Página 171 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

154 Capítulo -33
~ .:>Í .f», ~\..!¡Lo~ .f», J~)~ J ~) ' ~íu~'*: )j J">\J) J.~~ .p..)j 1~ :;'J uí ¿ :s-J
"" "' "' ,.
J.- ,. J ,.o J "' J 0 .,. o ,., ,.. , o"' J o
.~OIJJ (52 : ~l.é·ll] { ~J.JJ-4).~~~~JªI.üt.ll!~j.:>_y.li~~~~~"iJ }:JW~IJJlL ~I!JW
1 - De Saad Ibn Abu Waqqás, Al/ah esté complacido con él, que dijo:
"Estábamos en una reunión con el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, seis
pobres. Y dijeron los idólatras (nobles ricos e influyentes) al Profeta, Allah le bendiga y
le dé paz: 'Echa a esos a fin de que no se comparen con nosotros (en señal de desprecio
por su pobreza). ' Y estaba yo, Ibn Masud, un hombre de Hudail, Bilal y otros dos cuyos
nombres no recuerdo.
Sucedió en el interior del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, lo que
Allah quiso que sucediera, meditando y reflexionando sobre el asunto. Y en ese
momento Allah, Altísimo sea, le reveló: 'Y no eches a aquellos que invocan y recuerdan
a su Señor día y noche, buscando la faz de Allah' ."
(Lo relató Muslim)
-" "' o ,.. .,..."" "' o .... ;:; .... ' o.... ' ,.. J ""
y'"Á!J ~J ¿,~ JS- ¡JÍ ¿,~ l!Í .Ji'~~~~jll ~~¡~ )Aj ~~~ J;s. .:1- ~~ ó~~¡~J- 2
Jú ~~~J..?.) s -.! ~~ ~) )5\ : ~~) Jili , IÁj;.t; .f», 3~~ .f», ~~ ¿j;.¡ Lo : ')ili); J
óú;:.~ 4: J~¡;ti~~ ~J ,: . -,~¡ ~ ¡.~;: 'c.~Í ¿ :s- ~ ~ 1'~~. -,~¡ ~ú¿ ~ l!Í 4: Jili ó~~ ' ~ ~~
J "' "' , o J o
. ~oiJJ. ¿ii4.!.1J.I»1 ~' "i: lylH~T
J J ;:; "' ,.. ... o J
4$/JJ , ~~~ ~J ~WI _r5Jª.rl' ~¡¿¿j « &--i4 » : 4J}J . ~~~j:.J¡.J :.$i « \Á~l; » 4J}
.~~~ -4.wJ) ~WI~ J ó_rll ~
2 - De Abu Hubaira Aid lbn Amrin al Muzani, Allah esté complacido con él y uno de los que
dieron el bayá al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, bajo el árbol en el pacto de
Hudaibiya, que dijo:
"Ciertamente, Abu Sufián, siendo aún de los incrédulos, pasó junto a Salmán,
Suhaib, Bilal y otros de entre los pobres. Y dijeron a Abu Sufián: 'Las espadas de Allah
todavía no han tomado de ti el derecho que Le corresponde' (refiriéndose a Abu Sufián).
Y dijo Abu Bakar, Allah esté complacido con él: '¿Decís esto a un anciano y jefe
de la tri bu de Quraish ?'
Después fue al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz y le informó de lo sucedido.
Y dijo: '¡Abu Bakar! Tal vez les has enojado. Y si les has enojado a ellos también
has enojado a tu Señor.' Así que fue solícito a ellos diciendo: '¡Oh hermanos! ¿Yo os he
enojado?'
Dijeron: 'No. Y que Allah te perdone, hermano'."
(Lo relató Muslim)
, ~~~j ~~u~JGÍJ « ~~ ~~ J ~-:Jt JilS'J u\» : ~ .&1 J~ J Jl! : Jl! ~~ .;r. ~~ J-3
. ~~;~¡.¿Wt: «(,_),~\S' » J ·'-$)~' Olj) .« ~~¡.::t_jj