Página 579 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -204 535
~1 J J!lpl ~~~~ ~4 -204
~~~~1 Ji ~_;ll ~y ¡JO ilil.ill J~4 yo'JIJ lA~ J 3..:J1)1 ~~Y"'
DE LA RECOMENDACIÓN DE HACER LAS
ORACIONES VOLUNTARIAS EN LA CASA (204)
(Tanto si son de Sunna compensatoria [rátiba]*como si no. Y la obligación de
cambiar de lugar cuando se pasa de una oración obligatoria a una voluntaria)
HADIZ
*Rátiba quiere decir que la hacía el Profeta, Allah le bendiga y le dé
paz, siempre que no estuviera de viaje.
~t~ J ~j.JI ~~ ª~1 ~Í 0~ ,~_;. J ~ÓI ~ 1~» :J\i ~~1 0\ ,~ ~li 4.j ~) ;j -1
. ~J.i:.o «ii~l
1 - Se transmitió de Zaid lbn Zábit, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de
Allah, Él/e bendiga y le dé paz:
"¡Rezad, oh gente, en vuestras casas! Ya que la mejor de las oraciones de la
persona, es la oración que hace en su casa, excepto la prescrita."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
. ~ J.i:.o «í)). ~J~ o.¡ J' ~_;. J ~~~ 1fo1 »: Jti ~~1 ~~~ '-!1 d' J -2
2 - Se transmitió de lbn Úmar, Allah esté complacido con los dos, que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"¡Haced vuestras oraciones (las voluntarias) en vuestras casas y no hagáis de ellas
tumbas!"
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
0~, ~~~í .. _a;~~, ~~J~~¡..S'~\~ 1~! » :~~~ J~) J~: Jti~f.~;}J -3
'
. ~ ~IJ) «Í_;;.. ~~~~ J ~G:- ~1
3 - Se transmitió de Yábir, Al/ah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz:
"Cuando uno de vosotros concluya su oración prescrita en la mezquita, que haga
en su casa una parte de sus oraciones voluntarias. Ciertamente, Allah pone el bien en su
casa debido a su oración en ella."
(Lo relató Muslim)