Basic HTML Version
90
Les Jardins des Vertueux
!J
...
~
,.
'"
~ ~~r~ 5~j'1»
:
~
4il1 Jr".J Jli : Jli
0>
if
WI
&!
Jrs-
&!
~I ~~
<.$'1:r
.138
~
.~
.i.SJ~I,I-'J
«.4JIlf!
~I ~;f~l t;;;;'r~~.P5J
If!lj
;~.J ~ ~l~~~l;;. ~
L.
'~I
.,
'"
/
"';d'"
139.
'AdT ibn I:t§.tim a dit :
J'
ai
entendu I'Envoye de Dieu
(~)
dire:
«
Mettez-vous
a
l'
abri du Feu, ne serait-ce
quen faisant l'aumone d'une demi-datte.
»
[BukhMetMusliml
Une autre version de
et Muslim
dit :
«
II
n'
est pas un seul d' entre vous
a
qui Dieu
ne pariera,
il
n'y aura entre vous et Lui aucun interprere. Chacun regardera alors
a
sa
droite et n'y verra que les actions qu'il a accomplies.
Ii
regardera
a
sa gauche et ne verra
egalement que ce qu'il a accompli comme ceuvres.
Ii
regardera alors devant lui et ne
verra que Ie Feu qui lui fera face. Mettez-vous donc
a
l'abri du Feu ne serait-ce qu'en
faisant l'aumone d'une demi-datte ; celui qui est dans l'incapacite [de faire une relie
aumone], qu'il prononce une belle parole.
»
.~jA;:. «.~p ~jJJ):JI
l.,zl»:
J~~~I ~:
Jli
~J ~l> &!~:l"
C;
.139
...
y.
'"
'!f....
'til
.,
Y.
.:'
-:
'iJ'l:.~r,~~'~8 ~ ,\~ ~':II...;.i: ~(':.I.;D:
4ilIJ
Jli:Jli4.:S-
1
.I~I
.
.r::
~
.
.r ..
J
•.
...r.:' •
.J
"
;-
~
r-:::
r"
.J
~
•
J.J
<-!
J
""-
yo---
/"
/.,.;
-"
y.
//
~
~
y.
//
~
..
-Oil
-~\.;,
,-
;ut~OI':l1 ~)\j"':J.,
'"
\:.:,~
,JjL.':I1
")\jt..'wi
\:.=,
,JjI.;':I1
~)\jt..
.J
yl-J
~
J
,
.J
•
.s.r- ,"'
<.r.:.r--:,J
i
.
.s.r-
_
i
r-'
J
i
!
.s..r..
~
'" '" Q
...
...
"..
J1
«.~~~ ~\:~.
40 ,. ". '\
,."
~; ·'r~
•
.r-'~.J"J
140.
Selon Anas, l'Envoye de Dieu
(~)
a dit :
Dieu est Satisfait de Son serviteur qui, apres avoir bu ou mange, loue son Seigneur.
[Muslim]
~~),~~~
ill'\rl
JS~
61
~I:';~)
4il1
~1)): ~4il1
Jr".J Jli: Jli
~J..,...;1
(f
.140
-
~
Ce qu'iI faut retenir :
• Lencouragement
a
remercier son Seigneur pour Ses bienfaits. Le remerciement de son Seigneur est la voie de
l'
agrement et de'la reussite, car Dieu Seul est Digne de louanges. Alnsi les actions habituelles, telles Ie fait de
manger et de boire, peuvent-elles etre comptees comme des bonnes actions, si elles sont vouCes aDieu.
141.
Selon AbO MOs§., Ie Prophete
(~)
a dit :
«Tout musulman est redevable de l'aumone.
»
On lui demanda:
«
Et s'il n'en a pas
les moyens
?
» -
«
Qu'il travaille de ses mains afin que cela lui soit profitable et qu'il
puisse faire
l'
aumone, repondit Ie Prophete.
»
On lui demanda alors :
«
Et s'i! en est
incapable? )} 11 dir :
«
Qu'il aide donc celui qui est dans Ie besoin. )} On lui dit alors :
«
Et s'il en est incapable?
»
II repondir :
«
Qu'il prescrive Ie bien.
»
On lui dit alors :
«
Et
s'il n'est pas en mesure de Ie faire
? }) -
«
Qu'il s'abstienne de faire du mal, ce sera pour
lui une aumone, repondit Ie Prophete.
»
[Bukhllri et Muslim]
",
",
'" -"
..,
1ft
J.
,,;
,,,;
~:i;;
F
»:
Jli
~~~
51
~1)i
:
Jli U';J..,.:>
~
JS
JS- )) :
Jli
~~I
(f
~
if'y-
~i
(f
.141
'"
~
;' ' ' ' ' ' '
",
(I"
(I",
(1#
",
(I
". :
,..,
y.
~
(),.,
'" ",
~~.)! ~1):
Jli «.w.w.J1
~t.;Jll') ~»:
Jli
~~~ ~~ ~r~l:
Jli:
«.J.I~U ~
ct.
"
!J
'" ,,;
'"
()
.~
jA;:.
«.4.;.l..,.,
~~ ~I:';..!.I :~»
:
Jli
(~~
51
~i):
Jli «.;.£JI
Jl
~J~4 ~~))
:
JLi
,...
,..,
",
/' ' ' '
'"