Page 179 - Taleem Ul Haq En Espanol (Spanish)

Basic HTML Version

178
Los préstamos son básicamente de tres tipos: -
1. QAWEE ( Prestamo seguro)
a.) Si el efectivo, el oro o la plata han sido dados como un préstamo o cuando
la mercancía ha sido vendida en términos y el pago se recibe después de un
año o dos, y el valor de la cantidad adeudada es del Nisaab, entonces esto
se llama un préstamo Qawi, y por lo tanto, el zakaat de los años anteriores
al pago serán Fardh.
b.) En el caso donde se paga el préstamo en plazos, si el pago recibido es igual
a una quinta parte (20%) del nisaab, el zakaat de esta quinta parte se
convierte en Fardh. Si han pasado varios años, entonces el zakaat debe
concederse en la totalidad de los años pasados. El zakaat de los años
pasados tiene que ser calculado cada año en unidades, cada unidad es un
veinte por ciento del nisab. Los bonos gubernamentales son de esta
categoría y el zakaat debe ser pagado en la recuperación de este préstamo
como se ha descrito anteriormente.
c.) Si ese préstamo no es igual al Nisaab entonces zakaat no será Fardh, pero
si este préstamo junto con el exceso de riqueza de otro tipo que tenga en su
posesión cuando se combinan llegan a ser igual al Nisaab, entonces zakaat
será Fardh en la suma de ambas cantidades.
2. MUTAWASSIT (insuficiente préstamo garantizado).
a) Si un préstamo no es dinero en efectivo, oro, plata o mercancías (como se
menciona en 1. (a) anteriormente), pero los efectos personales que se
venden (ropa vieja, los artículos de casa, etc) o es una propiedad que se
vendió y el valor de tal es el del Nisaab, entonces se llama un préstamo
Mutawassit. Por lo tanto zakaat de los años previos a los pagos no será
Fardh.
b) Si el préstamo es igual o superior al Nisaab y es totalmente recuperado
después de varios años entonces zakaat sobre esa cantidad no es Fardh por
todos los últimos años. Sin embargo, si alguien en tal caso dio zakaat,
entonces tal acto es recompensado por Allah Ta'ala.
c) En el caso de que se efectúe el pago en cuotas, entonces Zakaat sólo será
Fardh si el pago es igual al Nisaab y se conserva por un año islámico
completo.
www.islamicbulletin.com