Basic HTML Version
562
LesJardins des Vertueux
Ce qu'iI faut retenir :
• Dieu pardonnera les peches de quiconque fait preuve de mansuetude
a
l'egard de ses debiteurs en leur accordant
un d61ai ou en leur faisant remise d'une partie ou de
la
rotalite de ses denes.
1371.
Selon Aba Mas'Od al-Badri, Ie Prophete
(~)
a dit :
Un homme parmi les generations passees passa en jugement [devant Dieu]. On ne
lui trouva aucun bien si ce n'est Ie fait que cet homme fortune faisait des transactions
[commerciales] avec les gens et ordonnait a ses serviteurs d'etre souples envers ceux qui
etaient dans la gene. Dieu - Puissant et Majestueux - dit alors :
«
Nous sommes plus
a meme que lui d'agir de la sone, faites-Iui remission de ses peches.
»
[Muslim]
j
j;. ,
!
l~
!
(-r~;
5LS- :
~ "l~ ~...........
')):
"'~
'&1
J'
'~Jij:
Jij
.)1,
~
lJl
~
'0
~
t;
~
.1371
• Yo \
r-:-
~ ~.) .~.J> ~.)-"'.)
~
'-?-.: ••
Y'-"
<.J!
(f.J
Y,
~I
Jl;
:~\
Y-
l.JjJ~.;1.J~ ~~
5LS-j
.l.r:)
5LS-j
,~81 ~~.;LS-~'~! ,:~;.;JI ~
~
~
.
~
,,, '"
" ""
"'}-" ;
-: .t
i"
lie
~
-:
'"
.p.-.
01..,)
«.-..:.s-
'-'j.J~"~..!.IJ-,;
J>-
~:
J:F-.J
1372.
l:Iudhayfa rapporte :
. On pn!senta devant Dieu un serviteur auquel Dieu accorda des biens. Il lui dit:
{( Qu'as-tu fait en ce monde
?
» -
~
Et
il
ne pourra cacher aDieu aucun propos.
~
«
Seigneur, repondit l'homme, Tu m'as accorde des biens et je faisais des transactions
commerciales avec les gens.
l'
etais conciliant envers l'homme aise et
j'
accordais un delai
supplementaire
a
celui qui etait dans la gene.
»
Dieu lui dilalors :
«
Je suis plus a meme que toi d'agir ainsi. Pardonnez a Mon servi
teur!
»
'Uqba ibn 'Arnir et Abu Mas'ud
al-An~ari
dirent
a
ce moment: {( C'est ainsi
que nous
l'
avons entendu de la bouche du Prophere
»
[Muslim]
: Jij
)'~ill
j ,:
l~ I~t;;;
:
j
JW
"Sit;;;
~I ~t;T ~~~ ~ ~
JW:CUI
:;,1 :
Jij
~.J ~~
(f.J
.
1372
-
".
'"
..
.:;.
"YO"
"J."
'"
/.]1
yo
'", '" "'.- '"
~
",,-
'"
"')I.'"
~
I;:
H~I~" 'I~'::
Ij
:I~:
';lS'/,
~ l~.!\
' Lt
~..!.IJL. ,::o'I":'~\S:
Jl;
l!.,J>.
.&I';';:c-c':l~
if""".r:'
.).r.'"'
~~
.J..r
C;.
~
. .).
.~
~.J
'"
J.
'"
)1:' ' ' '
'"
JI.
:J
',~
i
~~ ~JW«,"'~:~I ~~~,&I..L':. iL3h:Jt;5.&IJW.~
!
,'11
,Y'-".JU
f
~. Y!~.
(f
.J.).J .
/'
~
.r::
.J
.J
.r:.r-'
.
~
.p.-.
~I..,) .~ ~I ~.)-"'~
-t
~ ~t.:~
l.w :
~ ~)
.
.,.a;~1
1373.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit:
Quiconque accorde un delai supplementaire
a
un debiteur dans la gene ou lui fait
remise, Dieu l'abritera a 1'ombre de Son Trone Ie jour
OU
it
n'y aura d'ombre que la
Sienne.
[Tirmidhi, qtli Ie considers
/Jasan
~aQiIJ]
'!J
""
-"
~
"': ""
r
f."
1/
~~
,
'" '"
"""" '..,
,.
~ ..!:..>.:;~~'f~.&' aJ;1,~ ~Jjll~plY.)): ~.&IJ.?.)Jl;:
Jl;
~.J.J.;-.f.I(f.J
.1373
-e
~
:;
'"
.~ &->~.!.>: J~.., ~l.;;ll
!I..,)
«.~
':Ii
~
':I
f
~~:;