bismillah

Buscando mis raíces

(El hermano Khaled cuenta su historia a uno de los hermanos del grupo).

Mi nombre es Khaled Abdullah Al-Khaly; a lo mejor tengo otro nombre. Como puedes ver, no estoy seguro. Déjame que te relate algo acerca de mi pasado y así podrás entenderme mejor. Tengo un grabado en el pecho desde que era muy pequeño.

tattoo
Foto del tattoo grabado en el pecho de Khaled.

Recuerdo ver este grabado en mi pecho en un espejo cuando yo tenia 5 años. El grabado esta en árabe y me da el nombre (Khaled Abdullah A Khaly) el nombre de un desierto grande, o de una ciudad (Rubh Al- Khaly), el año (1960), y el creciente y la estrella del Islam. No se, o no me acuerdo cuando este fue grabado en mi pecho. Por alguna razón, fui traído del Medio Oriente a México a una edad muy temprana y me dieron un nombre en español. No se, quienes son mis padres, y por eso no puedo hacerles preguntas. Este misterio es la razón por la que estoy buscando la verdad antes que muera.

Te voy a relatar algunas de mis memorias que tengo dentro de mi cabeza. Son memorias de mi juventud. Nunca he olvidado estas, recurriendo a imágenes de mi pasado, estas se han convertido las memorias de mi vida.

Tengo cerca de 4 años. Estoy en el desierto. Puedo ver muchos hombres vestidos de negro. Son tantos, que no puedo contarlos. Están montando caballos, sus caras están cubiertas y cargan espadas. Es de noche y puede escuchar a la gente gritando de agonía, dolor y miedo. Puedo escuchar un hombre hablando pero no entiendo que dice. Hay fuego por todos lados. Veo gente escondiéndose, corriendo y defendiéndose del hombre y del fuego.

De repente fui cogido por el brazo y desplazado a otro lado. Parece que no me puedo mover rápido porque mis pies están hundiéndose en la arena. No puedo ver la cara de la persona que me esta dirigiendo pero soy llevado a un grupo de hombres que esperan afuera del fuego. Los hombres son fuertes y altos pero solo puedo ver sus espaldas. Recuerdo voltearme y ver las rachas de fuego quemando el pueblo y escucho las voces de terror en la distancia. Fui subido en un caballo blanco y me llevaron a algún sitio. No se, si la persona conmigo era hombre o mujer. Cuando voltee, vi a mucha gente siguiéndonos en caballos.

Pronto vi Colinas. Si, recuerdo estar viendo las colinas. Después me acuerdo estar adentro de una canasta con pequeñas aberturas. Por esas aberturas puedo ver a la gente que se mueve alrededor. Estuve por largo tiempo en la canasta y pude sentir la presión de estar cautivo porque no podía salir de ahí. De vez en cuando, alguien abría la tapa de la canasta y me daban algo de pan.

Tengo otro recuerdo. Alguien me esta cargando en sus brazos. Primero, no podía ver la cara, pero cuando ella se removió el pañuelo que la cubría, vi lágrimas. Ella esta llorando por me muy profundamente desde su corazón. Nunca olvidare esos ojos. Esos ojos han sido grabados en mi mente. A veces, me pregunto, si es que esos eran los ojos de mi madre. Recuerdo que había mucha gente alrededor de nosotros cuando ella me estaba cargando. De repente, ella me entrego a uno de los hombres. Recuerdo la pelea y gritos porque me sentía muy ligado a esta mujer. No quería dejar sus brazos.

Mas tarde, recuerdo ver barco de carga grande. Podía oler el agua del mar y podía ver hombres cargando sacos de ropas y canastas en sus cabezas. Luego, vi a un hombre que luce diferente del resto de la gente. El estaba vestido de ropa blanca y sombreo blanco. Es un hombre alto y parece un Ingles. Me miro y se sonrió.

Ahora estoy en el barco. Se que estoy en el barco porque la comida, las velas y la gente sentada cerca mió se están meciendo. Estoy en este barco por mucho tiempo. No puedo ver e sol, no se si es de día o de noche.

