Basic HTML Version
35
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
lavó ambos pies tres veces hasta los tobillos. Lue-
go dijo: ‘El Mensajero de Dios dijo: «Quien hace
la ablución como yo lo hice y reza dos rak‘ât sin
distraer su mente en algo más tendrá todos su pe-
cados pasados perdonados»’.
129.
En otra versión, ‘Uzmân dice: ‘Os relataré
un hadiz que, sino fuese por una aleya del Corán,
no os lo hubiera contado: Oí al Profeta (B y P) de-
cir «Todo hombre que hace su ablución en buena
forma y hace la oración tendrá los pecados entre
esa oración y la siguiente perdonados»’. La aleya
es:
Quienes ocultan las pruebas claras y la Direc-
ción que hemos revelado, después de habérselo
nosotros aclarado a los hombres en la Escritura,
incurren en la maldición de Dios y de los hom-
bres
(2:159).
XX
Absorber y expulsar agua con
la nariz durante la ablución
130.
Abû Huraira relató que el Profeta (B y P)
dijo: «Quien hace la ablución debe lavar su na-
riz absorbiendo agua con ella y luego expulsando.
Quien se limpia, después de evacuar, lo debe ha-
cer un número impar de veces».
XXI
•
Limpiarse con piedras (u otro
material higiénico) un número
impar de veces
131.
Abû Huraira relató que el Mensajero de
Dios dijo: «Si alguien de vosotros hace la ablu-
ción: Que tome agua y la absorba con su nariz
y que la expulse. Y si os tenéis que limpiar con
piedras (después de evacuar) hacedlo un número
impar de veces. Y al despertar lavaos las manos
antes de meterlas en el recipiente con agua para la
ablución, pues no sabéis donde ha pasado la no-
che vuestra mano».
XXII
•
Lavarse los pies, para quien vis-
te zapatos
132.
Ibn Ÿurayÿ dijo a Ibn ‘Umar: ‘Veo que
nunca tocas los pilares de la Ka‘ba sino los dos
que dan al sur (al Yemen); veo que usas zapatos
de cuero curtido y que tiñes tu cabello con hin-
na (henna). También noté que cuando estuvis-
te en Makka, la gente asumió el ihrâm al ver la
luna (del mes de Dhul Hiÿÿa) mientras que tú no
lo asumiste hasta el día octavo del mes (
yaum al
tarwia
)’. Ibn ‘Umar respondió: ‘Sobre los pilares:
Pues nunca vi al Mensajero de Dios (B y P) tocar
sino los dos del sur; sobre los zapatos de cuero,
pues, ciertamente, he visto al Mensajero de Dios
(B y P) usarlos; y se lavaba los pies aún cuando
vestía estos zapatos , así que me gusta usar estos
zapatos. Sobre teñirme el cabello con hinna, pues
sin duda que vi al Profeta (B y P) teñir su cabello
con hinna y por ello me gusta hacerlo. Y sobre el
ihrâm, pues yo nunca vi que el Mensajero de Dios
asuma el ihrâm antes de salir hacia el haÿÿ’.
XXIII
•
Empezar por la derecha al ba-
ñarse o hacer la ablución
133.
‘Âisha relató que: ‘El Profeta (B y P) gus-
taba de empezar por la derecha al vestir su calza-
do, al peinarse, al lavarse y en todos sus asuntos’.
XXIV
•
Procurar agua (para la ablu-
ción) cuando llega la hora de
la oración
134.
Anas Ibn Mâlik dijo: ‘Vi al Profeta (B y P)
cuando entró la hora de la oración de la media
tarde (
Al-‘asr
). La gente procuraba agua, pero no
encontraron. Entonces, se le trajo al Mensajero de
Dios (B y P) un recipiente con agua. Él introdujo
su mano en el recipiente y ordenó que todos rea-
licen la ablución de allí. Vi el agua brotar de sus
dedos hasta que todos hicieron la ablución’.
XXV
•
El agua con el que algún ser hu-
mano lavó su cabello
135.
Anas Ibn Mâlik relató que, cuando el
Mensajero de Dios (B y P) rapó su cabeza, Abû
Talha fue el primero en tomar algo de su cabello.
(1) Es decir que se los sacaba y se lavaba los pies en
su ablución.