2 / 25
Page 2
The Islamic Bulletin
Volume XXX No. 30
porque me consideraban una amenaza para la seguridad de
la institución. En abril de 1991, fui condenado formalmente
a 20 años de prisión por la participación que tuve en esos
crímenes. Me gustaría pensar que era un hombre en ese
momento; pero en realidad, era todavía un niño tratando
de actuar como un hombre. Y por lo que en este estado de
auto-engaño, me sumergí dentro de un ambiente en el que
no estaba totalmente preparado para enfrentar
El 21 de julio de 1991, llegué a mi primera unidad de
asignación, la Unidad de Clemens en Brazoria, Texas. Esta
unidad fue apodada como el “infierno ardiente.” Mi primer
compañero de celda se hacía llamar Mac-T. Se establecieron
las normas de la celda de inmediato: 1-Quitarse los zapatos
antes de entrar en la celda, 2- limpiar el suelo antes de salir
de la celda, y 3- Ningún ruido cuando se esté orando. Como
pensaba que era rudo, realmente no traté de escuchar lo
que estaban diciendo. Así que protesté para no quedarme
en la celda juntos más de un día. Sólo en los últimos años
supe que era musulmán. Poco después de eso, empecé a
acostumbrarme a la cultura de la prisión: luchar, robar, y
emborracharme en cada oportunidad. Cualquier cosa para
tratar de olvidarme desperdiciando la vida y los sueños rotos.
Salí de Clemens en diciembre de 1991 para poder asistir a
la universidad en la Unidad de Hughes en Gatesville, Texas.
Mi viaje acababa de empezar.
A mi llegada a la Unidad de Hughes, inmediatamente recon-
ocí completamente la diferencia en el ambiente. Mientras
que en Clemens todos tenían aproximadamente la misma
edad que yo, en esta nueva unidad la mayoría de las perso-
nas tenían entre 15 y 20 años mayor que yo. Mi reputación
me precedía a Hughes, por lo que me vi obligado a vivir
conforme a ella. Algunos de los hombres mayores vieron lo
que estaba haciendo y trataron de avisarme de que no era
la manera de pasar mi tiempo allí. No obstante, el ciclo que
había comenzado en Clemens regresó en plena marcha.
Luché mucho, bebía mucho, y hacía todo lo que podía hacer
para romper las reglas de un establecimiento que había visto
como corrupto.
En 1993, cuando mi padre murió, mi vida estuvo fuera de
control. En mis ojos, no tenía ninguna razón para vivir - se
había ido mi única fuente de estabilidad. Fue durante este
tiempo que me encontré con tres hermanos que tendrían
un gran impacto en mi vida. Uno se llamaba Yaqub, otro
Kareem, y el otro Wadi. Estas fueron tres de las personas más
disciplinadas que he conocido. Eran musulmanes devotos
cuyo único propósito en la vida era agradar a Dios. Muchas
veces, ellos me invitaban a los servicios islámicos, pero por
mi personalidad gángster y mi mentalidad corrupta, no les
prestaba atención y seguía en mis travesuras. En ese momento,
me consideraba un ateo. La única cosa que adoraba era el
poder; lo único que creía era en mí mismo. Fue en ese estado
cuando iba a conocer a un hombre joven que me inspiraría
a regresar a la única cosa que había estado ausente de mi
vida durante años: Dios. Era 1995 y estaba trabajando en la
cocina como cocinero. Mi trabajo consistía en asegurarme
de que la comida estuviese a la altura de la dieta y que cada
persona en la lista aprobada recibiera su bandeja durante la
hora de la comida. Mi ayudante era un joven llamado Hay-
wood. Era musulmán y tenía el nombre de Mustafá. Éramos
buenos amigos y hablábamos de todo: política, educación, e
incluso la religión. Y así, un día, mientras estaba estudiando, le
Físicamente confinados, pero espiritualmente libres
En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.
Se ha escuchado muchas veces
sobre los hombres que ingresan a
la prisión y aceptan la religión del
Islam. Algunos dicen que se trata de
un fenómeno único en particular
en la población reclusa negra, tanto
hombres como mujeres. La verdad
es que muchos prisioneros de di-
versos orígenes hacen la reversión al
I s l am.
Mi historia es sólo una de muchos.
Eso está escrito no para llamar la atención; más bien, está
escrito como testimonio de lo que la fe en Dios puede
hacer a una persona físicamente, mentalmente, emocional
y espiritualmente. Oro para que mi historia inspire a otros a
estudiar las señales del Creador para que puedan reconocer
la verdad y vivir de acuerdo con ella.
Primero me introdujeron al Islam en 1984. En ese momento,
yo era sólo un niño de 11 años y no entendía exactamente
lo que estaba escuchando. Me dijeron que los musulmanes
rezan a un solo Dios y no comen cerdo. También me dijeron
que el Islam es una religión de verdad los de raza negra y
que cualquier otra raza nunca podría realmente ser musul-
mán. Todo esto era extraño para mí. Me crié en una familia
Bautista y me enseñaron que la única manera que podía ser
salvado era creer en Jesús y reconocer asimismo que la única
manera de poder hablar con Dios era mediante la oración a
Jesús. Me dijeron que era un pecador por naturaleza y que
la única manera que podía de ser purificado era a través
de la “sangre de Cristo.” Estas filosofías contradictorias sólo
servían para confundir a mi joven mente aún más. Así, en
respuesta a este ataque mental, he elegido hacer caso omiso
de ambas.
Durante mi adolescencia no asistí a ninguna iglesia, mezqui-
ta, ni ningún otro tipo de institución religiosa. En su lugar,
me dediqué a preparar mi futuro terrenal: me dediqué a mi
país. Entré en el programa ROTC (Reserve Officers Training
Corps) de mi escuela secundaria y destaqué. Me dijeron
que no había mayor vocación que ponerse de pie y luchar
por su país. Por este ideal extendí todos mis esfuerzos. Fue
también durante este tiempo que empecé a caer preso de
la vida de la calle. Pronto me gané una reputación como un
tipo duro, y si bien me gané mucho respeto de los demás
en las calles, también me llevó a derrumbarme.
El 26 de agosto, 1990 fui detenido y acusado de “asalto con
un arma mortal”, así como “cómplice de asesinato.” Siendo
muy publicitados, mi caso conmocionó a la comunidad. La
mayoría de mis coacusados eran buenos estudiantes que
se esperaba que tuvieran éxito en lo que quisieran hacer.
Por lo que muchas personas estaban muy preocupadas
en como ocurrió todo esto. En septiembre de ese año, los
cargos fueron actualizados a “conspiración de crimen or-
ganizado para cometer asesinato” y “crimen de asesinato
organizado.”, Entonces me pusieron en encierro solitario
L
a
conversión
de
un
preso
A
mericano
al
I
slam
to
I
slam