Página 250 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
226
Capítulo -51
~~ :~)J~,
•:
:JI¡,}J~yl~ ?~J~~y~,¡,¡:;.J~t»IJ~)~f~l~l~f~ ,~ 2 'a1
'~\ ~t
:Jt
~:JI! ó1j~Í ~1 J.ái~
»
~
t»1
J~) J~, ~~)J ~~ ~~~G 1!).)~: ~) J~,
ó1)Í
~ ~~
J~, ~~~
Jt
~t~~ ~) ,
ó;j
i.SJ
1.4
t»1)
::_.;¿
~¡ , ~¡
:J
~)) '~'
:
J~. «,~
Jw
t»'
~) ~~~~
.
~~«t»l~)~~~~·~~~t:Jt~: J~:; ~Ó~~~f~~~~~»: ~~\J)'-")
,
~\ ~W~
«
~j._fJI»
J.
~~y~~ ~~J J~
ªG4JI
~WI ~JI5:....tJ, ~\ ~1~
«
~~
»
J
'
'
o
.
\~\) ,_,~~ : ~í ' ~:¡~~,~\!}~«JI,:-~
y
ti »:
.J}
j
A~~~~ :~IJI)
'
6
-
De Itbán lbn Málik, Allah esté complacido con él, fue uno de los que participaron en la
batalla de Badr
y
dijo:
"Estaba encargado de dirigir las oraciones en mi gente, los Banu Salern. Me
separaba de ellos el lecho seco de un río que, cuando venían las lluvias, me resultaba
muy difícil cruzar en dirección a su mezquita.
Después fui a ver al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz y le dije:
Verdaderamente, me falla la vista y el río que me separa de mi gente trae corriente
cuando llegan las lluvias. Y, por consiguiente, se me hace muy difícil atravesarlo.
Así pues, deseo que vengas para que reces en mi casa, en un lugar que escogería
especialmente para la oración, como mezquita.
Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: 'Lo haré. '
Así, al día siguiente por la mañana, salieron el Mensajero de Allah, Él le bendiga y
le dé paz y Abu Bakr, Allah esté complacido con él, y
lle~aron
a la casa después de
media mañana. Y tras pedir permiso, el Mensajero de Allah, Elle bendiga y le dé paz, no
se sentó hasta que preguntó: '¿En qué lugar de tu casa prefieres que hagamos la oración
y quede establecida en lo sucesivo?'
Y le indiqué el lugar que más me gustaba para el rezo. Y en ese mismo momento
se dispuso el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, diciendo: 'allahu akbar'
(Allah es el más grande).
Hicimos las filas tras él, rezó dos rakas y después dio el saludo y nosotros a
continuación. Después se quedó corno huésped, esperando a que estuviera preparada la
comida cocinada para él. Y al oír la gente del lugar que el Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz, estaba en mi casa vinieron y se reunieron en torno a él, de tal forma
que se llenó de hombres.
Y preguntó un hombre:
'¿Dónde está Málik que no lo veo?'
Y dijo otro: 'Ese es un hipócrita que no quiere a Allah y a Su Mensajero. '
Y le dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: 'No digas eso. ¿Es que
no sabes que dijo: 'La ilaha illa Allah' buscando con ello la faz de Allah, Altísimo sea?'
Dijo: 'Allah y Su Mensajero saben más. ¡Por Allah! que en cuanto a nosotros no le
vemos otra cosa más, que él quiere y habla a los hipócritas.' Y dijo el Mensajero de
