Panni les bonnes actions, il y en a qui ne coutent que tres peu d'efforts et qui beneficient, pourtant, d'une grande recompense comme : sourire, donner une petite piece ou un morceau de pain, laisser la place aune personne agee, saluer quelqu'un ou lui rendre son salut. La moindre petite ceuvre te rapporte des bons points qui peseront lourd sur la Balance au Jour du Jugen1ent Demier. On raconte qu'un homme est rentre au Paradis parce qu'il a simplement abreuve un chien assoiffe. Tu dois aussi faire attention aux petits peches tels que soupirer quand tes parents te demandent quelque chose, etre insolent envers un professeur, se moquer de son copain ou encore crier. Ces peches sont tres faciles a faire et peuvent t'envoyer en Enfer, si tu en fais trop. On raconte aussi qu'une femlne est rentree en Enfer parce qu'eUe a empeche un chat de s'alimenter en Ie sequestrant. Alors multiplie les petites ceuvres et fuis les petits peches, afin d'augn1enter tes chances d'aller au Paradis.

quelque chose de tres petit. signe qui semble annoncer l'avenir. c'est etre moqueur, provocant ou mechant envers quelqu'un. enfenner.

1-lame yakounil-ladhfna kC{/aro{i mine ahlil-kitabi
wal-mou hrikina mounfakina hatta
lo-tiyahoumoul-bayyina
2-ras o{tloune minal-llahi yatlo'Ll ohofClne

mouttahhara I. 3-./fha koutouboune qa ~ ima 4-wa nUl tc{farroqal-ladhtna oiitoCtI-/dtliba illa

mine ba'di maja-athoumoul-bay ina 5-wa I1U] oumiroil illa liya'bolldoul-ldha f1101lA hlicln([ lahoud-dina hounafa-a wa youqi'mou -a/flfa wa you-touz-zakcita wa dhalika dinoul-qayyil7la 6-innal-ladhinG kafaroLi mine ahlil-kitabi walmouchrikmafl narijahannama khalidfna/iha oula-ika houm charroul-bari)ya 7-innal-Iadhfna amanoa wa 'amilau -alihiiti oula-iA a floUln kha) roul-bariyya -jazd-ouhollln 'inda rabbihim jannatou 'adnine tajrl mine tahtihal-anhdrou kh6lidfnaffh6 abadaJ1e radiyal-llihou 'anhoume wa radou 'anhou dhalika lintane khachiya rabbah

J-Le ' iJ!fideles parmi les Gens du Livre, ain 'i que Ie'
Associateut's, ne ceseront pa de m(xroire ju quid ce
que leur \ iel117e la Preuve evidente :
2-un Mes ager, de la part d'AL/uh, qui leur recite de '
feuilles pur{/iees.

3-dans lesquelles se trouvenl de prescriplions d'une
rectitude pal/aile.
4-Ef ceux aqui Ie LiiTe a eli! donne ne se son! divi es
qu'apre que la preuve leurfiLl venue.
5-11 ne leLir a eli! commande, cependant, que d'adorer
Allah, Lui vouemt un cult exc!usif. cI'a 'comptir la Sallit
et d'a quitter la Zakclt. Et voila fa reliflion de droiture.
6-Les infideles panni les Gen du Livre, ainsi que Ie

As ociateurs iront aufeLi de f1EJ1fel; pour y demeure,. erernellemellt. De toute la creation, ce sont eux Ie ' pires. 7-Quant d ceux qui croient et accomplissent les bOline ' rEuvres, ce sont les !neil/eurs de tOllle la creation. 8-Leur recompense aupres d'Allah sera Ie ' Jardins de ejour, SO[·/S lesquels oulent fes I'uisseaux, pour y demeurer eterl1ellement. Allah les agree et ils L'agl'eenl. Telle sera fa recompense de celui qui crainf SOn

" Les Gens du Livre" sont les Juifs et les Chretiens. Dieu les appelle ainsi parce qu'ils ont, eux aussi, re9u un Livre sacre.

Les Associateurs sont ceux qui adorent
autre chose ou quelqu'un d'autre que Dieu.

Le mur du Bouraq

it Jerusalem

Par exemple, ils venerent aveuglement des statues, des hommes ou meme parfois des activites, des objets ou des passions. Dieu dit, dans Ie Saint Coran, que l'Association est le seul peche qu'il ne pardonnera pas.

