生命的真谛

今天我感到非常荣幸可以在这里演说,在此 之前我想先说明一下,这不是一场讲义。。。同时 我也不认为自己准备的有多好。这更是一场。。。 对我自己的忠告。就在几天前,几年前,甚至在一 分钟前,我还坐在我面前的这排椅子上,就坐在你 们现在的位置上。在这里,人种不重要,一个不懂 伊斯兰教的人,特别是曾经的我,一个曾经不懂 得。。。生命的真谛的人!

既然是这样,我希望你们把我说的话,全当 成一些有参考意义的信息,而不是一堂课。我想对 你们说的,也许内容很广泛,但你可以用人类大脑 对信息的的储存量来解释这些接下来几页的信息, 相信不会给你们太多的压力。

我今天的任务是对我们的课题展开讨论—— 生命的真谛是什么?同时问问自己——“你对伊斯 兰教有多少了解?” 我想说的是——你到底对伊 斯兰教有多了解?不仅仅是你听说过的伊斯兰教, 你看到的,而是——你真正有多了解伊斯兰教?

我很荣幸有这个机会来谈论这些,我也想告诉大家 你们都和我有同样的责任。。。来认真阅读和聆听 – 真正做到用心和用脑。

在这个充满了偏见和种族歧视的世界里,人 们很难做到真正静下心来去冥想。客观地思考生 命,客观地去思考真谛和活着的意义。不幸的是, 当你问别人“生命的真谛是什么?”的时候,对于 这种很基础而又重要的问题,他们是不会给你一个 通过观察和分析后的答案的。而多数时候,他们会 给你一个别人总结的答案。。。或者一个很通俗的 答案。类似于,我父亲曾说过,我所在的教堂这么 教我,我学校的老师认为,或者我的朋友告诉我。

如果我去问一个人吃饭的意义,“你为什么 要吃饭?”多数人都会回答,“为了补充营养!” 因为营养可以维持生命。。。如果我问他们你为什 么要工作?他们会回答,因为要维持生计,养活 家庭。如果我问他们为什么要睡觉,为什么要洗 衣服,为什么要穿衣服,等等等等,他们都会回 答——“这些都是人活着必须要做的事。”我们可 以提出千百个问题,而得到同样的答案,可以是不 同的语言,不同的国家,很简洁!“为什么,当我 们提问‘生命的追求和真谛是什么?’的时候,我 们都会得到同样的答案?” 这是因为人们自己也搞 不懂,他们自己都不知道。他们迷失在黑夜里,宁 可说“我不知道”,也不愿意去好好思考并解答这 个问题。

让我们这么想吧,难道我们生命的意义就是 吃饭,睡觉,穿衣服,上班,得到一些物质上的满 足吗?这就是我们的目的吗?我们为什么会出生在 这个世界上?我们存在的意义在哪里?在这个广阔 宇宙背后的睿智是什么?想想吧!

有些人争论说没有任何证据可以证明神圣的 起源,也没有证据证明真主的存在,更没有科学依 据可以证明这个世界的产生。有些人认为——也许 这个世界是偶然而来的。也许是一个宇宙大爆炸的 结合成就了这个伟大的世界。他们认为生活没有任 何明确的目的,也没有什么逻辑或科学可以证明神 的存在,或生活存在的目的,或这个世界后面有任 何神圣的理由。

在这里,我想说说古兰经里的一段经文,如下所 摘。

天地的创造,昼夜的轮流,在有理智的人看来,此 中确有许多迹象。他们站着,坐着,躺着记念真 主,并思维天地的创造,(他们说):“我们的主 啊!你没有徒然地创造这个世界。我们赞颂你超绝 万物,求你保护我们,免受火狱的刑罚。

[古兰经 3:190-191]

在上面的经文中,真主已经向我们提示的很 清楚,首先要我们注意对自己的创建。不同的人体 姿态,人的不同态度。他让我们注视天堂。夜间和 白天的交替。苍穹,星星,星座。。。然后他对我 们说,他创造这一切并没有任何愚蠢的目的!因为 当你看到它的设计,你知道,它的设计是非常强大 的,非常精确的。这是个强大且精确的到超出了我 们自己的计算和想象力的——它不可能是愚蠢的。 两者不能相提并论。

举例来说,如果你用十个大理石球并把他 们从一到十编号。他们都是不同颜色的石球。你 把他们放在一个袋子里摇动,接着,闭上眼睛, 把手伸到那个袋子里面。此时我告诉你,“拿出 一号石球。然后拉出二号石球。然后拉出三号石 球,依次而来。”你依次拿出石球的机会是多 少?你知道概率是多少么?二亿六千万分之一! 那么天堂和地球同时经历一个大爆炸然后被精心 安排成现在这样的可能性呢?其机率又是多少?

