Page 553 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

553
Livre du combat
Ce
qu'il faut retenir :
• Certains savants ont interprete
ce
hadith
et
Ie precedent (n01339) dans Ie cadre de celui qui jeUne au combat.
Cependant,
Ie
jeUne qui
d
est pas accompli au combat est egalement un jettne au service de Dieu
(ft
sabfli-Llah).
En
outre, si jeuner pendant Ie combat risque d'af'faiblir Ie combattant,
il
ne lui
est
alors pas recommande de jeuner.
1341.
Selon AbO Hurayra. Ie Prophete
(~)
a dit :
Quiconque meurt sans avoir combattu
et
sans en avoir jamais eu Ie desir meurt en
ayant l'un des traits caracteristiques de l'hypocrisie.
[Muslim)
1342.
JAbir ibn 'Abdallah rapporte Ie recit suivant :
NollS etions avec l'Envoye de Dieu
(~)
en expedition militaire lorsqu'il dit :
«
II y a
des hommes qui sont restes
a
Medine, cependant
il
n'est pas un chemin parcouru ni
une vallee qui
n'
ait ete traversee sans qu'ils aient ete avec vous.
C'
est la maladie qui les
a retenllS.
»
[Muslim)
Une version mentionne :
«
Une excuse valable les a retenllS. »
On trouve dans une version:
« [•.•
J
sans qu'ils soient associes
a
VOllS dans
la
recompense.
»
~:\j f~
')j
'I~ p~
L.
~~) ~~4.)1»:
JW
iil~.) ~.r.JI
e::
lIs-:
Jij
~J
!:-t.:.:-
(f'.1'
1342
J.
~
J."
«.~pl~'FljlS')l
,..
:
"'/~
"
~IJ..l
<J'
~
:IJ..lJ
.~1 ~IJ..l
<J'
t.?..l~1 ~IJ..l
«.f.
')1.)
~;Sf!-
')1:
~h).).1 «.~...wl ~»
:
~\.1j.).1
•...1
.Ja.illI
J
f.~
Ce qu'iI taut retenir :
­
• Voir hadith n° 4.
1343.
Selon AbO MOsA al-Ash'ari, un bedouin demanda
a
l'Envoye de Dieu
(ii) :
«
0
Prophete de Dieu, Iequel de ces hommes combat dans la voie de Dieu ? Celui qui
combat en vue du butin, celui qui combat en vue d'une renommee ou alors celui qui
combat pour montrer son importance? (Une version mentionne :
« [.••
J
Celui qui combat
par bravoure ou celui qui combat par esprit partisan?» Une autre version mentionne :
« [ •••
J
celui qui combat par colere
?
»)
Le
Prophere
<.)
repondit : (( Celui qui combat pour
que la parole de Dieu soit la plus haute, combat dans la voie de Dieu.
»
[Bukhari
et
Muslim]
-' '" "
"'~
" "
,..
.J.
'"
/#' ' ' ' ' -;.
~
t
~~
,
f,
l~lZ
I!."'\
,~" l~lZ
I!."'I
,41 J
l. :
JW
~~"
:11
-I
t.:::.1~·1
01
~J
.1343
""'"
-t..r-Y.1
,.
~""'"
-1f'Y
~
j"'j
-
~..r.'
..
,.
iJ'
-.f
-
..r'Y'1,S!
(f'.1
..
""
1#
"" ,.
J.
..,
J.,..., ".
J
" ".
J.
J.
,. (';
.)
~ (~JlZ.J:
9.1"'.).1
~
JlZ.J
4.P~ J~: ~I.1'"
.).1)
~...;~
(.$11
~~
J;f}I.1
,.)5~
",.
0:
J.
,.,.
!J.
,. ,. ,.
J.,. "",.
.w'!··
«.41
I. .. " .
~
...
,Lilli
~
41
~~
("-\
I~\j ~ ~
)) :
,jjl'"
41 J
JW
~4\
I
~.
.
~ ~ ~..;
* -
~ ~
~
.Y""'
iJ'
<:.r
~
j'"'"
~
r.r.:;
Ce
qu'iI
faut retenir :
Voir hadith n° 8.