Página 501 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

470 Capítulo -167
U!)l~y~ly4-167
Aj _fflÍ~IJ ('i- ,j;Í J.>-~~\¡J
SOBRE LA RECOMENDACIÓN DE SOLICITAR
COMPAÑÍA PARA EL VIAJE (167)
(Y la designación de un emir al que se debería obediencia en lo que mandara)
HADIZ
.¡,?}~~loiJ) «Ó~J~~I))L:.Lo~Lo~~yi~~J~¡;!~ÓI~fJ» :~~IJ;.)J~:J~tAe~J.Id--1
' '
1 - Se transmitió de lbn Úmar, Allah esté complacido de los dos, que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"Si la gente supiera lo que yo sé, no viajarían solos de noche."
(Lo relató Al Bujari)
, ~l.ilb.\ ¡J\.:.fiJIJ ,~16_\ ~IJI » :~ ~1 J;.) Jl.i :J~ ~ ~~ ¡f , 4.f ¡f ,0\ ¡)! J? ¡f J -2
"' "" J "' ;;
.~~~ :¡,?J..o_rll Jl.iJ ,~J.;L...~ JWIJ ,¡,?J..o_r)IJ ,~JI~ y.Í OIJ). « ~) J..,~IJ
2 - Transmitió Amr lbn Shuaib de su padre y éste de su abuelo, Allah esté complacido con él,
que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
"Un viajero solo es shaitán, dos viajeros son dos shaitanes y tres un grupo."
(Lo relató Abu Dau)
'~~~ «~~f iJJ.i~ ~J~~¡¡_-:f ~~~ :~~~ JJ-") J~ :~~~ g.l-;¡,s!íJ~¡,s!¡ tY'J -3
· ~~l.;....~~JI~y.Í OIJ)
3 - Se transmitió de Abu Saíd y de Abu Huraira, Allah esté complacido de los dos, que dijo el
Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
"Cuando salgan tres de viaje, que uno de ellos tome el mando."
(Lo relató Abu Dau)
, ~~~ ~)Í J-~1~J ,~~)f 41).J1 ~J, ~)f ~~~~ »: JI.!~~1 ¡f ~._r~ JI ¡fJ -4
' '
.~~~ :Jl.iJ ¡,?J..o.rJIJ ~JI~ y.i OIJ) « ~~ Wt ~di~ 't¡! JJ
4 - Se transmitió de lbn Abbás, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"El mejor número de viajeros serían cuatro; para una expedición cuatrocientos; en
un ejército cuatro mil; y no serían derrotados, preci samente por ser pocos, los que
alcanzaran un número de doce mil."
(Lo relataron Abu Daud y At Tirrnidí (Hadiz Hasan))