Página 394 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)
Versión de HTML Básico
Capítulo
-95
363
,; ,,
J
o
: ..-
~
...
:::.
J
o
""
""
'
o
"'
...
J
J
o
J
...
"'
o ,..
J
o
J.
""
~
o
: Jt.a!
.u~l! ,~~~~
J,
~
J
JS-
:c.lli
,¡J~
¡J.
¡J~
:Jt.a!
~lh
d'
:c.lli
yWI
!l_rJ
¡JW)
~~
y~ ,~~- a7,.(,l~~~v~~ .f¡¡l J~)~~J~;,
:¿ili
é_W
«~~- a7~~~~v~ Ó~J~
¡Jjjl»
J
o ,."',
,.
J
,
""
:::;
,,...
_,
"'
o .... ,.,.
J
"'
.~~ ·~)?.~)\!: ~~::r.~Jl!
.
.f'liJ..;.ll~~t;.;j~,~~~~~J!
.~~l.f¡¡l: J~~'JW.f¡¡I~Ó~~~W&.~f : ~jyWI~~.f¡¡,j_,.....JJ;Íj »: ~IJJJ~IjJ
~41A~j' ~1)1 ~j ~_rll ~~: «~)
.?.:>
:.ú}
j
.~y:~~,~\ ~J..!Jj
jlyl
~
«
~
j » :
.ú}
'jA:
~WI ~J..!Jj ,JWI~
«
~IJ
».
iJ...o'
~~~
J
,~J~;
J ,
~~~, ~L.,.,~ ~~\io
.
~ji:~~'~
JJ
j '
JJ+-WI
J.s-
~1)1A«~
¿,P.»:
.ú}.
-H'
JY.
~\
2
-
De Abu Musa Al Asharí, Allah esté complacido con él, se transmitió:
"Que hizo la ablución en su casa y después salió diciendo: 'Acompañaré al Mensajero
de Allah, Él le bendiga y le dé paz, y estaré con él este día.'
Llegó a la mezquita y preguntó por el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz. Y le dijeron:
'Se fue por
allí.'
Dijo: 'Salí pues en su busca, preguntando por él, hasta que le vi entrar en un huerto
donde estaba el pozo de Aris. Entonces me senté ante la puerta hasta que el Mensajero de
Allah, Él le bendiga y le dé paz, hizo sus necesidades y la ablución. Después fui hacia él, al
tiempo que se sentaba sobre el brocal del pozo, mostrando sus pantorrillas al interior del
mismo. Lo saludé y a continuación salí para sentarme ante la puerta y me dije: 'Hoy seré
portero del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz' .'
Vino Abu Bakar, Allah esté complacido con él, llamó a la puerta y pregunté:
'¿Quién es?'
Dijo: 'Abu Bakar.'
Y le contesté: 'Un momento.'
Después me levanté y fui para decirle al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'Es Abu Bakar, que pide permiso para entrar.'
Dijo: 'Dáselo y anúnciate el Jardín para él.'
Así pues, fui y le dije a Abu Bakar: 'Entra. El Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé
paz, te anuncia el Jardín.'
Entró Abu Bakar y se sentó a la derecha del Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, de la
misma manera que él, es decir, sobre el brocal del pozo y con los pies hacia dentro.
Lo dejó y pensó que su hermano, que se quedó haciendo wudú y que le había dicho que
le siguiera después, vendría a llamar y el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, le anunciaría el
Jardín.
Después fui a sentarme en el mismo sitio e hice la siguiente petición: '¡Si Allah quiere
para fulano (es decir, su hermano) un bien que lo haga venir!'
En ese momento alguien movía la puerta como solicitando permiso para entrar y
pregunté: '¿Quién es?'
Y contestó: 'Úmar Ibn Al Jattab.'
