Basic HTML Version
17
Livre des lXuvres du clXUr
Ce qu'il taut retenir :
• Celui qui ne peut accomplir Ie
jihlid
pour une raison valable obtient la meme recompense que celui qui combat
si son intention est pure et que son desir etait reellement d'y participer.
5.
Abu Yazid Ma'n ibn Yazid ibn al-Akhnas a dit:
Mon pere Yazid avait pris quelques dinars pour en faire aumone. 11 les confia a un
homme qui se trouvait
a
la mosquee. Je les recuperai et me pn!sentai a mon pere.
Ii
me
dit alors :
«
Par Dieu
!
Ce
n'
est pas
a
toi que je les destinais.
»
Je lui proposai alors d'en
debattre aupres du Prophete
(~)
qui s'exdama: {(
A
toi la recompense de ta bonne
intention, Yazid ! Quant
a
toi, Ma'n,
il
te revient ce que tu as pris. })
[BukhM]
.jj
.a.-~~~~
;..;.1
~;'4.S!t
5tS:
Jij
\5A~
:l,;.j
~y.·'b ~j ~J~~I';' ~;..;. ~~;.
4.S!i!.J-j.5
....:....:
,....
'"
'"
""
""
'"
","
~'&I J.?~J! :~;
;.liJ
,~~~f
!J41
~
'&Ij:
JW.~ ~t ~j;t~w ~1.)J:f-JJ1. ~';') ~
"""",.
'"
'"
'"
"';"".
...
t/J;
'"
I)"" '" "',
'"
'" '"
'" "'/
,~jl.O...:Jl
Q\Jj
((&;.;
li:
-:".1.:.1
~
..!Uj
-.l.:!;'li:
~y ~..!U
»:
JW
Ce qu'il taut retenir :
• II est permis
de
conlier l'aum6ne
a
autrui afin qu'illa distribue. Et celui qui fait une aumone est recompense si
son intention est bonne, meme si cette aum6ne parvient
a
une personne qui ne la merite pas.
6.
Sa'd ibn Abi Waqqa$, I'un des dix Compagnons auxquels Ie Prophete
(~)
a promis Ie Paradis, a dit :
L'annee du pelerinage d'Adieu, j'etais gravement malade et l'Envoye de Dieu
(~)
me
rendit visite. Je dis:
«
Envoye de Dieu,
tu
vois dans que! etat physique je me trouve. Or,
j'
ai de l'argent et je n'ai qu' une fille pour heritier. Puis-je faire I'aumone des deux tiers
de mes biens?
» -
«
Non, repondit-il.
»
Je disalors :
«
Et de la moitie ?
»
II me repondit
a nouveau negativement.
«
Du tiers?
»
Ii
repondit alors :
«
Donne Ie tiers, et c'est deja
beaucoup. 11 vaut mieux que
tu
laisses derriere toi des heritiers riches plutot que de les
laisser dans Ie besoin, tendant
la
main aux gens. II n'est pas une depense que tu fais en
vue de plaire a Dieu sans que
tu
en sois retribue, meme pour la nourriture que tu places
dans la bouche de ton epouse.
»
Je lui demandai :
«
Envoye de Dieu, demeurerai-je a
La Mecque apres Ie depart de mes compagnons
?
»
II me repondit :
«
Si tu y restes en
accomplissant de bonnes o:uvres en vue de plaire aDieu, tu t'eleveras d'un degre. Il
se peut que
tu
y
restes, et que ta presence
soi~
un bien pour certains et un mal pour
d'autres. Seigneur! Accomplis pour mes Compagnons leur exil et ne les fais pas revenir
sur leurs pas! Le malheureux cependant est Sa'd ibn Khawla.
»
Ce Compagnon etant
mort a La Mecque, Ie Prophete
(~)
compadt
a
son sort et implora la misericorde de
Dieu pour lui.
et
Muslim]
:;: ;
fo".z; '"
.s;J
..:r.
~
.;.
~~.;. '-:"~
';';f
j';'
~8~
.;. "':-
:~i
..:r.
..!U~
ifuj 4.S!i .;.
~
jl,;...:.!
4.S!i !.J-j .6
"'"" ,.
""
""
""
r
""
/'
fII" ""
",,"
0:
11.'
,
#'
""
0
Q
""
/II
~
j
ool;
.).11
Q
&;
e~jJl ~f~ -iS~~~\
Jj"")
-i;\.:f.:
Ju
~J ~4
t-eJ
:~, ii~I:l>-' ~J ~';')' ~,;J\
/
/
/