Capítulo -47
209
. 1)
_,.J~'-?JJJ ~L:-1~'-?JJ«.j;~,
» :
.ú)
J .
y
~~j~w~~~c.í: «~;T
»
~
1
-
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él que dijo el Mensajero de Allah, Él/e bendiga
y le dé paz:
Dijo Allah, Altísimo sea:
'A quien se enemistó con un walí de Allah, le haré saber que está en guerra
conmigo. Y no se Me ha acercado mi siervo por nada tan querido para Mí, como es el
cumplimiento de aquello que le he hecho obligatorio. Y continúa mi siervo acercándose
a Mí con acciones voluntarias hasta que es querido por Mí. Y si quisiera, Yo sería su
oído con el cual oiría; y su vista con la que vería; y su mano con la que trabajaría por el
bien; y sus piernas con las que andaría. Y lo que me pidiera, se lo daría. Y si buscara
refugio en Mí, Yo se lo daría'."
(Lo relató Al Bujari)
,~~~ ' 4f~, U~
0Jw
k1
~l: ¡}.~t..>;Ú ' ~\ JW~\ ~Í
Út»
:JI!'
~ .r.JI ~~
J
-2
-~~ « .JP)~'JJfo.1.t..~~Y.~,~~~~í~,óy~,u~0k'~t:~~~~íJt..>~~
~' 4f~u~~fJt : Jl.a!,~~~;í~~ÍI~tJWkl~l» : ~ kiJr'JJI.!: ~~IJJJJ
""
~
,.
,.
""
J.
""
13,.
J
J
...
J.
.....
§-
J.
J.
,.
:;;
J.
J.
""
""
""
J.
l~l.J '.JP)~IJJ_,;.all.ú~_,!~~~~~~~óyt! , u~~.illll)l: J~, ~~IJ¡¿~G~,~~
,.
:;;
...
,.
J.
""
.....
~
}
J.
"'
J
""
{'
""
,.
· '' .illll)l :~~~ l~ÍJ,..~G ~•,' t. ' ~,~t! , u~ ' ·
·'í
(I:J.uU , ' I. '
~;\.L.&. ' · : '¡
~ ~
'
'-!"""
<.,?
":? ' •
~
r.r-.r.; ' ..
' .
~
~
.r-:-
r.r-.r.;
.
~
-;:
_,
1;1
J.
,.
J,.
}
""
J.
Q-;.
J J
""
J.
J.
0;...
<JI
J.
.
« JP)";¡'IJ~\..:a.it.;!l.ú~y~~~~~~~,o~li ,u~
2
·
Y del mismo se transmitió que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
"Si Allah, Altísimo sea, amara a un siervo, llamaría al ángel Gabriel diciendo:
'Verdaderamente Allah, Altísimo sea, ama a fulano, ámalo pues'. Y el ángel
Gabriel lo amaría.
Después llamaría a los demás ángeles del cielo diciendo: 'Verdaderamente Allah,
Altísimo sea, ama a fulano, amadlo pues' . Y los ángeles del cielo lo amarían. Y por
último sería aceptado en la tierra y sería amado entre la gente."
(Lo relataron Al Bujari
y
Muslim)
Y en otro relato de Muslim dijo el Mensajero de Allah, Él/e bendiga
y
le dé paz:
Si Allah, Altísimo sea, amara un siervo, llamaría al ángel Gabriel diciendo:
'Verdaderamente, Allah, Altísimo sea, ama a fulano, ámalo pues '. Y el ángel
Gabriel lo amaría.
Después llamaría a los demás ángeles del cielo diciendo: 'Verdaderamente, Allah,
Altísimo sea, ama a fulano, amadlo pues' . Y los ángeles del cielo lo amarían. Y por
último sería aceptado en la Tierra y sería amado entre la gente. Por el contrario, si Allah,
Altísimo sea, odiara a un siervo suyo, llamaría al ángel Gabriel y le diría:
'Verdaderamente yo odio a fulano , ódialo pues.'
1...,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232 234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,...926