En algunos días o semanas llegáramos a la ciudad, pero por ser tan joven no se que ciudad es esa. Me entere después en esa ciudad que estaba en algún sitio de México. En México por alguna razón, fui entregado a un hombre viejo llamado Faruk. Solo recuerdo su nombre y algo interesante que el me dijo. El me dijo que era descendientes de lo faraones. Vive con Faruk por muy poco tiempo. Faruk murió unos meses después. Antes de morir me dijo: recuerda que solo hay un Dios y ese Dios era Allah. Esas son las únicas palabras que me acuerdo que Faruk me decía. Había otros dos niños viviendo con nosotros. Yo creo, que a lo mejor eran mi hermano y hermana pero no estoy completamente seguro. Todos éramos casi de la misma edad. Cuando Faruk murió todos fuimos separados y hasta este día no se que paso con ellos. Después fui llevado con una familia mexicana.

Recuerdo haber vivido con esta familia Mexicana por un tiempo. Yo sabía que ellos no eran mi verdadera familia porque podía ver y sentir que el amor de madre y padre por su hijo estaba ausente. Vive con otras dos familias. Todas esas familias eran católicas. Una de esas familias tenían dos hijos y ellos cuidaron muy bien de mí. Me llevaban a todos lados con ellos. Por esos tiempos, mis memorias del pasado se comenzaron a borrar. Fui asimilado a la sociedad mexicana y me llevaban a la iglesia. Sin embargo, nunca me sentí cómodo perteneciendo a la iglesia, pero tampoco fui forzado a participar en ella. Yo creo, que todo esto se dio a través del inmenso poder de Allah (Dios) mi corazón estaba separado de la iglesia hasta que descubrí el regalo del Islam. Este regalo vino en diferentes imágenes islámicas de los musulmanes rezando en la televisión. Fue por estos hermanos en la televisión que aprendí como rezar. Como sabes, no hay muchos musulmanes en México y nunca comprendí la adoración de los santos o del la virgen de Guadalupe. Me sentía más cómodo copiando a los musulmanes en la televisión que a los católicos en la iglesia.

Por varios años he tratado de figurar que significa el grabado que tengo en mi pecho, pero nadie a mí alrededor sabe leer árabe. Un día, conocí a un hombre que sabia leer árabe. Este hombre descifro el grabado y me dio alguna esperanza respecto a mi pasado. Esta información fue muy importante y lo pensé por mucho tiempo. Pronto, decide que partiría de México.

Aproximadamente, hace 10 años decidí tomar mi destino en mis propias manos. Partí en un barco que se dirigía al Medio Oriente, a lo mejor podría encontrar algunas respuestas a mi pasado. Sin embargo, el barco paro en Perú por 10 días. No pude soportar el hambre por tanto tiempo, así que salte del barco. Desde entonces me quede en el Perú. Soy pobre y no tengo planes de ir el Medio Oriente por ahora.

A lo largo de mi vida, sin embargo, he tenido dos sueños repetitivos y creo que son importantes y simbolizan algo de mi pasado. En uno de los sueños, estoy en una montaña alta en la que siento una brisa fría y estoy mirando a la tierra hacia abajo. Mi curiosidad crece cuando la parte de arriba de la montaña comienza a descender. Veo miles de personas pero no puedo realizar sus caras porque todos están tapados. Tienen ropas largas que cubren sus cuerpos. Traro desesperadamente de ver sus caras pero no puedo. Comienzo a avanzar entre miles de personas. Con cada paso, ellos me hacen paso para que pase entre ellos. Cuando llego al centro, veo al líder o alguien, creo que es el líder. Esa persona esta en agonía y muriendo. Esta persona tiene una media incrustada que lo aprieta. En su piel, se pueden ver heridas. En mi corazón pienso, "este pobre hombre debe estar sufriendo", después otro hombre me agarra por el brazo y me dice que tengo que poner encima la media. El pensar en Allah y creer en Allah me ha prevenido de maneras herir. Cuando las medias están puestas en mi, el hombre me toma y levanta hacia arriba de las cabezas y me pone en una llama de fuego para probar mi fortaleza. Me bajan y miles de personas de repente caen en sus rodillas y me adoran. Un hombre que esta a mi costado dice, que con esas medias tendré mucho poder y muchos hijos. Las miles de personas siguen haciéndome reverencias. Este es un sueño que se ha repetido muchas veces en mi vida. Estoy buscando por la interpretación de este sueño.

