Basic HTML Version
695
Livre des interdits
1713.
Selon Aba Umama Iyas ibn Tha'iaba al-!;larithi, Ie Prophete
(li!!i)
a dit :
«
Quiconque prive un musulman de son droit en usant d'un faux serment, Dieu lui
assurera I'Enfer et Ie privera du Paradis. )} Un homme demanda :
«
Meme s'it s'agit de
quelque chose d'inf1me
?})
«Meme s'il s'agissait d'une branche
d'arak,
nSpondit Ie
Prophete.
»
[Muslim) .
'~:-.~.;~
:($;'
j;.
~, ~»
:
JLi
41 J'?J,)i
,
d>J
~~l>J' ~?;S
0
~~!
4.-L..i
l'
'-It
Y
J.
1713
~
'" p
ct
"" '"
'"
p>
...
'" '" '"
11'1
.,.
"" '" '"
'"
ct
'"
<".
,'"
-;:
-,,'"
I._
;a",)\.5',)p
~:
Jli
~~I
J.?J
~,~ ~')\.5'')~: J:?~ ~
Jlli
[.~I~
r';'"
J
.~81 ~
41
~jl.ill
.!L~~'-u
«..
:'11)
~
r;--
...
""
Ce qu'il faut retenir :
• I.:ardk
est une espece d'arbre 11 epines dont se nourrissent generalemem les chameaux.
1714.
Selon 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'A!?, Ie Prophete
(~)
a dit:
Les peehes eapitaux sont Ies suivants :
«
Donner un assode aDieu, rompre Ies liens
parentaux, Ie meurtre et Ie faux serment delibere.
»
[BukhM)
Une autre version de Bukhari mentionne:
«Un bedouin vint trouver Ie Prophere
(~)
et
lui demanda:
"0
Prophete de Dieu, quels sont Ies peches capitaux
?"
Le Prophete
repondit : "Lassodationnisme" - "Et quoi encore
?" -
"Le serment qui fait sombrer."
Je demandai alors :
«
Mais qu' est done Ie serment qui fait sombrer
? )}
Le Prophete
repondit :
«
C'
est Ie faux serment destine a usurper Ie bien d'un musulman.
»
,
i)
"
"l)
"':.
""
"
J1
. I::;' ,.
'JJI"\
J~'
,4L. !II'
''1'
:
"l::$J\
»:
Jli
~
... ,I
'..G-
~J
....
Wl·..;.•
~
.....
41..w:..
'..G-.,
1714
;..rJ
r:.j- ,
J"
..
r-
J , .
.r"; ..;; .
'-:F"
v
~
"::!'
.J..T-
<..J.
V
.J
',-?J~I.IJU
«•..;.
~I ~IJ '~I
: JLi mL..
.,~:
Jti «.4L.
~I ~'jl»:
Jli
~1'·lijl
L.. 41 J
"t;:
JW;I~
"
~1,
JI
~6.- ~I'~f
j :
.J~'
j
(""
, ..r";
J'!-.
:r-'J ..
~
'-£'
~
.
_;J
",-
JJ
r..r
J
."::';\.5'1.
.,1'.
.'
«.~I
...
'IJL;;e::~;' .Jl»:JLi~
1',£il
~
.
fo,:il:
-'II»
.,
~Y'~~
r--.($r
.,-?,
.
-r.r-""'<..r-;:::'
J
-r.r-""'<..r-;:::'
(ill
/
-
",
Chapitre 316
II est recommande de renoncer
it
un serment prononce
-
si I'on constate qu'iI
y
a mieux
it
faire - puis d'accomplir un acte expiatoire
'~""jlaJ.l~~~~i~j#u.~~l.,..i'~Jr;~~~..I.i~~
~
.
~~~~
1715.
'Abd ar-Rabman ibn Samura rapporte que Ie Prophete
(~)
lui a dit :
Si tu prononces un serment et qu'ensuite tu
t'
aper-rois que la solution est autre, choisis
done ee qui s'avere etre meilleur et paie une expiation
(kaffdra)
en eontrepartie de ton
serment.
[BukharT et Muslim)
l,.,.?
~fj,~ J.;.,~ ~l;. \~Jj
... )) :
~
4\ J.?J
J
Jti : Jti
Jj.J;~
J.
~~1
*!)-
.1715
...
'"
'"
...
/
,.
"
."
/J
~:'" ~/
,~~ «"'I'.~::
Y
jASJ'~
jA
,-?~I ,?\j,~
If->'