Recordação Depois Das Orações Obrigatorias

Recordação Depois Das Orações Obrigatorias em pdf

Repita 3 vezes:

أَسْتَغْفِرُ اللهُ

Astaghfirullah

(Peço a Ele o perdão.)

 

اللَّهمَّ أَنْتَ السَّلامُ، وَمِنْكَ السَّلامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ.

Al-lahumma AntasSalam,Wa MinkasSalam, Tabarakta ia dhal yalali wal ikram.

Ó Alá, Tu és a Paz e a Paz vem de Ti, abençoado sejas, ó Possuidor da Majestade e da Honra.

لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

La ilaha ilalah Wahdahu La Sherika Lah, Lahul Mulku, Wa Lahul Hamd, Wa Huwa ‘Ala Kulli Shay’in Qadir.

Não há outra divindade senão Alá, O Único e sem parceiros, d’Ele é o Reino e o Louvor, e Ele é Onipotente.

لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّه، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّه، وَلا نَعْبُدُ إِلاَّ إيَّاهُ, لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الحَسَنُ.

La hawwla wala quwwata ill billah, La ilaha illallah, wala na’budu illa ‘iyahu LahunNi’matu WaLahulFadhlu WaLahuthThanaa’ul Hasan.

Não há poder nem força senão Alá, não existe nada digno de louvores exceto Alá, a Ti somente adoramos. Todo o favor e a graça  provêm de Alá e para Ele são todas as glórias do louvor .

لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّه مخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الكَافِرُوْنَ.

La ilaha illallah Mukhlisina LahudDin Walaw Kariha Alkafirun.

Não há outra divindade senão Alá, nós somos sinceros em nossa fé e devoção a Ele mesmo que os incrédulous O detestem.

اللهم اعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك.

Alahumma a’innee ala dhikrika wa shukrika wa husni E’baadatik.

Ó Alá, ajuda-me em lembrar-Te, agradecer-Te, e adorar-Te da melhor forma.

Repita cada uma 33 vezes:

سُبْحَانَ اللَّه

Subhaanal-Laah

(Glorificado seja Alá.)

الحَمْدُ للهِ

Alhamdu lil-laah

(Louvado seja Alá.)

اللَّه أكْبَرُ

Allahu Akbar

(Alá é o Maior.)

Então recite uma vez:

لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

La ilaha ilalah Wahdahu La Sherika Lah, Lahul Mulku, Wa Lahul Hamd, Wa Huwa ‘Ala Kulli Shay’in Qadir.

Não há outra divindade senão Alá, O Único e sem parceiros, d’Ele é o Reino e o Louvor, e Ele é Onipotente.

Recitar o Ayatul Kursi (surata Al-bagara 2:225)

اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاواتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.

Allahu laaa ilaaha illaa huwal haiyul qai-yoom; laa taakhuduhoo sinatunw wa laa nawm; lahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard; man dalladee yashfa’u indahooo illaa be idhnih; ya’lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum; wa laa yuheetoona beshai ‘immin ‘ilmihee illa be maa shaaaa; wasi’a kursiyyuhus samaa waati wal arda wa la ya’ooduho hifduhumaa; wa huwal aliyyul ‘adheem.

(Deus! Não há mais divindade além d’Ele, Vivente, Subsistente, a Quem jamais alcança a inatividade ou o sono; d’Ele é tudo quanto existe nos céus e na terra. Quem poderá interceder junto a Ele, sem a Sua anuência? Ele conhece tanto o passado como o futuro, e eles (humanos) nada conhecem a Sua ciência, senão o que Ele permite. O Seu Trono abrange os céus e a terra, cuja preservação não O abate, porque é o Ingente, o Altíssimo.)

Recitar o Surata Al-Aikhlas (uma vez)

بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
(1) Qul huwal laahu ahad; (2) Allah hus-samad; (3) Lam yalid wa lam yoolad; (4) Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad.

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
(1) Dize: Ele é Deus, o Único! (2) Deus! O Absoluto! (3) Jamais gerou ou foi gerado! (4) E ninguém é comparável a Ele!

  

Recitar o Surata Al-Falaq (uma vez)

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمَنِ الرَّ حِیْمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
(1) Qul a’uzoo bi rabbil-falaq; (2) Min sharri ma khalaq; (3) Wa min sharri ghasiqin iza waqab; (4) Wa min sharrin-naffaa-saati fil ‘uqad; (5) Wa min shar ri haasidin iza hasad.

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
(1) Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada; (2) Do mal de quem por Ele foi criado. (3) Do mal da tenebrosa noite, quando se estende. (4) Do mal dos que praticam ciências ocultas. (5) Do mal do invejoso, quando inveja!

Recitar o Surata An-nas (uma vez)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾ إِلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ (٦)

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
(1) Qul a’uzu birabbin naas; (2) Malikin naas; (3) Ilaahin naas; (4) Min sharril was waasil khannaas; (5) Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas; (6) Minal jinnati wan naa.

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
(1) Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos, (2) O Rei dos humanos, (3) O Deus dos humanos, (4) Contra o mal do sussurro do malfeitor, (5) Que sussurra aos corações dos humanos, (6) Entre gênios e humanos!

Recite as três suratas acima após a oração da manhã (Fajr) e a oração do crepúsculo (Maghrib).

لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

La ilaha ilalah Wahdahu La Sherika Lah, Lahul Mulku, Wa Lahul Hamd, Wa Huwa ‘Ala Kulli Shay’in Qadir.

Não há outra divindade senão Alá, O Único e sem parceiros, d’Ele é o Reino e o Louvor, e Ele é Onipotente.

Repita 10 vezes após a oração da manhã (Fajr) e a oração do crepúsculo (Maghrib).

Súplicas após orações obrigatórias também estão disponíveis em chinês, inglês, holandês, francês, alemão, italiano, espanhol, turco e urdu.