Basic HTML Version
137
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
889.
‘Abdullah relató: ‘Mientras acompañá-
bamos al Profeta (B y P) en una cueva de Mina,
cuando se le reveló la sura
Al-mursalát
, él la recitó
y yo la oí de su boca tras que la recitó. De pron-
to, una serpiente saltó hacia nosotros y el Profe-
ta (B y P) dijo: «Matadla». Corrimos para matar-
la pero huyó rápidamente. El Profeta (B y P) dijo:
«Escapó de vuestra maldad y vosotros os salvas-
teis de la suya»’.
890.
‘Âisha, esposa del Profeta (B y P), relató:
‘El Mensajero de Dios (B y P) se refirió a la lagar-
tija común como «animalillo dañino», pero no oí
que nos ordene matarlo’.
VI
•
El combate en Makka no es per-
mitido
891.
‘Abdullah bin ‘Abbâs dijo: ‘El Mensajero
de Dios (B y P) dijo el día que conquistó Makka:
«No habrá más emigración, pero sí ÿihâd y la
intención de hacerlo. Si se os convoca (para el
ÿihâd) debéis acudir»’.
VII
•
La extracción de sangre al
muhrim
892.
Ibn Buhayna dijo: ‘El Profeta (B y P) se
hizo extraer sangre mientras estaba en estado de
ihrâm; del centro de su cabeza, en Lahyi Yamal’.
VIII
•
El casamiento del muhrim
893.
‘Abdullah bin ‘Abbâs relató que el Profe-
ta (B y P) se casó con Maymûna mientras estaba
con ihrâm.
IX
•
El baño del muhrim
894.
Se le preguntó a Abû Ayyûb Al-Ansârí,
mientras tomaba un baño: ‘¿Cómo se lavaba la ca-
beza el Mensajero de Dios (B y P) cuando estaba
con ihrâm?’ Abû Ayyûb tomó la tela que lo cubría
y la fue tirando hasta que descubrió su cabeza
para quien le preguntó. Luego le dijo a la persona
que le vertía el agua: ‘Vierte’. Y le vertió agua so-
bre su cabeza; luego se frotó la cabeza con ambas
manos, por delante y por detrás. Dijo: ‘Así vi que
hacía el Mensajero de Dios (B y P)’.
X
•
Entrar al Haram y a Makka sin
ihrâm
895.
Anas bin Mâlik relató que el Mensajero
de Dios (B y P) entró el día de la conquista (de
Makka) con un casco sobre su cabeza . Cuando
se lo quitó, vino un hombre y le dijo: ‘Ibn Jatl está
colgado de las cubiertas de la Ka‘ba’. Dijo: «Má-
tenlo».
XI
•
El haÿÿ para cumplir un voto
por algún difunto y el hombre
que hace haÿÿ por una mujer
896.
‘Abdullah bin ‘Abbâs relató que una mujer
de Ÿuhayna llegó ante el Profeta (B y P) y le dijo:
‘Mi madre hizo un voto de hacer el haÿÿ pero no
lo hizo hasta que murió. ¿Puedo hacer el haÿÿ por
ella?’ El Profeta (B y P) respondió: «Sí, haz el haÿÿ
por ella. Si tu madre tuviese una deuda ¿No la pa-
garías? Paga, pues, la deuda de Dios, pues Dios es
quien más merece el cumplimiento».
XII
•
La peregrinación de los
menores
897.
Al-Sâ‘ib bin Yazîd dijo: ‘Se me hizo hacer
el haÿÿ con el Mensajero de Dios (B y P) cuando
yo tenía siete años de edad’.
XIII
•
La peregrinación de las mujeres
898.
‘Abdullah bin ‘Abbâs dijo: ‘Cuando el Pro-
feta (B y P) volvió del haÿÿ dijo a Umm Sinân Al-
Ansâriyya: «¿Qué te impidió hacer el haÿÿ?» Ella
dijo: ‘Abû Fulano –se refería a su esposo–, el te-
nía dos camellos, sobre uno hizo el haÿÿ y el otro
(1) Este hecho prueba que el Mensajero de Dios
(B y P) estaba sin ihrâm, pues el muhrim tiene prohibido
cubrirse la cabeza.