Pagina 17 Il Bollettino Islamico Volume XXX No. 30 Contributi musulmani che hanno cambiato il mondo Matematici musulmani, gli inventori dell’algebra hanno introdotto il concetto di utilizzare le lettere per variabili sconosciute come un’equazione già nel IX secolo d.C. Attraverso questo sistema, hanno risolto una varietà di equazioni complesse, comprese le equazioni quadratiche e cubiche, ed equazioni con lettere come le ormai familiari x e y’s. Hanno usato simboli per sviluppare e perfezionare il teorema binomiale. La parola “algoritmo” deriva dal matematico Al-Khwarizmi, conosciuto come il padre di Algebra. Algebra’ deriva dalla parola araba per equazione (AlJabr). Trigonometria La trigonometria è rimasta in gran parte una scienza teorica tra i greci. È stata sviluppata ad un livello di perfezione moderna da studiosi musulmani, anche se il peso del credito deve essere dato ad Al-Battani. Le parole che descrivono la funzione di base di questa scienza: seno, coseno e tangente, sono tutte derivate da termini arabi. Così, i contributi originali dei greci in trigonometria erano minimi. assegno La parola moderna cheque deriva dall’arabo ‘saqqq’, un voto scritto per pagare le merci quando vengono consegnate per evitare che il denaro debba essere trasportato su terreni pericolosi. Nel IX secolo, un uomo d’affari musulmano poteva incassare un assegno in Cina estratto dalla sua banca a Baghdad. Algebra Astrolabio Geografia Gli astrolabi, originariamente pensati per essere inventati nel mondo ellenistico nel 150 a.C., furono ulteriormente sviluppati dagli astronomi musulmani, introducendo scale angolari e aggiungendo all’orizzonte cerchi che indicano gli azimuths. E ‘stato ampiamente utilizzato in tutto il mondo musulmano, soprattutto come aiuto alla navigazione e come modo per trovare il Qiblah. La prima persona a cui si attribuisce il merito di aver costruito l’astrolabio nel mondo musulmano sarebbe il matematico Muhammad Al-Fazari, risalente all’VIII secolo. Gli astrolabi sono stati utilizzati per trovare i tempi dell’alba e del sorgere delle stelle fisse per aiutare a programmare le preghiere del mattino. Nel X secolo, Abd Al-Rahman Al-Sufi ha descritto per la prima volta più di 1.000 usi diversi per un astrolabio, in aree diverse come l’astronomia, astrologia, navigazione, rilevamento, cronometraggio, il Qiblah, preghiere, ecc. Gli astrolabi furono introdotti in Europa all’inizio del 1100 ed erano diventati lo strumento astronomico più popolare nel 1650. Pendolo Il pendolo fu scoperto da Ibn Yunus Al-Masri durante il X secolo, che fu il primo a studiarne e documentarne il movimento oscillatorio. Il suo valore d’uso negli orologi fu introdotto dai fisici musulmani nel corso del XV secolo. Specchi in vetro Gli specchi di vetro erano in uso nella Spagna islamica già nell’XI secolo. I veneziani impararono l’arte della produzione del vetro fine dagli artigiani siriani durante il IX e X secolo. Geografi musulmani hanno prodotto volumi inediti di libri sulla geografia dell’Africa, dell’Asia, dell’India, della Cina e delle Indie dall’8° al 15° secolo. Questi scritti includevano le prime enciclopedie geografiche del mondo, gli almanachi e le mappe stradali. I capolavori del XIV secolo di Ibn Battutah forniscono una visione dettagliata della geografia del mondo antico. I geografi musulmani hanno superato di gran lunga la produzione europea per quanto riguarda la geografia di queste regioni fino al XVIII secolo. Navigazione Geografi e navigatori musulmani hanno appreso dell’ago magnetico, forse dai cinesi, e sono stati i primi ad usare aghi magnetici nella navigazione. Hanno inventato la bussola e passato la conoscenza del suo uso nella navigazione verso l’Occidente. I navigatori europei si affidavano a piloti musulmani e ai loro strumenti per esplorare territori sconosciuti. Gustav Le Bon sostiene che l’ago magnetico e la bussola sono stati interamente inventati dai musulmani e i cinesi hanno avuto poco a che fare con esso. Necham afferma anche che i cinesi probabilmente ne sono venuti a conoscenza dai commercianti musulmani. Orologi Gli orologi meccanici sono stati prodotti da ingegneri musulmani spagnoli, e questa conoscenza è stata trasmessa all’Europa attraverso la traduzione in latino di libri islamici sulla meccanica. Gli astronomi musulmani furono i primi astronomi a contestare le idee arcaiche di Tolomeo. Essi sintetizzarono la prova che il sole è il centro del sistema solare e che le orbite della Terra e di altri pianeti potrebbero essere ellittiche. Optometria Ibn Firnas della Spagna islamica ha inventato gli occhiali durante il IX secolo, e sono stati prodotti e venduti in tutta la Spagna per oltre due secoli. Materia Il concetto della natura finita della materia fu introdotto per la prima volta dallo studioso musulmano Al-Biruni (d.1050). Egli scoprì che, sebbene la materia possa cambiare forma o contorno, la sua massa rimane sempre la stessa. Così, per esempio, se l’acqua viene riscaldata a vapore; se il sale si scioglie in acqua, ecc. la massa totale rimane invariata. Antione Lavoisier in seguito introdusse questi temi in Europa nel corso del XVIII secolo. CAFFE’ Il consumo di caffè è iniziato nel XV secolo nei monasteri sufi dello Yemen. Il caffè si è poi diffuso in Europa via mare dal porto yemenita di Mocha. Il termine moka, che prende il nome da questa città, è entrato nelle lingue europee come sinonimo del caffè di alta qualità della specie Coffea arabica, ancora coltivato nelle Highlands yemenite. La parola “caffè” entrò in lingua inglese nel 1582 attraverso l’olandese koffie, preso in prestito dal turco kahve, a sua volta preso in prestito dall’arabo qahwahwah. Astronomia
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjQ1