Page 567 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

اﺪﻬﺸﻟا
ِء«
َءﺎﺷ ْنإ ِبﺬﻜﻟا ِﻢﻳﺮﺤﺗ بﺎﺑ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﻴﺳ ﻢﻠﻌﻟا عاﻮﻧأ ﻪﻴﻓ ٍﻞﻳﻮﻃ ٍﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ٌﺾﻌﺑ ﻮهو يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﱠﻠﻟا
.
1318.
Samurah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
Last night two
men (angels) came to me (in a dream) and made me ascend a tree and then admitted me into a nice and excellent
house, the like of which I have never seen before. One of them said: `This house is the house of martyrs
'.''
[Al-Bukhari].
Commentary:
The Prophet (PBUH) was shown in the dream the high status of martyrs. What he observed in the
dreams was true because the dreams of the Prophets are true.
The two men who appeared in his dream were the angels, Jibril (
Gabriel
) and Mika'il. On the behest of Almighty
Allah, angels can take the form of men.
1319
ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ِﺖَﺗأ ، َﺔﻗاَﺮُﺳ ِﻦﺑ َﺔﺛرﺎﺣ ﱡمُأ ﻲهو ِءاَﺮَﺒﻟا َﺖْﻨﺑ ِﻊﻴﺑﱠﺮﻟا مُأ ﱠنأ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍﺲﻧأ ْﻦﻋو
ﺖَﻟﺎَﻘَﻓ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ
:
، َﺔَﺛِرﺎﺣ ْﻦَﻋ ﻲﻨُﺛﱢﺪﺤُﺗ ﻻأ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر ﺎﻳ
ِﺔﱠﻨَﺠﻟا ﻲﻓ َنﺎآ ْنﺈَﻓ ، ٍرْﺪﺑ َمْﻮﻳ ﻞِﺘُﻗ َنﺎآَو
، ُتﺮَﺒَﺻ
لﺎﻘﻓ ، ِءﺎَﻜُﺒﻟا ﻲﻓ ِﻪْﻴﻠﻋ ُتْﺪَﻬَﺘْﺟا َﻚﻟذ ﺮْﻴَﻏ َنﺎآ نإَو
:
»
بﺎﺻَأ َﻚَﻨْﺑا ﱠنإَو ، ِﺔﱠﻨَﺠﻟا ﻲﻓ ٌنﺎﻨِﺟ ﺎَﻬﱠﻧإ َﺔَﺛِرﺎﺣ مُأ ﺎﻳ
ﻰﻠْﻋَﻷا َسْودْﺮﻔﻟا
«
.
يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور
.
1319.
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Umm Ar-Rubaiy`i bint Al-Bara', who was the mother of
Harithah bin Suraqah, came to the Prophet (PBUH) and said: "O Messenger of Allah! Will you not tell me about
Harithah? (He was killed in the battle of Badr). If he is in Jannah I shall show endurance, but if he has met another
fate, I may exert myself in weeping for him.'' He (PBUH) replied, "
O mother of Harithah, in in the gardens of
Jannah there are many ranks, and your son has attained Al-Firdaus, the highest
.''
[Al-Bukhari].
Commentary:
Jannat-ul-Firdaus is the highest portion of Jannah. The allocation of this portion to the martyrs is a
proof that Jihad is very much liked by Allah. It occurs in Ahadith that when someone prays to Allah, he should
always pray for Jannat-ul-Firdaus.
1320
ا ﻲﺿر ِﻪﱠﻠﻟا ِﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ ْﻦَﻋو
لﺎﻗ ﺎﻤُﻬْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟ
:
ِﻪِﺑ ﻞﱢﺜُﻣ ْﺪﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﻰﻟإ ﻲﺑﺎﺑ َءﻲِﺟ
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا لﺎﻘﻓ ٌمْﻮَﻗ ﻲﻧﺎﻬَﻨَﻓ ِﻪِﻬﺟو ْﻦﻋ ُﻒِﺸْآَأ ُﺖْﺒَهَﺬَﻓ ، ﻪْﻳﺪَﻳ َﻦْﻴَﺑ َﻊﺿُﺆَﻓ
:
»
ِﺖَﻟاَز ﺎﻣ
ﺎﻬِﺘَﺤِﻨْﺟَﺄِﺑ ُﻪﱡﻠِﻈُﺗ ُﺔَﻜِﺋﻼﻤﻟا
«
. ﻔﺘﻣ
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖ .
1320.
Jabir bin `Abdullah (May Allah be pleased with them) reported: The dead body of my father, who was
mutilated by the enemy, was brought and placed before the Prophet (PBUH). I got up to uncover his face but the
people stopped me, and the Prophet (PBUH) said, "
The angels continue to cover him with their wings
.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
Many of the Companions of the Prophet (PBUH) were treated by the infidels in the battle of Uhud in
a beastly manner out of sheer spite and vengeance. But Islam has strictly forbidden its followers from doing any
such thing to its enemies. This Hadith mentions the distinction of `Abdullah which he received by virtue of his
martyrdom. He was martyred in the battle of Uhud and his dead body was badly mutilated by the enemies. The
Hadith also mentions the honour which martyrs receive from the angels that surround their bodies with their wings
1321
لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳَر ﱠنأ ُﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍﻒْﻴَﻨُﺣ ﻦﺑ ﻞﻬﺳ ْﻦَﻋو
:
»
َلَﺄﺳ ْﻦَﻣ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﱠﻠﻟا
ِﻪِﺷاﺮِﻓ ﻰﻠﻋ َتﺎﻣ ْنإو ِءاﺪَﻬﱡﺸﻟا َلِزﺎَﻨﻣ ُﻪﻐﱠﻠﺑ ٍقْﺪِﺼِﺑ َةدﺎَﻬﱠﺸﻟا
«
.
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
1321.
Sahl bin Hunaif (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
He who
supplicates Allah sincerely for martyrdom, Allah will elevate him to the station of the martyrs, even if he dies on his
bed
.''
[Muslim].
Commentary:
This Hadith has already been mentioned. See the Commentary on Hadith No. 57.
1322
لﺎﻗ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍﺲﻧأ ْﻦﻋو
:
ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر لﺎﻗ
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ
:
»
ًﺎﻗِدﺎﺻ َةدﺎَﻬﱠﺸﻟا ﺐَﻠﻃ ْﻦﻣ
ُﻪْﺒِﺼُﺗ ﻢﻟ ﻮﻟو ﺎﻬﻴﻄﻋُأ
«
.
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
1322.
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said,
"He who supplicates
sincerely for martyrdom, it will be granted to him even though he is not killed on the battlefield
.''
[Muslim].
565
www.islamicbulletin.com