我亲爱的尊敬的朋友们,我们再问自己一 个问题。。。当你看到一个桥梁,建筑物或汽 车——你自然而然就会想到是谁或什么公司建造 了他们。当你看到一架飞机,火箭,卫星,或者 一艘大船——你会觉得这是多么不可思议的交通 工具。当你看到一个核电厂,轨道空间站,一个 设备齐全的 国际机场时,你会认为他们的建造者 存在在这个国家而你必须要彻底得将所涉及的工 程动态深刻铭记。

然而,这些都仅仅是由人类制造的东西。 那么人体大规模且复杂的控制系统呢?想想吧! 想想它如何思考,如何发挥作用,如何在短短百 万分之一秒的时间里做出分析,存储,检索,区 分和分类各种信息!大脑不断的在做这些工作。 让我们看看大脑。这是制作汽车,火箭船,艇, 等等等等事物的东西。想想是谁创造了大脑。让 我们看看心脏,它不断地泵六七十年——采取排 出整个身体的血液,并精确维持了一个人的生 命。想想吧!再看看肾脏 – 他们携带什么样的 功能?它有着净化人的生理机构,它进行着数百 个化学分析的同时还控制血液中毒素的标准。这 些都是自主完成的。想想你的眼睛——它像相机 一样调整对焦,分析,计算,并自动应用颜色, 天然接待和调整光线和距离——这些全都是自动 的。想想吧——这都是谁创造的?谁掌握的?谁 计划的?又是谁规定的?人类自己?不,当然不 是。

那么这个宇宙呢?让我们来看看。地球是 一个在太阳系中的一个行星。而我们的太阳系是 在整个银河系中的其中一个而已。而银河系又是 星系星座中之一。并且仍有成千上万的类似银河 系的星系。试想一下。他们都是准确定位的又不 相互冲突的。它们是在已为它们设置好的轨道上 游行漫游着。难道这些事人类设置的?是人类在 维持它的精度的吗?不,当然不是。

想想广阔的海洋,没有被发现的鱼类,昆 虫,飞禽走兽,植物,细菌,还有那些甚至用高 科技都很难发现的化学成分。他们都遵循着自己 的规律,难道这些生物的同步性,平衡,和睦, 变动,构思,维护,操作,还有无数的计算都是 偶然的结果吗?这些东西都永久保持着他们的平 衡——难道也只是偶然?他们也会自然增加,维 护自我——这些也是偶然?不,当然不是。

这么想的话听上去又愚蠢又很没有逻辑, 但至少无论他们到底是怎样的,我们必须承认, 这些完全在人类可掌控的范围以外。唯一享有此 等能力,值得获得褒奖的,只有一种力量的存 在——真主。真主创造了一切,又维持着这一切, 所以说,真主是唯一一个值得赞扬和嘉奖的。

如果我给你们每人一百美元,让你们来这, 毫无疑问,你们起码都会说声“谢谢”。但是,你 们的五脏六腑,大脑神经,还有你们的孩子的存在 呢?谁赐予了你们这些?难道他不该得到嘉奖和感 谢吗?难道不值得你们去崇拜和赞誉吗?简单来 说,我的兄弟姐妹们,这就是生命的真谛。

真主在古兰经中说道:

“我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。”

(古兰经51:56)

这是神明的圣词。如果我们生命的意义是去 发现创始者并感谢他,去崇拜他,把我们自己奉献 给他,遵守他的法治,简单来说,我们就找到了生 命的真谛。基于这一点,我们无论做什么——吃 饭,睡觉,死亡——都可以被解释了。我们被赋予 了可以尊敬的能力——这就是生命的真谛。我相信 就算是科学家或者理论家都必须承认这个事实,他 们也许有他们自己的追求,但那也是他们和神明之 间的联系。

那么在第二部分,我们来讲讲什么是伊斯兰 教?除了你从别人那里所听过的,除了你所见过的 穆斯林,因为穆斯林和伊斯兰教是有区别的。就像 一个人和他的父亲不是同一个存在一样。一个有孩 子的人——那他就是父亲,作为父亲是要负责任 的。如果这个男人没有担当,他就不是一个好父 亲。伊斯兰是一个教义和命令,如果一个人没有做 到这些的话,他就不是一个合格的穆斯林。 所以 说伊斯兰教和穆斯林无法做比较。

我们经常听到“伊斯兰教”和“穆斯林”。 我们也都在学校里的杂志和教科书上读到过这些 词。人们听到的见到的伊斯兰教,其实有很多不正 确性,误导性,和故意篡改过的本意。我甚至不得 不承认一些错误的信息都是从伊斯兰教徒那里传出 的。然而在这个世界上每五个人中就有一个穆斯 林!每五个人中有一个穆斯林!这是一个你可以从 维基百科,历数,和其他途径都可以查到的数据。 如果五分之一的人都是穆斯林,我们怎么可能对伊 斯兰教一无所知?如果我告诉你一个真实的数据, 比如五分之一的人都是中国人!那我们肯定都知道 一点中国的地理,社会,环境,政治,思想,历史 人文。我们为什么却不了解伊斯兰教呢?

