Página 306 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

282 Capítulo -57
15- De Abu Bishrin Qabisa lbn Al Mujáriq, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Me hice responsable de una deuda para arreglar un conflicto y fui al Mensajero
de Allah, Él le bendiga y le dé paz, a preguntarle por dicha deuda y me dijo:
'Espera hasta que nos llegue el zakat y atenderemos tu petición. ' Después añadió:
'¡Qabisa! Pedir por derecho el zakat sólo está permitido en estos tres casos: Al
hombre que cargó con una deuda de otro se le permite cobrar del zakat el dinero que
puso. El hombre al que le sobrevino una desgracia, perdiendo su dinero o su cosecha,
también tiene derecho a otra parte de sádaqa hasta que salga de la calamidad en la que se
encuentra. Al hombre al que le llegó un estado de extrema pobreza, de tal manera que
tres personas de entre los justos digan: 'Verdaderamente a fulano le ha sobrevenido la
pobreza'. Entonces le está permitido tomar una parte de sádaqa, hasta que salga de dicha
pobreza, porque venga alguien a sacarlo de ella. Y fuera de estos tres casos nadie tiene
derecho a pedir de la sádaqa. Y quien tornara algo de ella, lo haría falsamente'."
(Lo relató Muslim)
~yjl) , ~~-:~.ah)~ Ju1 ó~') ifÓI ~ ¡Jh ¡,j~l ~~~ » : J\9 ~ 1»1 J~) ~Í~ ó_j..~ .¡.Í ¡f) -16
-~~«~ó,JW~~~),~~:, a:j ,~~~),~~4.'i'-f~~~~~:, , ~~~~J
16 - De Abu Huraira, Allah se complació de él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y
le dé paz:
"No es pobre verdaderamente merecedor de la sádaqa el que pide a la gente y ésta
le responde con uno o dos dátiles, o uno o dos bocados, sino más bien el pobre verdadero
es aquel que se abstiene de pedir a la gente."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
www.islamicbulletin.org