Página 563 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -194 519
J ~~~~~ ~j.,~~u-194
/ J y- ..
J
~&:'l..rJIJ, ~~), ~J~I ~~1 ~W~.t~IJ
DE LOS BENEFICIOS DE ESTAR EN LA
PRIMERA FILA DE LA ORACIÓN (194)
(Y el mandato de completar antes la primera fila; y que esté igualada y apretada)
HADIZ
«~~~~~~~l.$~) 'a1 'lÍ » : J~ ~ ~1 J~) $ t_}-: J~ ,~,á)-. i- ~~\;; d- -1
"" J. "" J "" J. ; J. ' J. "" "' ; "' o'"'
.~OIJ)«~IJ~~IfiJ, JJ'JI J ~1 ~~» : Jl9~4-f)~~'}\.JI ~~.;t;s'j;»IJ~) 4 :Glli
1 -Se transmitió de Yábir lbn Sámura, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Vino a nosotros en una ocasión el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz,
y nos dijo: '¿Por qué no hacéis las filas como las hacen los ángeles cuando se presentan
ante su Señor?'
Le preguntamos: '¡Mensajero de Allah! ¿Y cómo hacen los ángeles las filas ante
su Señor?'
Dijo: '¡Completan antes las primeras filas y después se juntan bien en cada fila!'."
(Lo relató Muslim)
~f ~t IJ~ ~ ~ , ~J~I ~1) ~1Ji!1 J l.o ~\.:.11 ~y»: Jli ~ .f»1 J~) ~f ,~, ~;..; ~f ~) -2
-~~ « l~'l~IJ~§:·!
2 - Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah,
Él le bendiga y le dé paz:
"Si la gente supiera la importancia y la magnitud de la recompensa que tiene la
llamada a la oración y la primera fila, si fuera necesario rivalizarían entre ellos para
asegurarse un lugar.
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~~) , ~:r;.T ~L.:.1l1..)~ ';? J ~:r;.T ~~ J , 4Jj\ ~\;;}JI..)~ y;.»:~ ~~ J~) J~: J~~ J -3
. ~ OIJ) « 4Jjf
3 - Y del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
"Las mejores filas de los hombres son las primeras; y las peores son las últimas. Y
las mejores filas de las mujeres son las últimas y las peores las primeras."
(Lo relató Muslim.)
~~\;J) ' '-~~ ,_,!.¡~ 1;~» : ¡.il J~ 'í ).b ~~¡ J ~¡) :~~1 J~) ~¡ '~ (? ~~~~~¡~) -4
. ~ OIJ) « .f»1 ¡;fY...?-~);~~J JIy. 'l , ~~:;