Page 324 - Sahih Al-Bujari

Basic HTML Version

324
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
I
Y quien salvara una vida fuera
como si hubiera salvado las vi-
das de toda la humanidad
(5:32)
2170.
De ‘Abdullah bin ‘Umar de boca del
Profeta (B y P), que dijo: «Quien levanta contra
nosotros las armas no es de nosotros».
II
Las palabras de Dios:
Les hemos
prescrito en ella: vida por vida,
ojo por ojo...
(5:45)
2171.
‘Abdullah dijo: ‘El Mensajero de Dios
(B y P) dijo: «No está permitido derramar la
sangre de un hombre musulmán que testimo-
nia que no hay más Dios sino Dios y que yo soy
Mensajero de Dios (B y P), excepto por una de
estas tres (razones): El talión, el casado que co-
mete adulterio y el que abandona su religión y
se aparta de la sociedad (con sus herejías o su
apostasía)»’.
III
Quien desea derramar la san-
gre de un hombre sin razón
2172.
De ‘Abdullah bin ‘Abbâs, que el Profe-
ta (B y P) dijo: «La gente más odiada para Dios
son tres tipos: Un pecador (que comete pecados
graves) en la Tierra Sagrada (Makka y Medina),
quien desea mantener las costumbres de la Ig-
norancia en el Islam y quien procura derramar
la sangre de un hombre sin una razón (de dere-
cho)».
IV
Quien toma lo que es su derecho
o practica el talión sin someter
el caso al gobierno
2173.
Abû Huraira dijo: ‘Oí al Mensajero de
Dios (B y P) decir: «Si alguien espía dentro de tu
casa, sin que se lo permitas, y tú le arrojas una
piedra, dejándolo ciego, no habrá pecado sobre
ti»’.
V
La indemnización por los dedos
(dañados)
2174.
De ‘Abdullah bin ‘Abbâs, de boca del
Profeta (B y P), que dijo: «Éste y éste son iguales»,
refiriéndose al pulgar y al meñique (todos los de-
dos son iguales ante la indemnización).
82. El Libro de la Obtención del
Arrepentimiento de los Apóstatas y
los Contumaces; y la Lucha
contra ellos
I
El pecado de quien asocia a
otros con Dios
2175.
IbnMas‘ûd dijo: ‘Un hombre dijo: ‘¡Men-
sajero de Dios! ¿Seremos castigados por lo que hi-
cimos en el periodo de la Ignorancia?’ El Profeta
(B y P) dijo: «Quien hace el bien en el Islam no
será castigado por lo que hizo en la ignorancia.
Quien hace el mal en el Islam será castigado por
lo primero y por lo último (de sus pecados)»’.
83. El Libro de la Interpretación
de los Sueños
I
Los sueños de los piadosos
2176.
Anas bin Mâlik relató que el Profeta
(B y P) dijo: «El buen sueño (que se hace reali-
dad) de un hombre piadoso es una parte de cua-
renta y seis de la profecía».
II
Los buenos sueños son de Dios
2177.
Abû Sa‘îd Al-Judrî relató que oyó al Pro-
feta (B y P) decir: «Si alguien ve un sueño que le