Capítulo -142
Jw
.i»1
~ 1~1 ~uJ1 t.:·~~ ~s y~l
Y4
-142
DE LA RECOMENDACIÓN DE PEDIR LA MISERICORDIA
DE ALLAH PARA EL QUE
ESTORNUDA Y DICE: AL HAMDULILLAH (142)
437
(Y la desaprobación de hacerlo en el caso de que no diga: 'al hamdulillah'.
Explicación de la correcta educación en la petición, el estornudo y el bostezo.)
HADIZ
~\S"
JW
.i»1
~
J
~~Í~ Ú~ ,
y
j~l Ó~) ~\k.J1 ~
.i»1 ¡)1
»
:~~1
¡)Í
~ ~
f../J
11-i
,Y.
-1
Loó;
,r--l!
~~~
ys.\;J
1~1¡..-J , ¡)~'
¡)"
JA
w~
y
JI:::!' LoiJ
.i»1
~f..
J~
I)Í
~~
J5'
~ ~
. 4$
)~'~'J.) « ¡)~\
A.:.o
~
ys.\;J
'~1~~~ ¡)~ '
t
\k:....\
1
-
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"Ciertamente a Allah le gusta el estornudo y detesta el bostezo. Por lo tanto, si uno
de vosotros estornuda y dice: 'al hamdulillah', tiene el derecho sobre cada musulmán
que le ha oído, a que le diga:
¡Yar hamukallah! (Que Allah te de su misericordia).
Y en cuanto al bostezo, no es sino de shaitán. Pues, si uno de vosotros bosteza, que
trate de contenerse como pueda.
Y cuando alguien bosteza, shaitán se ríe de
él."
(Lo relató Al Bujari)
: .Ú
J\.9
~~~
,
.i»1
~y!.
:
4..:>'\....,
~
_,>-Í
j-4
J ,
.i»
.4;>JI :
j4l!
~~~~ 1~1
»
:~ ~1 ,Y.~
J-
2
. 4$
)~'~'J.) « ~~~J
.i»l
~~:
J4l!
.i»l
~y!.
2
-
Y del mismo, se transmitió que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
"Si alguno de vosotros estornuda que diga: 'Al hamdulillah' y que su hermano o
compañero le diga a su vez: ' Yarhamukallah ' . Y el primero le responderá con la
siguiente petición:
'Yahdikumullahu wa yuslih bálakum.'
(Que Allah te guíe y mejore tu estado)."
(Lo relató Al Bujari)
'JJ.i»l
~~ ~~, ~~
.i»1
~~,Á;..í~ 1~1
»
J~~
.i»1
J_,...,)
~: J\.9~~
Yll-i
,y-
J
-3
J
. ~~'J) «~~
3
-
De Abu Musa, Allah esté complacido con él, se transmitió que oyó decir al Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
1...,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467 469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,...926