Basic HTML Version
164
Les Jardins des M>rtueux
294.
Selon 'Abdullah ibn 'Amr ibn
al-'A~,
Ie Prophete
(~)
a dit :
Cela suffit
a
l'homme comme peche abominable que de negliger
l'
entretien de sa famille.
[Hadith
~al)/fJ
rapporte par
Abu
DAwud et d'autres]
Muslim Ie rapporte egalement dans son recueil authentique en ces termes :
«
Cela suffit
a
l'homme
comme peche abominable que de cesser d'entretenir ceux dont
il
a la charge. )}
«•
..:..~:;
ci
):f
5fW~~rJ~";s»: Jli~'&1
JyJJli:
Jli~) I..1""WI0J~
.:.r..&I..y>
ifJ
.294
Ce qu'iI faut retenir :
• Ce hadith est une serieuse mise en garde contre Ie fait de ne plus pourvoir aux besoins de sa famille.
295.
AbO Hurayra rapporte ces propos de l'Envoye de Dieu
(~)
:
11 n'y a pas un jour qui se leve sur Ie serviteur de Dieu sans que deux anges ne descendent,
Ie premier invoquant ainsi :
«
Mon Dieu
!
Accorde une compensation
a
tout donateur
!
»
Quant au second,
il
dit :
«
Mon Dieu
!
Inflige une perte
a
l'
avare
!
»
[BukhM at Muslim]
~1: ~1.-f
Jk
'0)1A0~ ~!~ S~,
C:;
;'~ry.~
1;»:
J;.J
~;.~
-Ii
ifJ
.295
".
""",0;111
/.:;;
""
Y.
.ffi,..
'"
.~~«.\.A.lj~~t ~~\11 :~)I'J~..J,~~~~i
'"
'"
~
/
/
Ce qu'iI faut retenir :
• II est permis d'implorer la compensation en faveur du genereux. Dieu accorde au donateur une recompense
meilleure que ce qu'i! a donne en aumone.
296.
Toujours selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
La main qui donne est meilleure que Ia main qui re<;:oit, et commence par ceux dont tu
as Ia charge, car la meilleure aumone est celie qui ne met pas ta famille dans Ie besoin.
Dieu preserve celui qui s'abstient de demander, et
Il
protege du besoin celui qui se
satisfuit de qu'illui a ere accorde.
[BukhM']
A£.
~.;:
5li
I;
~.i!:J'
,,'>
.J
~~.
f.:i.;1
J~..:
II .JI: ", -:
LWI
iJ,
»:
Jli
j$
~I
'.&o.,;so
.296
~
<...r
~
r->
J yu
~
, J
~_ ~
r-> _ _
_~
_'
<...r
J
Ce qu'it faut retenir :
• La
main qui donne est la meilleure. vient ensuite celie qui se retient de prendre, puis celie qui reoroh sans rneme
demander
et
enfin celie qui dernande. Ce\ui qui dernande
it
Dieu sera secouru. Et, pour la main qui donne, la
meilleure aumone est celie qui ne laisse pas sa fiunille dans Ie
besoin.
Chapitre 37
Le don de ce que I'on cherit et de ce qui est bon
~14JAj~
1.0..
JW~I ~4
Dieu ie Tres-Haut dit :
~
Vous
n'
atteindrez la vraie piete qu'en faisant aum6ne d'une part des biens que vous
aimez.
t
Coran 3/92