Página 166 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
Capítulo
-32
149
th ,
~~ ~~~~~) th~t
j_,....J
4:
Jt.a!
«
~
thJ_ci!fJ
~
»:
~ ~~
:J_,....J.J Jt.a!,
f-T~)~
~~~
j;J;-
lh»:
~ ~~J.,.....)
Jt.a!
o
~~~'i ~~ J~ ~0 '~ ~
!'i
~~~~0' ~'i ~~~~t~?
.~~«lh~~)~'
.
~WI~«~·»
:
.J}
J .
~~~: ~1.)1
..l!J..!..i
J
~1)1
_r5
J
~WI~
ji'J
«
~
f
» :
.J}
'
'
2 -
De Abu Abbás, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Un hombre pasó frente al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Y
dirigiéndose a uno que estaba junto a él, le preguntó: '¿Qué opinión te merece este
hombre que acaba de llegar?'
Y dijo: 'Es un hombre de entre los nobles de la gente. Y por Allah, que es
merecedor del casamiento cuando solicita esposa; y es digno de ser escuchado cuando
intercede por alguien.' Entonces calló el Mensajero de Allah. Después pasó otro hombre
y le hizo la misma pregunta. '¿Qué opinión te merece éste?'
Dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! Este es uno de los pobres musulmanes. No es
merecedor de que la gente lo acepte cuando solicita esposa ni de ser aceptado cuando
intercede por alguien. Ni tampoco es digno de ser respetado cuando habla.' Y dijo el
Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: 'Este hombre es major que toda la Tierra
cubierta de hombres como ese otro que habéis honrado' ."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
,
~J~IJ ~JJ~I
J :
jGJI
cJLQ!
jGJIJ
4lt
~1»
:
Jl!
~~~
d'
~
¡J
)..WI
~
_¡.Í
d'
J-
3
)&'
~t:, , ~Gí~~~)í ~)43, ~t: 'Qs::í ~'
(.5-aái
~L:..J'i"&' ~~
;,¡ :
G'
~~J
o ~
OIJ)
« tAl~~~J' ~GÍ~+L~
y1.f
~~~~~
3
-
De Abu Said al Judrí, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga
y
le
dé paz:
"Disputaban el Jardín y el Fuego. Y dijo el Fuego: 'Conmigo estarán los que
coaccionan y subyugan a los demás por su propio capricho. Y también los soberbios.' Y
dijo el Jardín: 'Y conmigo estarán los débiles y los pobres.' Y dictaminó All ah entre los
dos diciendo al Jardín: 'Realmente tú eres Mi misericordia y compadezco contigo a
quien Yo quiero. ' 'Y tú eres realmente el Fuego de Mi castigo y atormento con él a
quien Yo quiero. Y ambos me corresponde a Mí llenarlos'."
(Lo relató Muslim)
t_~ ~~ ~
0y.
'i
~~~ ~;.~1 ~-~ ~
!t
~JI ~tJ ~t
»:
Jl!
~ ~~
J_,....)
d'
~ Óy!.~
_¡.Í
¡j$-J
-4
"""'
lll
•
.. ,
J
·~~ « ~y.¡.
4
-
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y
le dé paz:
