Basic HTML Version
692
Ies Jardim des VertueNX
1702.
Selon Anas, Ie Prophete
(~)
a dit :
Que celui qui a mange de cette plante ne nous approche pas et ne prie pas avec nous.
[BukhM et Muslim]
.~j.o:.. «·~03
;";'1
J
'~A~~plJl ~~~J5t ~)): ~~I J~: J~ ~J ~i
Lr'J
.1702
Ce qu'i) faut retenir :
• La plante doht
iI
s'agit ici est I'ail mais la portee du texte reste generale. Ainsi, tout aliment qui procure une haleine
desagreable est
it
bannir si l'on desire se rendre
it
la mosquee. Sinon,
il
convient d'en faire disparaitre I'odeur.
1703.
Selon Jabir, Ie Prophete
(~)
a dit :
Que celui qui a mange de
l'
ail ou de l'oignon s'eloigne de nous et de nos mosquees.
[BukhM et Muslim]
On trouve dans une autre version de Muslim:
«
Que celui qui a mange de I'oignon, de I'aiJ
ou du poireau n'approche point notre mosquee car Ies anges subissent ce que subit
l'etre humain.
»
,...
I)
0,....
-;
I)
0,...
P
-;
p
-,,...,...-;
,...
,...,...
,...,...
,
J
.~j.o:.. «.lj~
Jj:)"
JI,8j:)",~
JllA";
J51
~)): ~ ~I
J19: J19
<b
f.~
Lr'J
.170.3
,...
..
$11"'
....
/
""/,...
,...
-,,,
~
,,""
~ -s~~ ~ -s~~ ~~I 5~ ,~~ ~~ ~ ,";"I~IJ
'i
jJlJ
'~I
J5i
~
)) :
~ ~IJj
.)J
/
.
«·f;!
t.
1704.
'Umar ibn al-Khattab rapporte qu'il prononga au cours du sermon du vendredi :
Hommes! Vous mangez deux plantes que je considere mauvaises : l'oignon et
l'
ail ! Et
j'ai deja vu Ie Prophete
(~),
quand il sentait leurs odeurs chez un homme se trouvant a
Ia mosquee, ordonner de
l'
eJoigner jusqu'a Baqi' [Ie cimetiere]. Que celui qui en mange
en fasse disparaitre
l'
odeur en Ies cuisant.
[Muslim]
,....
,....,.....9-
-'!,...
,....
9:"
~
-'
" -'
,....
,....,....
,....
,::;,
-;;;
:f~
.J)5l;
~IJI ~I
r---:l P:
~::.b:.
J-
JW
~; ~I
f
y.
~
.GI
<b
J
,-;,lk>J1
~
r
Lr'J .
1704
,4.0
//f
~I
.
I~~q
-:
1
/~..:-,
J.;./
I~I ":;I~
41
J /
~f/ ~
,/tq/ ,/1
/_/il : '
,~~ ~ ~I ~d
lA
/' J" /
~
-.t-
if'..r
er:~...J
,J •
~
/
r
j
- j
i
r
J
c..r-:-
~.
j
,...
,...
,...
,...
~,...,...
p
0,...
,...,...-;
,..."
,,;,..
,_1·.1
,l>..:.1.I~+!
•
.J'\j,I/~I<I:
/' ,.-;LliJI /
'\j
r---.J
J
,
/-
~ ~
C7 •
C?
/
/
/
Chapitre 312
L'interdiction de s'asseoi'r en joignant ses jambes
it
son ventre
de crainte de s'endormir durant Ie preche du vendredi
1'~1~~"'J~I'\.e~lj~II'~~~~I~I;S"':o'~
'"
~)I
vPlA:;1
Jt;,:J
~I
1705,
Mu'adh ibn Anas ai-Juhan! rapporte :
Le Prophete
(~)
a interdit de s'asseoir en joignant ses genoux
a
son ventre Ie jour du
vendredi alors que I'imam prononce son sermon.
[Aba
DawOd et Tirmidht qui Ie considere
Qssan]