Otro sueño que se repetí, sucede cuando estoy escalando una montaña. Cuando llego a la cumbre de la montaña veo 13 caballos blancos y su caballero. Uno de los hombres se baja del caballo y me alza hacia el. El hombre pone una corona en mi cabeza. Estoy muy deslumbrado con este acto, pero la corona se transforma en una corona simple y delgada que la dejan frente a tres rocas o tres diamantes. Esas rocas son en forma de pirámides y cada pirámide es de 3 colores: verde, blanco y violeta.

No se que significan estos sueños. Pero creo, sin embargo, que hay algo relacionado con mi pasado. Estoy seguro que hay alguien por ahí en este mundo presente, a lo mejor tendrá una respuesta a mi vida. Soy un hombre que esta buscando por su familia, mi tierra y respuestas de mi pasado. Si alguien tiene el mínimo conocimiento de esto, tengo que pedirle que por favor, deje que su corazón lo guié hacia mi. Y Allah (Dios), el todopoderoso, esclarezca su decisión de ayudarme.


Recordatorio Importante

A nosotros, los del Boletín Islámico nos gustaría ayudar a nuestro hermano Khaled en reunirlo con su madre y familia. Les pedimos que comparta esta información. Si es que tiene alguna pregunta o requiere de alguna información, por favor contactarse con el Editor.


Final de la historia del hermano Khaled

Sobre la historia del hermano Khaled, el hermano Samy grabo una entrevista con él en una cinta. Después se pasó en español, y la traducción se pasó en ingles, y se puso la traducción en el boletín islámico.

Aquí (San Francisco) vino un grupo de árabes y le hable de mi encuentro con el hermano Khaled. Alhmdullilah, le di Shahda y se convirtió al Islam. Le gusto mucho saber que saber del profeta Yusuf y como era similar su cuento. Tenía conmigo Agua Zamzam, y estaba súper feliz saber que esta agua vino de Arabia. Le hable mucho de el Islam y Alhmdullialh quería ser musulmán. Allhmdullialh con los hermanos les enseñamos como rezar, y MashAllah cuándo le regale un vestido árabe parecía árabe pero sin hablarlo. Este señor árabe que vino le tomo mucho cariño al saber de un niño así joven y ser separado de su mama, que salieron lagrimas de sus ojos. Del cuento en ingles, lo tradujo en árabe, me mando la versión árabe. Pusieron su cuento en un programa de gente perdida. Y alguien me hablo de Arabia que me dijo que podría ser su hermano porque lo detalles eran muy iguales. Alhmdullilah hice una llamada en Perú y con conferencia al hermano Árabe. Y estaba traduciendo entre ellos. El Hermano me dijo que si era su hermano, entonces tiene que tener un tatuaje muy cerca de su pierna arriba, el hermanó Khaled no podía quitarse su pantalón en el publico pero iba a ver si tenía el tatuaje. El hermano árabe dijo que era su hermano y que su mama está siempre con lágrimas por su hijo perdido. La madre murió hace poco en la ciudad de Medina. Alhamdullilah, el hermano Khaled me llamo cuando regreso de su viaje en Arabia Saudita. El sintió una grande tristeza en la ciudad de medina al saber que no pudo ver su mama. Pero está feliz, al ver sus hermanos y hermanas, solo no sabía cómo comunicarse con él. Pero Alhmdullilah pudo verlos después muchos anos. MashAllah como Allah pudo encontrar la forma de unirlos después muchos años.

top


The Islamic Bulletin
P.O. Box 410186, San Francisco, CA 94141-0186

Ramadan
En Esta Edición
Cartas al Editor
Viaje al Perú
Viajes por Bolivia,
Chile y Perú
Buscando mis raíces
Feliz Ramadan
Reglas Islámicas Dietéticas
Que es el Islam?
En la memoria de Shaikh Kishk
Por que abrasé
el Islam?
Cartas del emperador Cesar
Recetas de Cocina
Ciencias Coránicas
Dichos del
Sagrado Profeta
La Mujer en Islam
La Sabiduría en Islam
Los Compañeros
del Profeta
Estampillas de Eid