27 / 73
No, si usted, dice que 3 personas están sentados comiendo juntos, significa eso que ellos están
formando una sola ¿persona?. No. La formulación de la Trinidad por Atanasio, un diácono
verdad os digo que mientras no pasen al cielo y la tierra, ni una letra, ni una tilde pasará
de la ley hasta que todo se cumpla'.
CRISTIANO: Pero en Marcos 16:15 Jesús dice: 'Id por todo el mundo, dad el Evangelio
a toda criatura'.
MUSULMÁN: Esto contradice lo que se menciona antes en Mateo 15:24 y Mateo 1:21.
Segundo, Marcos 16:9-2: ha sido cambiado en muchas Biblias. La Nueva Biblia
Standard Americana pone esta parte entre comillas escribe el siguiente comentario:
'Algunos de los viejos mensajes son omitidos desde el verso 9 al 20'. La Nueva
Traducción Mundial de las Santas Escrituras utilizadas por losTestigos de Jehová
admite que ciertas antiguas escrituras aumentan una larga o corta conclusión luego de
Marcos 16:8, pero algunas se omiten. Y la Versión Revisada Standard tiene el
siguiente pié de página: 'Algunas de las más antiguas autoridades traen el libro más
cerca al final del verso 8.. .'Esto significa también que la resurrección no es
verdadera, como es descrita en Marcos 16:9.
CRISTIANO: Pero Jesús dice en Mateo 28:19; 'Id y enseñad a todas las naciones'.
MUSULMÁN: 'Todas las naciones' debe ser explicado como las 12 tribus de Israel;
de otra forma, contradice a Mateo 15:2´ y Mateo 1:21. En la Nueva Biblia Standard
Americana y en la Nueva Traducción Mundial de las Santas Escrituras no se traduce
como 'todas las naciones' sino 'a todas las naciones' que significan las 12 tribus de
Israel. ¿Qué piensa de la Biblia ahora?
CRISTIANO: Mi creencia en ella empieza a tambalearse.
MUSULMÁN: Estoy seguro que se convencerá de la autenticidad del Islam,
luego de haber conversado nuestras diferencias
LA DOCTRINA DE LA TRINIDAD
MUSULMÁN: ¿Todavía cree en la Trinidad?
CRISTIANO: Seguro, está escrito en la Primera Epístola de Juan 5:7-8 'Hay tres que
apoyan en el cielo, el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo y los 3 son uno, pues 3 son los
que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, el agua y la sangre y los 3 están de acuerdo'.
MUSULMÁN: Oh¡ eso es parte de la versión del 'Rey James' autorizada en 1611 y
pasó a ser la piedra angular, para conformar la Doctrina de la Trinidad; pero lea esta parte:
'el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo y estos son 3 en 1', no existe en la Versión
Revisada Standard de 1952 y 1971 y en muchas otras Biblias.
I Juan: 7-8 en la Nueva Biblia Standard Americana tiene lo siguiente: 'Y es el Espíritu
quien apoya al testigo y que el Espíritu es verdad. Hay 3 que apoyan al testigo: el