Page 302 - Sahih Al-Bujari

Basic HTML Version

302
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
XIX
La ‘adwa no existe
1981.
Abû Huraira dijo: ‘El Profeta (B y P)
dijo: «No se debe mezclar al enfermo con el sano
(por precaución)»’.
XX
Consumir veneno y tratarlo
con algún medicamento, o algo
peligroso o algo impuro
1982.
Abû Huraira también relató que el Pro-
feta (B y P) dijo: «Quien se lanza de una montaña
(intencionalmente) y se mata, estará en el fuego
de Yahannam (Gehena) lanzándose de la monta-
ña, donde estará por siempre. Y quien consume
un veneno y se mata, estará con el veneno en su
mano en el fuego de Yahannam, donde estará por
siempre. Y quien se mata con un arma de hierro,
pues su hierro estará en su mano, clavándoselo
por siempre en el abdomen en el fuego de Yahan-
nam, donde estará por siempre».
XXI
Si una mosca cae dentro de un
recipiente
1983.
Abû Huraira también relató que el Men-
sajero de Dios (B y P) dijo: «Si una mosca cae en
el recipiente de alguno de vosotros, que la hunda
en él totalmente y después la eche, pues en una de
sus alas esta la cura y en la otra está el mal».
70. El Libro de la Vestimenta
I
Lo que cuelga hasta debajo de
los tobillos estará en el fuego
1984.
Abû Huraira relató que el Profeta (B y P)
dijo: «Lo que cuelgue hasta debajo de los tobillos
del izâr estará en el Fuego».
II
Al-burûd, al-hibar y al-shamla 
1985.
Anas bin Mâlik dijo: ‘La prenda que al
Profeta (B y P) más le gustaba vestir era al hiba-
ra’.
1986.
‘Âisha relató que, cuando el Mensajero
de Dios (B y P) murió, fue cubierto con una bur-
da hibara (una pieza cuadrada de tela color ver-
de).
III
Vestimentas blancas
1987.
Abû Dharr dijo: ‘Fui a ver al Profeta
(B y P) y lo encontré vistiendo una ropa blanca y
durmiendo. Cuando volví a ir estaba despierto y
dijo: «Todo siervo que diga: No hay más Dios sino
Dios, y muere en esa creencia, irá al Paraíso». Yo
dije: ‘¿Aún si fornicó y robó?’ dijo: «Aún si robó
y fornicó». Dije: ‘¿Aún si fornicó y robó?’ dijo:
«Aún si robó y fornicó». Dije: ‘¿Aún si fornicó y
robó?’ dijo: «Aún si robó y fornicó; aunque no le
guste a Abû Dharr»’. Cuando Abû Dharr relataba
esto decía: ‘Aunque no le guste a Abû Dharr’.
IV
Vestir seda y acostarse sobre
ella
1988.
‘Abdullah bin ‘Umar relató que: ‘El Men-
sajero de Dios (B y P) prohibió la seda, excepto
así’ y señaló con su índice y su dedo medio, refi-
riéndose a los bordados.
V
El uso de la seda en los lechos
1989.
‘Abdullah bin ‘Umar también relató que
el Profeta (B y P) dijo: «Quien viste la seda en esta
vida no la vestirá en la Otra».
1990.
Hudhayfa dijo: ‘El Profeta (B y P) nos
prohibió beber en vajilla de oro y plata y que co-
mamos en ella. También nos prohibió vestir la
seda y el díbâÿ; y que nos sentemos sobre ellos’.
(1)
Al-burûd
es un vestido negro cuadrado y ador-
nado que usan los beduinos. Al-Hibar es una prenda ver-
de producida en Yemen.
Al-shamla
es una prenda que se
viste arropándola alrededor del cuerpo.