Página 299 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -56 275
~ 11~ ~~ ~ , ~~ JS'~, ~; 'lt ~~~ J.;t ~~ , ~? t_~)~? ~-4 JI) W : ~IJ) J J
. ~ 1}5-Í~ ~·~
.Í)~Ijjj,, · JIJAÍJ~~.lA!~~IJS'Í~~J~~~~~~,~~~?I}S-~:~IJJ.)J
. ~l_r.:- lA \.o l~i~: ~IJ)JJ
~ é.lli ' ~~~~ .ú) ' ~~\.~.•i~~G:- 4í.G:-')LoY. ~ ~1 j_,....) ~ : JI!~~ d' ~IJ) J J
' .
·tY.JI~:Iy~ ~~~~IJJ-")~~:~~~f
, ~~~~~~ ~~ j_,....) c.!Í) ..ü , ~~1 4: .:.lli , ~~~ r ~~ t_jj ~),~ ""¡ Jt ~ ~:J
~~¡¿~ ~ : cJ\! ~ *~~ JÁ : J~ JÍ Js- ~ yí y.~ . ~y,J1 ~: ly~, ~~~Í~ éJW
.~.WI~W j1J , ~j.w ~~~G:- ~t.J , ~~:.,.~ •.Íó~j~~~ J_,....J Ú~G:- ~~ , ~lrs);.-
31 -De Anás, Al/ah esté complacido con él, que dijo:
"Dijo Abu Talha a Umm Sulaim: 'He oído la voz del Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz, y la he notado débil debido al hambre. ¿Tienes algo de comer?'
Dijo ella: 'Sí.'
Y al mismo tiempo sacó unos panes de cebada. Y después cogió un velo que tenía
y, con una parte los envolvió y con la otra me los ató a la cintura, bajo la chilaba.
Después me envió con ellos al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Así
que fui y lo encontré sentado en la mezquita rodeado de gente. Y me dijo:
'¿Te ha enviado Abu Talha con comida?'
Dije: 'Sí.'
Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ' ¡Levantaos!'
Partieron y partí yo delante de ellos hasta que llegué a Abu Talha y le informé de
lo sucedido.
Y dijo Abu Talha: '¡Umm Sulaim! Ha venido el Mensajero de Allah, Él le bendiga
y le dé paz, con la gente. ¿No tenemos nada con que alimentarlos?'
Dijo ella: 'Allah y Su Mensajero saben más.'
Salió pues Abu Talha al encuentro del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé
paz, entrando los dos en la casa. Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'Trae lo que tengas, Umm Sulaim.'
Vino entonces con el consabido pan. Umm Sulaim lo desmenuzó y lo trituró,
echándolo en un recipiente y condimentándolo. Luego el Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz, pidió la bendición en el recipiente, con las palabras que Allah quiso
que dijera. Dijo a continuación: 'Permite que vengan diez personas.' Les dio entrada,
comieron hasta saciarse y después salieron.
Después dijo: ' Que vengan otros diez.'
Se les dio permiso para entrar, comieron y después salieron.