到底是什么使得这么多不同的国家的人团结 在一起?是什么让一个在也门的兄弟姐妹成为了我 的兄弟姐妹?我来自美国。让这个从厄立特里亚来 的兄弟姐妹成为了我的兄弟姐妹。让另一个从印度 尼西亚来的兄弟姐妹成为了我的兄弟姐妹?从非洲 而来的成为我的兄弟姐妹,从泰国而来的成为了我 的兄弟姐妹?。从意大利、 希腊、 波兰、 奥地 利、 哥伦比亚、 玻利维亚、 哥斯达黎加、 中 国,西班牙,俄罗斯,等等等等。。。的人,是什 么让他们都成为了我的兄弟姐妹?!我们来自不同的 文化和心理背景的人们!是什么使得伊斯兰教让我 们自然而然地一团庞大团结的兄弟会?到底应该用 什么样的形容词去描绘这个被很大的一部分人所误 解的生活方式?

我会尝试着提供给你们一些事实。但除此之 外,就像我之前提到过的,你必须秉着开明和开 放的心——如果我试着在一杯颠倒了的玻璃杯里倒 水,我将永远不会得到一杯水,因此这杯水,这颗 心一定要被正确的摆放,事实本身才会被理解,而 宽容、 雄心壮志,愿意去欣赏和接受真理的态度能 让你听见。

“伊斯兰” 一词意味着投降、 屈服和服 从。投降、 屈服和服从于全能真主的定律。你可 以说 ‘真主’。你可以说 ‘造物主’。你可以说 ‘最崇高的神’, ‘最伟大的力量’, ‘最高智 慧’,所有这些都是他的名字。

穆斯林用阿拉伯语“安拉”来形容真主,因 为在阿拉伯语中“安拉”除了真主没有表达其他事 物的意思。安拉一词不能应用于其他任何创造物 上。虽然,也有其他创造物是被人们称之为伟大 的,例如说,“万能的钱”,“噢,我爱我的妻 子,她是最棒的!”或者“他是最伟大的。” 不 不不不。。。但“安拉”这一词正如我们先前所 述,只能用来描述创造了这一切的真主。所以从现 在开始,我会开始使用“安拉”,而你们也知道我 在讲谁了。

“伊斯兰” 这一词来源于 ‘萨拉马’—— 意味着和平。因此,一个穆斯林人是一个可以投 降、 屈服和服从于全能真主定律的人。他们通过 了屈服为自己换来了心境上的和平和宁静。我们可 以立刻意识到,顾名思义,阿拉伯词 ‘伊斯兰’ 同样描述了所有知名和受人尊敬的先知和全能真主 的使者的态度和行为。。。其中包括亚当,挪亚、 亚伯拉罕、摩西、 大卫、 所罗门、 以撒、 以实 玛利、 雅各、 施洗约翰、苏莱曼,玛丽的儿子耶 稣和穆罕默德 (愿真主使他们安息)。所有的这 些人, 这些先知和使者,有着相同的真主,相同 的讯息,相同的传输,而他们说的也是同一件事 情——服从真主!敬拜全能的真主和满足人生的意 义,做善事,而以此回报你获得下一次生命的机 会。这是他们所说的一切!没有更多!这就是所有 他们所说之言语,无论用哪种语言在何时跟谁道 来——这就是他们所说的一切。

如果你细读过古兰经,除去自己的诠释或别 人的添加或捏造——你会发现,这就是所有的先知 一一传述和表达的讯息。没有任何先知说过:“我 是神,崇拜我。”你不会在任何圣书上找到的—— 非圣经,非旧约,非新约,非大卫之诗——你不会 在任何书上找到。你也不会发现它在任何先知的演 讲里。今晚回家后翻览圣经上的每一面吧,我向你 保证——你不会在任何地方找到它的出现!那这是 从哪里来的呢?这是你们自己该去体验跟调查的。

我们不难看出,顾名思义,阿拉伯语描述了 所有先知所说。他们都把自己交给了真主。向真主 投降,自愿叫人向往真主,坚持让人做正义之士。 十诫的摩西——是什么? 亚伯拉罕的演讲是什 么?大卫之诗。——那是什么?所罗门的箴言。他 说了什么?耶稣基督的福音——他说了什么?施洗 约翰说了什么?以撒和以实玛利说了什么?默罕默 德说了什么?说的没有比这个更多!

