Basic HTML Version
34
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
XII
•
Lavarse las partes privadas con
agua despues de evacuar
121.
Anas Ibn Mâlik dijo: ‘Cuando el Mensa-
jero de Dios (B y P) salía a hacer sus necesidades,
yo y otro muchacho lo acompañábamos con un
recipiente lleno de agua’.
XIII
•
Portar un cayado junto con el
agua despues de evacuar
122.
En otro relato dice: ‘...Con un recipiente
lleno de agua y un cayado. El solía limpiarse con
el agua’.
XIV
•
La prohibición de limpiarse las
partes privadas con la mano de-
recha
123.
Abû Qatâda dijo: ‘El Mensajero de Dios
(B y P) dijo: «Si bebe alguno de vosotros, que no
respire dentro del recipiente; y si va al excusado
que no toque su pene con su mano derecha ni se
limpie con su derecha»’.
XV
•
Limpiarse las partes íntimas
(despues de evacuar) con pie-
dras (u otro material higiéni-
co)
124.
Abû Huraira relató: ‘Seguí al Profeta
(B y P) cuando él decidió alejarse para hacer sus
necesidades. No desviaba su mirada hacia los la-
dos; cuando me acerqué a él, me dijo: «Búscame
algunas piedras para poder limpiarme con ellas ,
y no me traigas huesos ni excremento de equino».
Luego le traje las piedras que recogí en la punta de
(1) Su nombre es:
Al-Hâriz bin Rib‘i bin Râfi’ Al-
Ansârí Al-Silmí
. Fue uno de los personajes destacados
de Medina y un valiente caballero en la época del Profeta
(B y P). Murió en el año 54 H. A la edad de 70 años.
(2) Cabe recordar que aún no se inventaba el papel,
menos el papel higiénico, y la naturaleza de desierto no
ofrece otra alternativa.
mi túnica; se las dejé a un lado y me alejé. Cuando
terminó de hacer sus necesidades las uso.’
XVI
•
La prohibición de limpiarse
(después de evacuar) con excre-
mento
125.
‘Abdullah bin Mas‘ûd dijo: ‘El Profeta
(B y P) fue al excusado y me ordenó que le traiga
tres piedras. Sólo encontré dos piedras y por más
que busqué la tercera no la encontré; así es que
tome un pedazo (seco) de excremento de equino
y se lo llevé. El tomó las dos piedras y desechó el
excremento diciendo: «Esto es inmundo»’.
XVII
•
La ablución lavando cada parte
una sola vez
126.
Ibn ‘Abbâs relató que el Profeta (B y P)
hizo su ablución lavándose cada parte una sola
vez.
XVIII
•
La ablución lavando cada parte
dos veces
127.
‘Abdullah bin Zayd Al-Ansârí relató:
‘Que el Profeta (B y P) hizo su ablución lavando
cada parte dos veces’.
XIX
•
La ablución lavando cada parte
tres veces
128.
Humrân, siervo de ‘Uzmân, relató que
‘Uzmân bin ‘Affân pidió un recipiente (con agua)
y se vertió agua sobre las manos para después la-
varlas tres veces. Luego metió su mano derecha
en el recipiente; se enjuagó la boca y aspiró agua
con su nariz y la expulsó. Luego lavó su rostro
tres veces y sus manos hasta los codos tres veces.
Luego se pasó la mano mojada por la cabeza y se
(3) Pertenecía a la tribu de Mâzin, participó de Uhud
y era uno de los más devotos compañeros del Profeta
(B y P). Se unió a Wahshi bin Harb para matar a Musa-
ylama al Kadhdhâb. Murió el año 63 H. En la masacre
de Hârra.