Basic HTML Version
278
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
bres ante el señor de los mundos?
, algunos esta-
rán hundidos en su sudor hasta la mitad de sus
orejas».
Sûrat Ul-Inshiqáq (Sura El Res-
quebrajamiento, Nº 84)
LXXVII
•
Las palabras de Dios:
Será juz-
gado benignamente
(84:8)
1799.
‘Âisha dijo: ‘El Mensajero de Dios (B y P)
dijo: «Todos los que son llamados a rendir cuen-
tas (el Día de la Resurrección) están arruinados»’.
El resto del hadiz fue mencionado en el Libro de
la Sabiduría (ver Nro. 88).
LXXVIII
•
Las palabras de Dios:
Que ha-
béis de pasar de un estado a
otro!
(84:19)
1800.
‘Abdullah bin ‘Abbâs dijo: ‘
...Que ha-
béis de pasar de un estado a otro!
significa: De
un estadio a otro; esto se refiere a vuestro Profeta
(B y P)’.
Sûrat Ul-Shams (Sura El Sol,
Nº 91)
LXXIX
1801.
‘Abdullah bin Zam‘a relató que escucha-
ba al Profeta (B y P) pronunciar una jutba y que
habló de la camella y de quien la mató. El Men-
sajero de Dios (B y P) dijo: «
Cuando el más mi-
serable entre ellos se lanzó
se lanzó sobre ella un
hombre rudo y de rara apariencia que gozaba
de la protección de su gente; era parecido a Abû
Zam‘a»; y habló sobre las mujeres; dijo: «No es sa-
bio que azotéis a vuestras esposas como se azota
a un esclavo, pues, tal vez, os acostéis con ella al
fin del día». También los sermoneó sobre sus risas
cuando alguien echaba ventosidades, dijo: «¿Por
qué os reís de algo que vosotros también hacéis?».
En otra versión dice: «Era parecido a Abû Zam‘a,
tío de Al-Zubayr bin Al-‘Awwâm».
Sûrat Ul-‘Alaq (Sura El Coágu-
lo, Nº 96)
LXXX
•
Las palabras de Dios:
¡No! Si no
cesa hemos de arrastrarle por
el copete
(96:15)
1802.
‘Abdullah bin ‘Abbâs dijo: ‘Abû Ÿahl dijo:
‘Si veo a Muhammad rezando cerca de la Ka‘ba lo
tomaré por el cuello’. Eso llegó a oídos del Profe-
ta (B y P) y dijo: «Si lo hace los ángeles lo agarra-
rán»’.
Sûrat Ul-Kawzar (Sura
Al-Kawzar, Nº 109)
1803.
Anas bin Mâlik dijo: ‘Cuando el Profe-
ta (B y P) fue ascendido al cielo dijo (al volver):
«Llegué a un río cuya orilla era de cúpulas de per-
las huecas. Pregunté a Ÿibrîl: ‘¿Qué río es este?’
dijo: ‘Al-Kawzar’»’.
1804.
‘Âisha, cuando se le preguntó sobre las
palabras de Dios:
Ciertamente, te hemos dado
Al-Kawzar...
, dijo: ‘Es un río concedido a vuestro
Profeta (B y P); en sus riberas hay cúpulas de per-
las huecas y sus vasijas son innumerables como
las estrellas’.
Sûrat Ul-Falaq (Sura el Enroje-
cer del Alba, Nº 113)
1805.
Ubay bin Ka‘b dijo: ‘Pregunté al Men-
sajero de Dios (B y P) sobre las mu‘awwidhatayn
(‘las dos del amparo’, suras 113 y 114) y respon-
dió: «Se revelaron y yo las recito»; y nosotros de-
cimos como decía el Mensajero de Dios (B y P)’.
•
(1)
Al-Kawzar
, se lo interpreta como el nombre de un
río en el Paraíso, aunque también se dice que se refiere a
la Abundancia en sí.