他们只奉命崇拜真主,虔诚敬意,恪遵正 教,谨守拜功,完纳天课,这是正教。

[古兰经 98:5]

这是真主说的话。他们除了被命令要崇拜真 主,真诚的对待他之外,别无所求。

这是正途,也 是最原本的初衷。同样,思考一下为什么先知和使 者都为穆斯林?因为‘穆斯林’是什么?不要想着 阿拉伯文术语,不要想着我们是如何看待这些—— 别想麦加,或沙特阿拉伯,或是埃及。不要!想 想‘穆斯林’意味着什么。‘他向全能的真主投 降,向全能真主的律法服从’, 在这种情况下不管 是自然而然地还是以辩证的方式——一切投降于全 能真主的律法就是穆斯林!

那么,当一个孩子在神的领导下从母亲的子 宫里出来时,是什么?是穆斯林。当太阳绕着它自 己的轨道运转时——是什么?是穆斯林!当月亮绕 着太阳旋转时-是什么?是穆斯林!万有引力——是 什么?是穆斯林法则!所有服从万能上帝的一切都 是穆斯林!因此,当我们执意服从全能之神时我们 是穆斯林!耶稣基督是穆斯林。他神圣的母亲是穆 斯林。亚伯拉罕是穆斯林。摩西是穆斯林。所有的 先知是穆斯林!他们降临到民间时,说着不同的语 言,例如先知穆罕默德 (愿他安息) 讲阿拉伯 语。在阿拉伯语中,一个会服从与投降的人是穆斯 林。其实,每个先知和万能上帝的使者带来的讯息 都是非常相似和统一的——‘敬拜全能的上帝,并 真诚的对待他。’当我们回首翻阅每个著名的先知 留下来的讯息,我们就可以轻巧地判定这个事实 了。

一个有冲突的地方,是由毫无根据的断言, 捏造,夸张叙述和那些所谓的作家、 历史学家、 学者,和个人主观的诠释造成的。就举例来说,让 我指出一个你可能已经意识到的事情吧。作为一个 曾经是基督徒的人我曾经在变成穆斯林之前也意识 到这个问题。。。而我当时却是不能理解的。在旧 约里上帝总是被称为那唯一的主,上帝或宇宙之 王。在给予摩西第一诫时,也不允许他人崇拜任何 其他的偶像或屈服于任何在天堂,人间或海洋的东 西。所有的先知都说只有一位神的存在,这在旧约 里也是一再被重复的事实。然而,突然之间,我们 一下子得到了四个见证——四个分别称之为马修、 马克、 路加和约翰的福音。马修是谁? 马克是谁? 路加是谁? 约翰又是谁? 在短短四十八年内不同 时间内写的四个不同的福音,而这之中没有任何人 和其他几个福音商量过,却不约而同地都没有留下 他们的姓氏。设想如果我写给你一张薪水的支票, 而我在支票上只写了我的名字(没有姓氏),让你 带到银行,你会接受那张支票吗?不,你不会。。 。如果警察拦住你,问你识别证明或护照而那上面 有名无姓,他会接受吗? 难道你的父母只给了你名 字(没有姓氏)?在历史当中你在哪里看过一份有 名无姓的文档/记录是被接受的?在哪里?根本没 有!除了在新约当中。

那你如何建立自己的信仰在四个连姓氏都不 留的人的福音上?在那四本福音之后,又有十五 本写自于杀害和折磨基督徒的叛徒的书,他看到耶 稣,并被任命为耶稣的使徒。如果我告诉你,希特 勒杀死所有的犹太人后决定自己想被救赎,在路 上,遇到了基督或摩西,并成为了一个犹太人。而 此后写了十五本书并将它们添加到圣经旧约之首五 卷——你认为犹太人会接受吗?不,不会接受的。

既然如此,为什么四个连姓氏都没有留的人写的福 音和另一个写了十五本书的男子——在这些书里上 帝也是第一次被记载为一名男子,第一次召唤了三 个人和第一次获得儿子的事情——就被基督徒接受 了呢? 这是为什么呢?想想看吧!我们不会在这一 点上做争论。你们自己想一想吧。

