Basic HTML Version
155
Livre de
fa
preservation
de
fa
sunna
267.
Selon Anas, Ie PropMte
(~)
a dit :
({ Celui qui eleve deux jeunes fiUes jusqu'a leur puberte*, Ie jour du']ugement, nous
serons lui et moi comme ces deux doigts.
»
Et
il
joignit ses deux doigts.
(Muslim]
::"':';;u.,,~!~< ~;\.;i~UJI;;;t;..lili~; .,~ t;..Jl.P~;»:Jli""Jii:;
"1·
J>o
.j ..
267
\ J
.:.p''-'r
yo
J
; _,
i.J: . .
u->
~~
.
If
~
<..F"
if
...r
if
J
Ca
qu'iI
faut ratanir :
• Le
merite d'elever et d'eduquer des filles et de se montrer bon et compatissant envers dIes.
Ce
hadith est done un
argument contre les detracreurs de l'islam qui voient en cette religion la negation du droit des femmes. Lislam est
la
religion qui a eleve Ie statut de la femme et a protege ses droits. C'est aussi un rejet de la conception tradition
nelle de la femme qui privilegie Ie gar,<on
it
la fiUe.
• Limam Qurtubi a dit : "C'est-a-dire jusqu'a ce qu'elles puissent s'assumer.
»
268.
'Aisha rapporte :
Vne femme accompagnee de ses deux fiUes vint chez moi afin de quemander quelque
chose. Or, je n' avais den d'autre a lui donner si ce n'est une datte qu'elle partagea entre
ses deux fiUes sans en manger elle-meme. Puis elle se leva et sortit.
A
ce moment, Ie
Prophete
(~)
entra chez nous. Je lui racontai ce qui venait de se passer. II dit alors :
«
Celui que Dieu eprouve a travers ses fiUes et qui se montre bon envers elles, ces fiUes
seront pour lui un rempart contre Ie feu de I'Enfer.
»
[BukhM at Muslim]
,..
,..,f{I,..
0"
,..
"",,";; '"
",.",..
~
0"
"'...
l
<)
,
,EJ.>.IJ ;; ,;;
;.s.
t;.:.
t.SJ.;.s;.
~
.1.
JI..!.;
l.f.J
.)~I ~
J ;;1;1 :);
~$
:
-.::.JI,;
~ ~t;
if)
.268
#,..
r
,.., ...
r... ..
,
<> ';:/
/'
"""' ' ' ' '
",.. ",.
:;.
I> "':"" ""
'" /'
...
"'...
• ; »:
Jt;j~
..
I,;
,~
",iJii:;
~ ~'I
1.:...\.9 ,,":...::../' •
....:....1,;
~. I~:
-
\<:l;
-I;
16'~,1 ~,,!,::!. ,~.
l),t,;II,!'1pt;
If
J:>'.
~
r..r.'
if .
~
r-'
'it'; if
r-) ..
0:!
~
-.
...
~/
,
~
"
?
11
yo""
fo" ".....
t~
,..
'"
.",.
IJ
0
'"
.~~
«.);]1
~
I.f-:;
4J
Z?
~1~~:~ ,?l::;lI~:!A~~1
""
""
'"
..
'"
..
269.
'A"isha rapporte :
Vne pauvre femme vint me trouver portant ses deux fiUes. Je lui donnai trois dattes, elle
en remit une
a
chacune de ses fiUes et s'appretait
a
manger la troisieme lorsque ses fiUes
lui redamerent de Ia nourdture. Elle partagea la datte entre ses filles. Ce geste me plut
et
j'
en informai Ie Prophete
(~)
de Dieu qui me dit :
«
Dieu lui a promis Ie Paradis
pour son geste et
l'
a delivree de l'Enfer.
»
[Muslim]
I~t~: ~.J...,..I;
jS'
~U ,~Ir5
..s-iIi=--bU
,4-3
~I~~..;>;~:
-.::.Jli
00
Gt;
if)
.269
.:....;'
;.: 0;:
y.
,.
... ""
""
/
~
... ,.,
yo"
tJ
,.
~
,.
,L:W,
~t;,!;~.'I~I<'l;.)IJ..>
.;-:"';l5
-1!.;':'1~,l),814--,,"
..
6-
"L;,VI?So
hI . •
JI~
;;;'
"1t'
4,5.-. -
~
'i!"'"'
-./
r.f".r-'
.
~
\
r-'
"'i!'::".
.))
r-'
'r1-"O\JJ
«.)!1I
~ ~ lt~-pf)
r.411
~
43
~)
jj
'&1.)1»:
Jt;j
'&1
Jj-")
~
lS.u1
~.J5~
"',.
'"
..
Ce qu'il faut retenir :
• AI'epoque anteislamique, les Arabes derestaient les liUes et Ies enterraient vivantes. Lislam est apparu et a
fait
de
la bonne education des lilIes un moyen d'acceder au Paradis et d'etre preserve de l'Enfe!.
Ce
hadith insiste aussi
sur la faveur de
I'
aumone, preuve de Ia foi du croyant et de sa confiance portee en Dieu et en Sa recompense.
270.
Selon AbO Shurayl) Khuwaylid ibn 'Amr al-Khuza'i, Ie ProphSte
(~)
a dit :
Seigneur! Je considere pecheur et je mets severement en garde ceux qui s'en prennent
aux droits de
l'
orphelin et de la femme.
[Nasa'!]