Página 438 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -122 407
J~)1 J.>- .fl.rJI '-'"'~~~y~ -122
s.l-.:.ll ~ jly.J 41 ~~L:.o..,.,IJ ~~_F. ~_rrJJ
DE LA PROHIBICIÓN DEL USO DE ROPAS
DE SEDA EN EL HOMBRE (122)
(Así corno sentarse sobre tapizados de seda o apoyarse en cojines de seda, aunque
sí es lícito para las mujeres)
HADIZ
-~~«-~.I"~'J~ o :0'!~9~,J~~~~'.tr~h'/ :h~» =~~,j~1 JtJ:JtJ~y~'.:r.~.:r -1
1 - De Úmar Ibn Al Jattab, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo el Mensajero de
Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"No vistáis de seda. Verdaderamente quien la vista en este mundo, no la vestirá en
el otro'."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
. ~~ «AJ ¡j":k;. 'l ~~.rJI~ W! »: j~~~~ J~J~ :JtJ~ J -2
.«ó~~~ J AJ '¡j~ ~ :;» :~J~ ~~JJ J J
J... ..... -;. J ... "' "" ... J. J.
. 4J~'l: ~~ ¡ « 4JJ~'l ~ »: 4Jj
2 - Y del mismo, se transmitió que oyó decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"Solo vestirá de seda aquel que en la otra vida no quiera obtener su parte."*
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
*Dicho de otro modo, aquel hombre que quiera disfrutar en el otro
mundo de una vida placentera en el Jardín, deberá abstenerse, en este
mundo, de vestirse de seda.
. ~~«t,.,;·~IJ~ o • 0~~\.)~IJ .t.rJI~~ » :~.f»IJ~JJ\.i :JtJ~._,...¡i.:rJ -3
3 - De Anás, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz:
"Quien vista seda en esta vida no la vestirá en la otra."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~/J.A ~! »:J~~ ¡ ~~ J ~~1j ¡ ~ J ~ ¡ í.~-;- ~~~ .f», J~) ~) : JtJ ~~ .:rJ -4
... , J. J
. « ~~~§~ -ft ~'f"
~ ~\..;....¡~ ~J'~ y.f ~'JJ
www.islamicbulletin.org