相反一些不祥之人的声称,先知默罕默德( 愿他安息) 的到来并没有带来一个新的宗教或另一 种生活方式。 相反,先知 (愿他安息) 只是通过 他自己的行为和万能上帝神圣的启示,证实了所有 以前先知和使者所传达的消息。先知穆罕默德 (愿 他安息) 带来的神圣经文被称为古兰经 。在阿拉 伯文里指 “这被背诵了” 。原因是穆罕默德 ( 愿他安息) 并没有写古兰经。他并不是古兰经的作 者。也没有人帮助他写古兰经。更没有任何人与他 合作。天使加百利朗诵了这些经文给他!全能的上 帝使他心盛。先这被背诵了” 。。。愿他安息)的 心是一个装有真主启示的容器,这才让我们流传了 多年的古兰经没有任何变化。这世界上有任何其他 书是你所知道的被保留了下来却没有透露任何变化 的吗?没有。。。唯有古兰经。

不要去单方面的去相信我的话!去图书馆阅 读百科全书,世界百科全书,美洲百科全书或其他 任何不是穆斯林写的世界百科全书。看看它是怎么 说古兰经,伊斯兰教和穆罕默德(愿他安息)的。 看看非穆斯林是怎么说古兰经,伊斯兰教和穆罕默 德(愿他安息)的。然后你才会接受我说的话,相 信这些都是有清晰和普遍记录的! 穆罕默德 (愿 他安息) 是在人类历史上最伟大的一个个体。看 看他们都说了什么。古兰经是历史上最令人难以置 信,最深刻最伟大的文学史册!看看他们都说了什 么。这种伊斯兰方式的生活是被规划的如此精确和 动态!。。。以至于它永远都不会改变。

穆罕默德(愿他安息)收到的神圣经文被称 作‘古兰经’。各个先知和使者也都收到了圣经。 在古兰经里,这些先知,他们的经文,他们的故事 和他们使命的原则都有被提及,也都有深刻的细 节。他们跟穆罕默德(愿他安息)一起会面,交 谈,吃饭,合作写他们的传记吗? 并没有。在古兰 经,穆罕默德(愿他安息)是全能上帝的使者和密 封以前先知之言的人——这是他作为一个人类所能 达到的极限。

“穆罕默德不是你们中任何男人的父亲,而 是真主的使者,和众先知的封印。真主是全知万物 的。“

[古兰经33:40]

穆斯林不崇拜默罕默德,我们不是‘默罕默 德的继承者。’我们有没有权利更改‘穆罕默德’ 的名字,说我们是‘默罕默德的继承者’。那些遵 循了摩西的人,他们不是‘摩西的追崇者’。那些 跟随雅各布的人不是‘雅各布的随从’或跟随亚伯 拉罕的人不是 ‘亚伯拉罕的信徒’或者 ‘教徒’ 。。。不不不。那么人们为什么要把自己称为 ‘基 督徒’呢?基督没有把自己称作 ‘基督教’,那么 为什么人们还要自称 ‘基督徒’呢?

耶稣(愿他安息)说,他从万能之神接收到 的讯息都是上帝之言,他所听到的便是上帝所说! 这是他自己所言!那么人们为何要称自己是‘基督 徒’呢?因为我们要跟基督越相像越好吗?那基督 是什么呢?他是万能之神的仆人。而我们也便是万 能之神的仆人,只此而已!

作为最后的圣经和神的启示,古兰经用非常 清晰和简洁的语句说道,

‘ 今天,我已为你们成全 你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选 择伊斯兰做你们的宗教。’

[古兰经 5:3]

于是 通过古兰经,有了 ‘伊斯兰’一词。就好像当一个 大楼建造完毕时,才能称之为‘家’。当一辆车在 组装线上时,它不是一辆‘汽车’——只是在装配 过程中!当它完成后,被验证和测试驱动时——它 才是一辆‘汽车’一样。当伊斯兰教通过先知穆罕 默德(愿他安息)的一个启示,一本书,一个例子 成立后,才成为了‘伊斯兰’,才变成了一种完整 的生活方式。

所以新的是这个词的诞生。。。不是宗教的 实践。。。不是先知。。。不是上帝的命令。。。 不是新的神。。。不是一个新的启示。。。但只是 名称——伊斯兰教。就像我之前所说,所有的先知 都是谁?他们都是穆斯林。唯一一个区别是穆罕默 德 (愿他安息),不像他的前任们,他没有只对阿 拉伯人或自己的子民好。他没有。因此,伊斯兰教 不是阿拉伯人的宗教。虽然先知默罕默德的儿子阿 卜杜拉在阿拉伯,麦加,阿拉伯半岛的一座城市出 生,他没有只给阿拉伯人带来了伊斯兰教,而是给 所有人带来了伊斯兰教。

