Basic HTML Version
322 www.islamicbulletin.com
Raccontate dal Sacro Profeta Muhammad
1- I tre uomini chiusi nella caverna
Il Sacro Profeta disse: “ In un tempo passato, vi erano
Tre persone
che viaggiavano
sempre assieme, un giorno per ripararsi dalla pioggia entrarono in una caverna,
durante la notte una frana fece cadere un grosso macinio che andò a ostruire
l’ingresso della caverna, imprigionandoli dentro.
Allora dissero tra loro: “Non c’è altra possibilità di salvarci che supplicare Dio
Altissimo in nome della bontà delle nostre azioni”. Uno di loro disse: “Mio Dio, io
avevo genitori molto vecchi, ed ero solito dargli da bere il latte la sera prima di
sfamare i miei figli. Un giorno per lavoro rientrai tardi la sera e portando loro del latte
li trovai già addormentati. Mi spiacque destarli, e mentre miei figli affamati stavano
piangendo ai miei piedi, indugiai con la tazza di latte tra le mani fiche I miei genitori
si svegliarono all’alba e bevvero il loro latte. Mio Dio, se ho fatto ciò per obbedirTi e
soddisfarTi, fai sì che avvenga un apertura tra queste rocce”. Essa avvenne, ma era
talmente piccola che non era loro possibile uscire.
Il secondo disse: “Mio Dio, io avevo una cugina paterna che l’amavo più di ogni altra
cosa al mondo; la desideravo suo malgrado lei mi rifiutò, finche un giorno essendo in
difficoltà venne da me a chiedermi del denaro; le donai 120 dinari alla condizione che
lei cedesse a me; e lei accetto per il denaro. Nell’intimità mi disse: “Temi Dio”.
Allora io mi allontanai da lei nonostante fosse la persona che mi era più cara,
lasciando i soldi che le avevo donato. Mio Dio, se ho fatto ciò per timore Tuo, fai sì
che avvenga un apertura tra queste rocce”. Si aprì la roccia ancora di più, ma non
abbastanza perché fossero in grado di uscirne.
Il terzo disse: “Mio Dio, io assunsi a giornata degli operai, e pagai loro il salario, ma
uno di loro lasciò quello che gli aspettava e se ne andò. Feci fruttare il suo lascito in
modo tale da moltiplicarne le ricchezze. Dopo un certo tempo egli venne da me e mi
chiese: “Servo di Dio, rendimi il mio salario. Risposi: “Tutto quello che vedi,
cammelli, buoi, greggi e schiavi, deriva dal tuo salario. Egli ribatté: “Servo di Dio,
non mi prendere in giro!” Insistetti: “Non ti prendo in giro”. Allora si prese tutto, e se
ne andò. Mio Dio, se ho fatto questo per soddisfarTi e compiacerTi, salvaci da questa
trappola”. Si aprì la roccia, e i tre uomini potettero uscire”.