}
Le Prophete leur dit alors :
«
Satan circule dans Ie corps de l'homme comme Ie sang circule [dans ses veinesJ. Et
j'ai
craint qu'il ne vous suggere quelque mauvaise pensee. )}
[BukhM
et Muslim]
;. -' ;.
J.'~
10
...
p
'"
;.~
"j}
i~
""
"'"
...,.
/ '"
.
,.
!)j
~
P
~~ .~ ~JJjl ~l!.~ ~1 ~lS:...:.J\.9 ~J
t.;J-
~ ;;~~ ~j!J1
r
Y-J
.1849
~1~ Ji»:~J~.1.P
'1
&.!!\~#I.!lht:'J L..:J~I~ ~~''''~.~ o~L-::J~;":J
.,~
-"
.r'
.;.J
~
,J!,
·J~.·,·,r../::'"i
.,
.I
"":; "'"
/7
,. "':;
~
'" ,,.
/'
'"
""
'"
"J.
~
,,0
'i.1JI..s~
r.)\ .;.\
&:
~~ ~\1;.!J\ ~l
»: JW ,'&1 J,.?
J~'&I ~~
: 'lIW
«.t.;J-
~ ;;~~:;,
,
"
,p,. "' ' ' ' '
f>?" ,.
J.;.
,.
01
.~~«.t.;.;:
J\.9Jl
Ir.~}.i ~J~')
,
.
'
Ce qu'iI faut retenir :
• Lexpression des deux Compagnons
«
Gloire
it
Dieu, Prophete de Dieu
!
»
signifie qu'ils n'avaient pas doute un
seul instant du Prophete
(~).
Mais, pour eviter tout doute,
il
est toujours preferable de clarifier les choses.
1850.
Abu al-Fac;ll 'AbbAs ibn 'Abd al-Muttalib rapporte :
rai participe ala bataille de Bunayn en compagnie du Prophete
Abu Suo/an ibn
al-Birith ibn 'Abd al-Munalib et moi ne
l'
avions pas quitte un seul instant durant toute
la bataille.
Le
Prophete
(*)
etait sur sa mule blanche et, lorsque les musulmans et les
polytheistes se rencontrerent, les mllSulmans battirent en retraite. Le Prophete
(*)
se
mit alors a faire galoper sa mule en direction des negateurs et moi, je retenais la mule
par les renes pour l'empecher de galoper trop vite tandis qu'Abu Suo/an lui tenait
l'
errier.
Le
Prophete s'ecria alors :
«
'Abbas, appelle les compagnons du gommier [ceux
qui ont prete serment d'allegeance sous
l'
arbre de BudaybiyyaJ
!
»
['Abbas - qui etait un
homme
a
la voix puissante - dit alors :J
J'
appelai aussi fort que je pouvais :
«
Ou
sont
les compagnons du gommier
?
»
Par Dieu, au son de rna voix, ils firent tollS demi-tour,
aussi rapidement qu'une vache retourne vers ses petits. Ils s'ecrierent:
«
NollS void!
»
Ils lutterent alors contre les negateurs et appelaient les
anlars
en disant :
«
Groupe des
a~ars!
6
groupe des
a~ars
!
»
Puis ils se limiterent
a
appeler les Banu Birith ibn
Khazraj [une tribu des
anjars].
Le Prophete
(*)
observait Ie combat en se haussant sur