虽然古兰经最早是用阿拉伯语被显现出来, 而它却驱散走了任何有表达先知穆罕默德是只限制 或专门只为阿拉伯人的倾向或断言。在神圣的古兰 经中,真主说道,

“我派遣你,只为怜悯全世界的 人。”

[古兰经 21:107]

先知穆罕默德 (愿他安息) 说: 全人类都是从亚当和夏娃开始的,一个阿拉伯人没 有比一个非阿拉伯人有优势,相反也是如此;同样 白色不比黑色具备任何优势,黑色也不比白色具备 任何优势,除了虔诚和好的行动上的区别。

因此,穆罕默德 (愿他安息) 是所有伟大 的先知和使者的最终形态。大多数的人们—— 他们 根本不知道这一点。

既然我引用了古兰经来支持我的演说,我现 在就对古兰经本身提供一些背景。首先,古兰经声 称它是神的启示的产物。也就是说,它是万能的上 帝送给穆罕默德的灵感。

真主说道,“也未随私欲而言。这只是他所 受的启示。”

[古兰经 53:3-4]

默罕默德不为自己辩护他的想法,他的野 心,或是他自己的情绪和感受。而他只是一个传述 正在向他透露的启示的人!这是真主的声明。因 此,如果我想要说服你关于古兰经的真实性,我必 须证明,第一,默罕默德不可能制造了这样一本 书。其次,我必须证明它同样不可能被任何人类创 造出来的。让我们想一下。

在古兰经中上有记载,

“然后,我使他变 成胚胎,在坚固的子宫壁上的胚胎。”

[古兰经 23:13]

“他曾用血块创造人。”

[古兰经 96:2]

先知穆罕默德 (愿他安息) 是怎么知道胚 胎是从一个黏附着母亲子宫壁上的一个凝块开始 的?他有望远镜吗?还是他有膀胱镜? 他有某种可 以看到x 射线的视力吗?胚胎是从母亲子宫壁上的 一个凝块开始的也只是在四十七年前才被发现的, 他是如何拥有这些知识的?

同样地,他又是怎么知道海洋拥有一道屏障 以将盐和新鲜的水分开来的?

“他就是任两海之间自由交流的,这是很甜 的淡水,那是很苦的咸水;他在两海之间设置屏障 和堤防。”

[古兰经25:53]

他是怎么知道的?

“他是创造昼夜和日月的,天体运行各循一条轨 道。”

[古兰经 21:33]

他是怎么知道,太阳,月亮和所有行星都在 被安排好的轨道上运行?他是怎么知道这些的?还 有很多其它的——他是怎么知道这些事情?这些事 情也只是在二十五或三十年前被发现的。用着这些 你我都知道的精密复杂的技术和科学才刚被发现 的。穆罕默德(愿他安息),生活在1500 多年前 的——一个在沙漠里没有受过教育连读写都不会的 牧羊人——是怎么会知道这些东西的?他是如何制 造这些论说的?还有那些在他之前或之后,还有与 他一起生活的人是如何发现最近才刚刚被发觉的东 西的?不可思议! 一个从来没有离开过阿拉伯半 岛,从来不在船上航行,生活在1500 年前的人—— 是怎么做出如此清晰且令人震惊的描述的?而这些 描述也只是在最近的二十中世纪被发现?

还有,如果这还不够,请容我说古兰经有一百十四 章,超过六千句诗节。数以百计的人在先知穆罕默 德(愿他安息)的时代完全熟记了这整本书。请问 这是如何发生的?他是某种天才吗?有人可以熟记 福音书吗——有任何人吗? 有任何人可以熟记律法 书,圣歌,旧约和新约吗?没有人能做到。甚至连 教皇都不行。

但是在今天有数以百万计的穆斯林已经熟 记了这整本书。这是每个穆斯林的目标。不是一 些——是每一个!在你一生中,有几个你见过的基 督徒是已经熟记了圣经的? 没有一人。你从没见过 任何基督徒熟记整本圣经,因为你从未见过一个基 督徒甚至知道整本圣经是什么。这是为什么呢? 那 时因为基督徒自己有超过七百个不同的教派,并且 拥有大约三十九种不同版本的圣经——不同的书籍 和不同的版本。不同数量的诗节和不同数量的章 节。还有着各种不同的意见。所以他们如何能熟记 他们不同意的事情。

这只是古兰经的一些事实。在十五世纪时, 古兰经在毫无变更的情况被普遍地保留着。要说明 我不是在谴责,我曾也是一个基督徒。是一个通过 我自我探索找出这些东西的人。是一个现在与你分 享这些信息的人。为你推翻一些岩石,想让你瞧瞧 的人。最终还是取决于你自己!

