20 / 32
Page 20
The Islamic Bulletin
Súplicas / Recuerdo (Dua) Mañana y Tarde
20.
لا إلهَ إلاّ ُّ وحْـدَهُ لا شَـريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَدير. (مائة مرة)
1702/4
ومسلم
59/4
البخاري
http://www.islamicbulletin.org/audio/morning/20_lailha10x.mp3(Recitar diez veces *
1
en árabe o cien veces
*2
)
Laa ‹ilaaha ‹il-la Al-laahu wahdahu laa shariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa ‹ala
kul-li shaiin qadiir.
Nadie tiene el derecho a ser adorado sino sólo Al-lah, Quien no tiene pareja. Suyo es el dominio y Suya
es la alabanza y Él es Poderoso sobre todas las cosas.
Referencia:
*1
Al-lah escribirá diez Hasanaat (recompensas) para quien recita esto diez veces en la mañana y le
perdonará diez malas acciones y le dará la recompensa de liberar a diez esclavos y lo protegerá de
Satanás. El que recita esto diez veces en la noche recibirá esta misma recompensa. [An-Nasa›i, ‹Amalul-
Yawm wal-Laylah (n. ° 24). Su cadena de transmisión es auténtica (Sahih). Albani 1/272.]
*2 R
ecitar cien veces todas las mañanas:
“Laa ilaaha il-la Al-laahu wahdahu laa shariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ‹ala kul-li
shaiin qadiir.»
Estará refugiado contra Satanás hasta la noche.
Tal como aparece en el hadiz narrado por Abu Hurairah (radi Allahu ‘anhu) quien reporto que el Profeta
(Salla Al-lahu ‘alyhi wa sallam) dijo:
«Quien diga:
«Laa ilaaha il-la Al-laahu wahdahu laa shariika lahu, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa ‹ala kul-li
shaiin qadiir»
,
cien veces al día tendrá la recompensa de haber liberado diez esclavos; se le escribirá cien hasanat (buenas
acciones), y se le borrará cien pecados, y será refugiado de Satanás ese día hasta llegar la noche, y no habrá
nadie que lo superare excepto aquel que haga más que él.