Basic HTML Version
---------------------------------
Livre des convenances
a
adopter en matiere d'alimentation
351
Ce qu'iI faut retenir :
• La recommandation d'invoquer Dieu en entrant chez soi et au moment
de
prendre son repas. Celui qui ne Ie
fait
pas aura Satan comme compagnon pour partager sa nuit et son repas.
731.
I;ludhayfa rapporte :
Lorsque nous partagions un repas en compagnie du Prophete
(~),
nous ne commen
clons jamais
it
manger avant lui. Un jour, alors que nous mangions avec lui, une jeune
fille se precipita [vers Ie plat] comme si elle
y
etait poussee. Elle s'appreta a mettre sa
main dans Ie plat quand Ie Prophete
(~)
la saisit. Puis un bedouin arriva, se precipi
tant comme s'il
y
etait pousse. II tendit sa main [vers Ie plat] mais Ie Prophece
(~)
ren
empecha puis dit :
«
Satan considere Iicite tout repas sur lequelle Nom de Dieu n'a pas
ete mentionne prealablement. II [Satan] a donc fait venir cette jeune fiUe afin d'avoir
droit a ce repas, et j'ai saisi sa'main (afin de l'en empecher). De Ia meme maniere,
il
a
fait venir ce bedouin dans Ie meme but mais je
l'
en ai empeche aussi. Par Celui qui tient
mon arne dans Sa Main, Ia main de Satan etait dans la mienne lorsque
j'
ai saisi la main
de ces deux-Ia. )} Puis
il
mentionna Ie Nom de Dieu et mangea.
[Muslim]
~j
411
j.r")'\~J:.- ~:uj~~ .t.~~
411
~.r".J
c:
U~ ,~!
l!s:
JIj
~
44Jt.
YJ.7 31
J.
'"
f-:
"
'" '"
""
y.
-.::; _
~
,
",..;
"
""
'"
'ti
.411
J.r".J.l,;:.\i
'r
WJ1
J
\A~
C:.i:::! ":'_.
A"u
.C!li
~l5 ~G:- ..;J;~
.L..W:.
o~.a.u
t;..a> tl-J
.01:
","
0' ' ' '
'ti
~
,.
~ ~
J.
'" '"
t-:
'"
4......
-;
J.
..:Ii\"
1
;<,L
':J
~i
;WJ\
1_::.'<
~1..l:a!.!J1 ~I
»:
~'&I
J
JIj .o..w.1;..\i •".
j:;
~I:l
1!
1
'I;t;. , ••
\A..w
,..."
r
-
i
~
- . _"
.r".J
;/'
JO.J •
d.f.""'; ..
\
'"
'"
L..
.. ",
\.,
,
~.u\J .~~ ~j;.t.~ ~~I:;~II~;~ .\A~ ~.l,;:.t.~ ~3u~1 ~~;G:- ~lJ·~ J~
'"
",.",
'"
'"
"..,
..
.r-L-°\'v
.$fJ
JW
~I
t""1
ji
r5
ft·L.f.~E ~~ J~1: 0~~:S;~
Ce
qu'iI faut retenir :
• Saran accompagne ntre humain dans tous ses acres si Ie Nom de Dieu
Ii
est pas mentionne au prealable.
732.
Umayya
ibn
Makhshl rapporte :
Tandis que Ie Prophete
(~)
etait assis, un homme mangeait sans avoir prononce prea
Iablement Ie Nom de Dieu.
A
sa derniere bouchee, l'homme finit par dire: ({ Au Nom
de Dieu, au debut et a Ia fin.
»
Le
Prophete
(~)
sourit et dit :
«
Satan
n'
a pas cesse de
partager son repas, mais Iorsqu'il a mentionne Ie Nom de Dieu, Satan a vomi tout ce
qu'il avait dans Ie ventre.
»
[Abu Dawud et Tirmidhf]
~
'"
~
;/
"if>.",.
'",,;:; '" {"
~.J.
.J.
••
~,
.;.&\"
"!
I. •
I!.;
.Lll>
4a;;;
41\
J
JI
.)15:
JIj
~J
"
t-.:::JI
~
4!.ol·...
.732
4.'
•
'-"!"!
r..r>"
r-::
r
.
c..r-.JJ
•
~.r".J
c.I-
~
r:.t- .
v-
J
I~t
5t1.,
~
\I
Jlj
t; )) :
Jli
,..j
&!JI
~
':J;":-TJ
~jf
.&\ ,......, : JIj ,....;
Jl4-J:;
Lili
.t.1l
~
I
<l.AlAk
~
v- ...
..
\
... ;.
#'
'"
'"
\
~
", ...",
'"
"",,,,
'"
733.
'Aisha rapporte :
Tandis que Ie Prophete
(~)
partageait un repas avec six de ses Compagnons, voila
qu' un bedouin s'approcha et
l'
avala en seulement deux bouchees. Le Prophete
(~)
s'exclama alors: «S'il avait prononce Ie Nom de Dieu, Ie repas vous aurait sufE..
»
[Tirmidhi, qui Ie considere
/Jasan
~aI]iI]]