想想看如果所有这一切都是真的。你是否 同意这本书具有深远的意义?至少可以说是独特的 吧?你会老老实实的说出来吗?如果你诚实,你当 然会。当然你是诚实的。在你们之中,你们必须 得出上述的结论。许多非穆斯林都得到了相同的结 论。举几个人说,这些人有本杰明 • 富兰克林,托 马斯 杰弗逊,拿破仑波拿巴和温斯顿 • 丘吉尔。 还有很多人,我可以继续不断地说下去。不管他们 是否公开接受了伊斯兰教,他们都得到了相同的结 论。他们的结论就是——在这世界上没有其他文学 作品可以像古兰经一样意义深远,智慧,好比给予 疗愈和指明方向的源泉的书籍了。

现在,我们已经解决了古兰经的真实性的问 题,让我们转向另一个主题:古兰经的基本主题。 全能神的最高统一性,其中包括他的名字,他的属 性,全能的真主和他的创造物之间的关系,以及如 何人类应该保持这种关系。先知和使者,他们的生 活,他们的消息的连续性,并在下面的穆罕默德( 永存),先知和使者的圣印的最终和普遍的例子他 们的持续的任务。还有对并在下面的穆罕默德坚持 的信仰。提醒人们这辈子很短暂,并告诉他们对今 后生活的永恒。往生,在这里的意思。此后,你离 开这个地方,你要去的地方;我的意思不是今晚。 但在你死了,你离开这个地球,你去什么地方,不 管你接受它,或者不知道这件事;你都会去那里, 你有责任,因为你一直是,即使你已经拒绝了它。 因为这种生活的目标不是让你坐在这里,并在此之 后什么也不做,没有任何效果。每件事都有起因! 你来到这个生活的原因和目的,它必须有一个为什 么!它必须达到某种效果!你不上学了,只是呆在 那里!你不上班没有报酬!你不盖房子,不搬进去 住!你没有做西装,你也不穿!你不从一个孩子成 长,你也没法成为一个成年人!你不会不期待奖励 而工作!你不能活着不死!你也不能认为坟墓就是 一切的终点!因为这将意味着,真主为了一个愚蠢 的目的创造了你。而你没有去上学,工作,或做任 何事情,或者选择一个妻子,选择了你的孩子的名 字一个愚蠢的目的。你怎么能分配给真主的东西少 比自己?

在试图捕捉和说服的想象和推理的院系,古兰经经 过很大的篇幅和美丽在海洋,河流,树木和植物, 鸟类和昆虫,野生和家养动物,山脉,阐述峡谷, 加大的天堂,天体和宇宙,鱼,水生生物,人体解 剖学和生物学,人类的文明和历史,天堂和地狱的 描述,人类胚胎的演变,的使命所有的先知和使 者,和生活在地球上的目的。怎么可能一个牧童, 出生在沙漠中,长大不识字,他怎么可能在阐述事 情,他从来没有接触到过?

古兰经最独特的一面,是它为了确认所有以 前的启示经典。而且,研究伊斯兰教之后,你应该 决定要成为一个穆斯林,你不必考虑自己改变你的 信仰!你不会改变你的信仰。。。你看,如果你瘦 一点,你就不会扔掉五百块西装走 – 你当然不会! 你会到一个裁缝说,’听着,帮我修一下,谢谢。 做了一些改动,是因为我喜欢这套衣服。同样,你 的信念,你的荣誉,你的德行,你的耶稣基督的 爱,你依恋真主,你崇拜的,你的诚实,你的奉献 精神,以全能的神 – 你不用改变,也不用把它扔 掉!你可以留住!但是,你做的改变,你知道,真 相已大白于你! 就这样!

伊斯兰教是简单的:见证那有没有除了全能的神来 崇拜。如果我要你作证,你父亲是你的父亲 – 你 们有多少人会说,’是的,我的父亲是我的父亲; 我的儿子是我的儿子。我的妻子是我的妻子,我是 我。“那么是什么让你犹豫的见证全能者是一个整 体,全能的真主是唯一的一个,那全能的真主是你 的真主,你的创造者?为什么你嚣张地做到这一 点?你是光?你拥有的东西,真主不具备?还是, 你困惑?这就是你要问自己的问题。

如果你有机会把事情搞清楚,你的良心,并 把事情搞清楚,真主,你会怎么做呢?如果你有机 会问真主,接受最好的你的行为,你会怎么做呢? 如果你有机会做到这一点,你死之前,你以为你今 晚会死,你会毫不犹豫地作证,只有一个神吗?如 果你以为你今晚会死和在你面前的是天堂,在你的 后面是地狱之火,你会毫不犹豫地作证,穆罕默德 是真主的最后使者所有的先知和代表?你会毫不犹 豫地见证你是那些谁愿意在神的书作为那些谁提交 给写下来的一个!

