Página 395 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

364 Capítulo -95
Dije: 'Un momento, no tan de prisa.'
Después fui al Mensajero de Allah, Allah le bendiga y le dé paz y, saludándole, le dije:
'Es Úmar que pide penniso para entrar.'
'Dile que entre y anúnciale el Jardín.'
Así que fui hasta él y le dije: 'Pasa, que el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz,
te anuncia el Jardín.'
Entró y se sentó a la izquierda del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, de la
misma forma que su compañero.
Después volví a sentarme en el mismo sitio y dije: '¡Si Allah quiere para fulano (es
decir, su hermano) un bien, que lo haga venir!'
Y vino un hombre en ese momento, movió la puerta y pregunté: '¿Quién es?'
Dijo: 'Uzmán lbn Affán.'
Contesté: '¡Un momento! '
Fui al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, le informé del recién llegado y dijo:
'Dale penniso para entrar y anúnciale el Jardín con una dura prueba que le acontecerá.'
Fui, pues, y le dije: 'Entra, que el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, te anuncia el Jardín y
una dura prueba que te acaecerá.'
Entró y se sentó en la otra mitad del brocal del pozo, frente a ellos.
Dijo Said lbn Al Musayyib: 'Y de la misma forma están situadas sus tumbas. Es decir,
Abu Bakar y Úmar junto al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, en su habitación. Y Uzmán
en el cementerio de la gente de Medina que está enfrente. Y así lo he explicado'."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
Y añadió en otro relato:
"Me ordenó que no abriera más la puerta. Y dijo: Cuando a Uzmán, Allah esté
complacido de él le fue dada la buena nueva, dio alabanzas a Allah y después dijo:
'Allah es el que ayuda (en la desgracia)' ."
~~~1 J;.)~~ ' ) J~~ J ~)~) '~ kl J.,....) JY..í~;l & : J\i~ ~.1-fb.¡.Í ::rJ -3
'
. t)d'J)Í~ , ~GJ)WJ~t(,:á!~Í I ·_~ ;:.JG;k\ki~uP,í ~
~~~u ú~ ,~Í ¡.1 Y~l! :J ~~~~~~j:J , ~~~~~~~~G-~ ?" ,~~~ J;.1 ~~~;J
-~~~~;.J~c.b:..ÁL~pl! ~IJ)~I :&)IJ ~J~ _r~~~G-JY,.J
' '
"' "' ,. o """' "" J. o "" "' J J J "" "" ... , J. o-'"' J. "'
~, ~ ¿tb.íli ~~H :;..í .::..:5: c.,.ij «ciil!.l.o » :J\i , ~~ J;.1 4~: c.ll! «Y~.r.fb y.í» :Jil!
. J1))~1iJI ~'J~), ~~~~W'~fo~ , ~WIIh¿_flit)::,.O JjÍ ~ ,0.;.~ , WJ~th·ár~Í
'.f»l ~1 ~1 'J ~~ :~~! ~WII~ ~1)) ~ ,: }l ~ , ~~~~ ~11 »: J~ ~W-~~~J« ~.1-fb l!Í 4» : J~
J. "' ... "' ... "' "' J ... ~
. ~OIJJ , ~~ ~~~ JS'~j « ~l!~y :. :j , ~~ l·i( ' ~
~~)l! C?JJ « .;:.¡fol » :.J}J -~~~ J ~)j W' ~~ ~ J)~l ~) ,.:,._~~~~~ «&.)1»
. J;.iJI ~~?~jG:JJ ~~: -,?l)l! ~wJ ' -.?l)l!J