Basic HTML Version
664
Les Jardim des Vertueux
: Jij
~y,
t;",
41
J.?J
~
: I)ij
.~~~I
ct
Hlpl» :
Jij
~~I
;.;.
~J
i;'':;..j.t
-y:J. 1614
-'
;:;
~
""
J.
~
'"
I>
;s
~
-'
G~
J. ""
;.
jf
.JJ.i
""~
jJl
f
Y.
J
jll",
.~I ~~
j5
1
:J
.~~I
j5
t
:J
.J>J~
'J141
f?
~I ~I
ji:J
~I:J ,~~
!lrJl
.~j;.:..
«.
.::,;')I.;WI.::,;L£.,~I.::,;~I
,..
""
'"
If}
Ce qu'U faut retenir:
• Cimam Nawawi a rut:
«
Ce hadith mantee que Ie plus grand peche est Ie fait d'associer
a
Dieu un autre que Lui.
Ceci est une verite sans equivoque. }) Apres
I'
associationnisme, certains peches som plus graves que d'autres, mais
ceux cites sont consideres comme une trahison envers Dieu et une atteinte
a
ce qu'll a rendu sacre (l'honneur
et
les biens du croyant).
Dans Ie meme esprit, Dieu a rendu sacres les biens des orphelins, et tout Ie bien que ]'on pourrait wre pour eux
ne legitime en den nos droits sur ce qui leur appartient.
II
faut done les proteger tant dans leurs personnes que
dans leurs biens,
et
prendre garde
a
ne
pas
les
spolier.
Chapitre 287
L'interdiction rigoureuse de I'usure
(riba)
I.l.tl
~~...,I.l
.
.l"~.Ji!II'I ~
••
Dieu Ie
Tres-Haut
rut :
~
Ceux qui pratiquent I'usure se presenteront, Ie jour de Ia Resurrection, comme
des alienes possedes par Ie demon et ce, pour avoir affirme que l'usure est une forme
de vente, alors que Dieu a permis Ia vente et a interdit l'usure. Celui qui, instruit
par cet avertissement, aura renonce
a
cette pratique pourra conserver ses acquis usu
raires anterieurs
et
son cas relevera du Seigneur; mais Ies recidivistes seront voues
au Feu eternel. Dieu reduira
a
neant Ie profit usuraireet fera fructifier Ie merite des
aumones. Dieu
rf
aime pas tout impie endurci et tout pecheur. Ceux qui croient, font
Ie bien, observent Ia
fatat
et s'acquittent de Ia
zakdt
auront leur recompense aupres de
leur Seigneur et seront
a
l'
abri de toute crainte et de toute peine.
6
vous qui croyez
!
Craignez votre Seigneur et renoncez
a
tout reliquat d'interet usuraire, si vous etes des
croyants sinceres
! ,
Coran
2/275-278
Nawawi precise:
«
Quant aux hadiths, ils sont nombreux dans Ies ouvrages
consacn~s
aux
hadiths
ja/;i/;
et bien connus, dont Ie hadith precedent rapport6 par
Abu
Hurayra (n°
1609).
»
~I ~II
.1ij
";"'.!.u~
,.
~II ~
!Ih'
~II ~.;.:;
.01'
~;~'$1:
,
~;'$
1,;"'11 :
.I~\;
-;
.01
A.:
1L...;
Jli
c;;:-
• .".
1'*'.
;..r-
~;.J
-
• -
'.$;
i
~
;
;.J.JA
~
.J';.J..r -
if.;
T
1..5'
""
$-""
,;....
;1'''
4"".-A
~...
#'
.,
a
,
0
~J\j ~~ ~j ~I.)! ~~tj....u.;.
t;
a;
~\j?,j ~~.r ~
..
~~ ~'I
r?-j
~I.&I
J>ij
I,;~I ~
4.1.::
II - ".
·f
us-
"I~ ~
'$
~I;
.::,;t.ij.!aJ1
,';
I,;"i,
~I ~;
.;
*
~
Jj\.;t
I:: • .'
810~1
.J'
tJ'. "(
~
J
I.i.; •
J
'~fJ.f ~
;.JJ;
"t'!';: ;..;.
J
•
"
' ' ' ' ' ' ' ' ',
"y;
r
#'
,
[(278 275)0
~11]".I,;"II: ;-;~I JI~<illll ~1I
!1:
.oll::ftl,;.l..:
I~
~
"(
•.1'
~~
JJ J.
jAJ -"'"
if.;
"t! _
T
tJ'
I!..:J.J..I )iiI)
~ ~~\
J
.;.;UI
oy.!.;A'
v.
i
I!..:J.>.
~ ~oJ~ ~I
J
o~
I!..:"\.::..\II
~i.J
.(1609~.)
1615.
Ibn Mas'Od rapporte :
Le Prophete
(~)
a maudit celui qui rec;oit l'usure et celui qui la donne.
[Muslim]