但是,你认为你是要活一会儿。当然,你还 没有准备好每天祈祷!那是因为你觉得你要过一段 时间。但是有多少是“一小会儿?”当你有头发是 多久以前的事了?它,你的头发是黑色是多久以前 的事了?你有你的膝盖和肘部,并在其他地方的疼 痛!当你只是个孩子都是多久以前的事了,自由的 跑步和玩耍?多久以前的事了吗?这是昨天! 是。 而且你会死在明天。所以,你要等待多久?

伊斯兰教是见证了全能的真主是神,唯一的 神,没有任何合作伙伴的唯一一个。伊斯兰教是承 认谁被送往与揭示的启示先知的职责天使的存在。 携带的信息先知。控制风,山,海洋,并采取那些 真主已经下令死的生活。伊斯兰教是承认所有的先 知和全能神的使者是人。而且,他们都被万能的真 主承认的事实,派会有一个判断最后一天的所有生 物。伊斯兰教是承认所有善恶都在全能的真主。最 后,伊斯兰教坚信肯定会有死后复活。

伊斯兰教是像一个大房子。而且每家都必须 有基础和支柱,以支持造房子。支柱和基础。你必 须建立一个房子的规则。柱子是规则!当你建立你 的房子,你必须遵守的规则。

在每一个穆斯林义不容辞的基本职责是简 单,归纳起来,在短短5个简单的规则,伊斯兰教的 所谓五大支柱:信仰,崇拜,禁食,施舍和朝圣。

伊斯兰教的最重要的原则就是要坚持一神论 的严谨的规范。也就是说,不接受真主的任何合作 伙伴。不要崇拜与神什么。信徒直接崇拜真主没有 神父或牧师或圣人的代祷。不是说神是你没有权利 说什么。不是说,“他有一个父亲,一个儿子,一 个女儿,一个母亲,叔叔,姑姑,一个董事会。” 不是说神是你没有权利说什么。当你作证,你判你 自己。你把你想要的句子。你要么判自己的和平与 天堂,或者你判自己的困惑,挫折,地狱之火和惩 罚。你处罚你自己。

所以问问你自己:“难道我作证,世界上只 有一个真主?”当你问自己这个问题,你应该回 答”,是的,我作证。“然后问自己的一个问题。 难道我作证,穆罕默德是真主的使者?是的,我作 证。” 如果你承认这一点,那么你就是一个穆斯 林。你不必改变任何你的东西。你只需要做出改变 的你是什么 – 你的思考和实际行动。

最后,我问你一个诚实而直接的问题:你是否已经 明白了我对你说的吗?如果你同意我说的话,并准 备进入伊斯兰教,你准备好成为一个穆斯林。要成 为一个穆斯林,你必须首先声明的清真言“证言” ;这是声明的信仰真主的统一性和穆罕默德的接受 为真主的先知。

لا إله إلا الله محمد رسول الله

我作证除 了安拉之外,再无其他的主。我又作证, 穆罕默德是安拉的使者。

我作证除了安拉之外,再无其他的主。
我又作证,穆罕默德是安拉的使者。

请看以下视频:

愿真主保佑我们。愿真主引导我们。关于这 份出版物,我想要对所有的非穆斯林读者说——请 诚实地面对自己。想想你读了什么。借此机会吸收 一些这些信息。与一个穆斯林坐下好好聊一聊,让 他们进一步跟你解释伊斯兰教的美。跨出这一步!

当你准备好接受伊斯兰教并成为一名穆斯林 时,在正式成为一个穆斯林前请洗涤一下自己。接 受伊斯兰教。了解伊斯兰教。实践伊斯兰教。享受 安拉赐予你的礼物,因为信仰不应该被当作理所当 然。

如果你不把它付诸实施,你失去它就像失去身 上香水的味道一样。愿真主引导我们。愿真主帮助 我们。我对今天能够透过这份刊物和你说话感到非 常荣幸。

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

[阿拉伯文代表 “愿你们平安,通过真主的仁慈和祝福。”]

如果你想成为穆斯林或需要更多伊斯兰教的详细信 息,请邮件我们 info@islamicbulletin.org.


查看/打印翻译书中的这篇文章

如何成为穆斯林 视频