Basic HTML Version
65
Livre des reuvres du c(}!ur
~l
.
'~:L
<.
Li L!
sl~~
C;
»:
JW
L;-
":J
o!AJ.L.:."";
,t:.~
!.;t.J.;.i
~f
'141
J
L :
~
L....
\~".:J
~.
r . .
~
"
.r \"
.)" _
Y""J.
JJJ...r- \" J
.
~
j..;.:..
«.l..
·t~Jt~
82.
La
mere des croyants, Umm Salama, a dit :
Lorsque Ie Prophete
(~)
sortait de chez lui,
il
disait: «Au Nom de Dieu, je
m'
en
remets
a
Dieu. Seigneur! Je me mets sous Ta protection afin de n'egarer personne ni
d' etre
egan~,
de ne pousser personne a faire un faux pas ni d'etre pousse par eux a en
faire un, de ne pas etre injuste ni victime d'une injustice et de ne pas ignorer les droits
d'autrui ni d' etre ignore dans les miens. })
*
[AbO DawOd]
~
~
~
~ ~
t)-11101S
~~I ~i.J;.J ~J.;...JI ~l;. ~i ~T ~~ ~IJ
,;;1 .. r1
~.;.!.l\
ri:;'
.82
~t
ji
,~f
ji
~i
j\
,J)
j1
J~t
jl
_J-.:;l
Ji
J.:;f
01
.il;
~
yi
J~ ~I ,~I
J.;. ..:
i5
y
,~\
r
»:
JL;
~.".
..
.' . • ". .
'. t" ."
~.
•
f..
~
\:::.. '\
~ _~
·1
•
.laif
I.....J •
C';"'-"
l.r"'"
I!.:!..I::>- ;
c.?..t..)31 J\.9 .
~~L.. ~
W
~
J c.?..t.jllJ ,)J b
)-:1
.IJ .)
C';"'-"
I!.:!..I::>-
«.::,,-
~
J
Ce qu'il faut retenir ;
• La recommandation de prononcer cette invocation lorsque
I'
on sort de chez soi, afin de smvre
I'
exemple du
Prophete et de se rememorer Ie fait de
s'
eloigner de Ia perdition, de !'injustice et de I'ignorance, de ne pas etre un
objet de trouble amant qu'on ne voudrait pas que
I'
on nous en cause.
*
Bismi-Lldh, tawakkaltu 'ala Lldh. Alldhumma inn; a'fJdhu bika an arJilla aw ur/alla aw azilla
aw uzalla aw
~lima
aw
~lama
aw ajhala awyujhala 'alayy.
83.
Selon Anas, Ie Prophete
(~)
a dit :
Celui qui dit en sortant de chez lui:
«
Au Nom de Dieu, je
m'
en remets aDieu et
il
n'y a de force ni de puissance qu'en Dieu
»*,
on [les anges] lui dira :
«
Tu es guide, tu es
comble et tu es preserve. })
Le
diable s'ecartera alors de lui.
Abu
D;lwlid a ajoute: ({ Satan dit alors a l'un de ses suppots : "Comment pourrais-tu
[triompher] d'un homme qui est bien guide, comble et preserve
?"
»
[Taxta d'AbQ DawQd,
rapporte egalement par Tirmidhi, Nasa', at d'autras!
J:;"'-)lJ
'~IJ.;.-.:J5y ~I
r;:
~~
if
l~l~J~ ~»: ~~I
JY""J:
JL;: JL;
~..,....;T ~
.83
.,
jj.
r
"'"
.flo
y..fIo
Y.
"
'"
jJ
J\.9J .
r-"~
J
~L1JIJ ,~..\..
rllJ
~Jb)-:i
.IJ .)
«.~Lk;.!J\
-.;s.
PJ '4)J
~J
":":..l.A>
~
JLi.:
,~~
)11
0"";
)lJ
;.
,. ll"",.
#'
-
,. '" '"
~
~.J.
,
«~.jJj~j ~~..l9 ~..r...:.u
U;S-:';>I
~~ ~1.k;.!J1..;}-!:
J,.,..¥
D:
')Jb y'1.)\j)
'.:r-~..I::>-: ~"\"?I
-
..
...
tp
'"
...
..
*
Bismi-Lldh, tawakkaltu 'ala Lldh, wa ld bawla wa ld quwwata illd bi-Lldh.
84.
Anas rapporte ;
II yavait du temps du Prophete
(~)
deux freres. Lun se rendait regulierement chez Ie
Prophere
(~),
l'autre s'adonnait a son metier. Ce dernier se plaignit de son frere aupres
du Prophete
(~)
qui lui repondit : {( Qui sait si tu ne res:ois pas ta subsistance grace
a
lui
!
»
[Tirmidh1]