Ie Bouddhisme

L'Enfer n'est pas etemel pour tous. II ne Ie sera que pour les mecreants, ceux qui n'ont pas du tout cru en Dieu et en Son Messager, paix et benedictions de Dieu revanche, pour celui qui a dit : "il n'y a de Dieu que Dieu et Mohammed est Son Messager et Son Envoye" avec certitude et sincerite, mais qui aura mal agi, Dieu l'enverra en Enfer se purifier de ses peches, puis lui pardonnera avec toute Sa Clemence et l'enverra au Paradis pour l'Eternite. -l, ll/

,.., r . rr fJ rjO" r.' r rJ r) ro' (T" ,1 r.'

:.::J U U _ J _ ..rL~}-_ I J. -.l!J,!J 'I .l!J

-t-I f i d

Avant l'Islam, il existait deux religions monotheistes : Ie Juda'isme et Ie Christianisme. Mais ces deux religions ont ete faussees par des homn1es qui ont ajoute et retranche des informations dans leurs Livres sacres. Dieu, par Sa Misericorde, a voulu de nouveau purifier leurs croyances en leur revelant une Loi juste et intouchable. Ainsi, Ie Coran est descendu pour achever a la perfection Ie message des deux precedentes religions. Depuis, les croyants ont tous les elements en main pour servir Dieu de la meilleure des fac;ons.

r n

d.4/L.J dt..=:. / .

~.~ ~ ~7'

~·1 --.AJI ~

~,..:.J~.~

.n'/~

----,----~

'"I [) Ur ) I r f' 7' r I U r) 7' U .1 7'

~ J. .s_ _ -1.:.J ~.r_ S J.-.b 1 l:J

, ' ,:'41!~~dhJ;.l 1;.[

~~:'41!A4I ' ,z,itl[ ~~~~&~~ifl.JlJ~ uL.. f y4/ ill

•

Le jour ou Ie Coran fut revele au Prophete Mohammed, paix et benedictions sur lui, "les Gens du Livre" surent pertinemment que ces Saintes Ecritures allaient apporter la Verite. Dieu leur avait deja annonce la venue d'un dernier Prophete dans leurs Livres. Ce fut une preuve contre leur croyance et un signe veridique de la nouvelle prophetie. Certains panni "les Gens du Livre" et "les Associateurs" crurent, d'autres refuserent d'adopter l'Islam. D'ailleurs, Ie Prophete, paix et benedictions sur lui, dit ace sujet que les Juifs se sont divises en 71 sectes, les Chretiens, en 72 sectes et les Musulmans se diviseront, apres sa mort, en 73 sectes.

r, [) !Tj) rj' r.' r \ r ro' ",r rr -rro'

r,1

::;) !J J 1L J....J1-_ lJ.l!.::; __1 .l!.J1L

~ 1~---.JJ \~~~;.'L~1til ^",

BiSll1 i Ila17 i-1Tah,nalZi-rrah nne

1-Inna anzalnahou jf laylatil-qadr
^,.^\2-wa rna adraka rna laylatoul-qadr f.
3-laylatoul-qadri khayroune mine a(fi chahr
4-tanazzaloul-n1ald-ikatou war-roahou fiha
bi-idhni rabbihime Tnine koulli amr
5-salamoune hiya hatta matZa'il-.fajr

~---~~-------------~----------~---.~

A u Nom de Dieu
Ie Toul-Misericordieux Ie Tres-Mi ericordieux.
Nous /'avons, certe ,fail descendre ( Ie Coran)

J-pendant fa nult d'AI-Qad/~
2-Et qui te dira ce qu'est La nuit d'AI-Qadl' ?
3-La nuil d'AL-Qadr est meilleure que mille mois.
4-Durant celle-i descendent les Anges ainsi que l'Esprit,
par permission de leur Seigneur pour tout ol'dre
5-Elle est pai ~ et alutju. qu 'a l'apparition de /'aube.

Les savants disent que la nuit d'Al-Qadr est celle que Dieu a choisie pour faire descendre Ie Coran en entier, du septieme ciel au premier ciel de ce monde. Puis, Dieu a envoye l'Ange Gabriel, paix sur lui, qui a revele au Prophete Mohammed, paix et benedictions sur lui, ces precieuses paroles divines, par fragments, sur vingt-trois annees. Dieu a appele la nuit: " AI-Qadr " (la nuit du destin) parce qU'elle a une tres grande valeur. II nous incite a la chercher dans les nuits impaires des dix demiers jours du mois de Ramadan. Ce fut ainsi Ie debut de la Prophetie et la revelation des premieres lignes du Livre Saint.

l'llll U-lJJ CO