Basic HTML Version
290
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
¿No te sorprende cuánto ama Mugíz a Barîra y
cuánto odia Barîra a Mugíz?», el Profeta (B y P)
dijo, entonces, a Barîra: «¿Por qué no vuelves con
él?» ella respondió: ‘¡Mensajero de Dios (B y P)!
¿Me estás ordenando?’ el Profeta (B y P) dijo:
«Sólo estoy intercediendo por él» ella respondió:
‘No tengo ninguna necesidad de él’.
VII
•
Al-li‘ân:
Quienes acusen a sus
esposas sin poder presentar a
más testigos que a sí mismos... e
imprecando una quinta la ira de
Dios sobre sí si él dijera la ver-
dad
(24:6-9)
1880.
Sahl bin Sa‘d Al-Sâ‘idí dijo: ‘El Mensaje-
ro de Dios (B y P) dijo: «Yo y los que crían a los
huérfanos estaremos en el Paraíso así» mostran-
do su dedo índice y su dedo medio separándolos
un poco’.
VIII
•
Quien expresa dudas y niega su
paternidad sobre un niño
1881.
Abû Huraira relató que un hombre fue
ante el Profeta (B y P) y dijo: ‘¡Mensajero de Dios
(B y P)! ¡Me ha nacido un niño negro!’ el Profe-
ta (B y P) le dijo: «¿Tienes camellos?» el hombre
dijo: ‘Sí’; le dijo: «¿Cuáles son sus colores?» dijo:
‘Son rojizos’. El Profeta (B y P) le dijo: «¿No hay
grises entre ellos?» el hombre dijo: ‘Sí’. El Profeta
(B y P) le dijo: «¿Cómo explicas eso?» dijo: ‘Debe
ser algo hereditario’. El Profeta (B y P) dijo enton-
ces: «Pues tal vez lo de tu hijo sea también algo
hereditario».
IX
•
Exhortación (de la autoridad)
a los participantes del li‘án ha-
cia el arrepentimiento
1882.
‘Abdullah bin ‘Umar relató, en el hadiz
de los dos del li‘ân: ‘El Profeta (B y P) dijo a los
dos que iban a maldecirse: «Dios os tomará cuen-
tas; uno de vosotros dos está mintiendo. Y tú (al
esposo) no tienes ningún derecho sobre ella (es-
tán divorciados)». El marido dijo: ‘¿Y mis bienes
(la dote)?’ el Profeta (B y P) le dijo: «No hay nada
de bienes para ti; si eres sincero pues la dote es
compensación por lo que disfrutaste de su cuerpo
y si mientes pues tienes menos razón para que se
te devuelva tu propiedad»’.
X
•
El kuhl (kohol) para la que
está de luto
1883.
Umm Salama relató de una mujer cuyo
esposo murió y temieron por sus ojos (que te-
nían alguna enfermedad); entonces fueron ante el
Mensajero de Dios (B y P) y le pidieron permiso
para que use kuhl. El Profeta (B y P) dijo: «No
usará kuhl. La mujer (en la ignorancia preislámi-
ca) se quedaba en su peor apariencia o en la peor
parte de la casa; y cuando pasaba un año y pasa-
ba cerca de ella un perro, le lanzaba excrementos.
Pues no (usará kuhl), hasta que pasen cuatro me-
ses y diez días».
•
62. El Libro de la Manutención y la
Virtud de Sustentar a la Familia
1884.
Abû Mas‘ûd Al-Ansâri relató que el
Profeta (B y P) dijo: «Cuando el musulmán da el
sustento a su familia, con devoción a Dios, se le
cuenta como una caridad».
1885.
Abû Huraira relató que el Profeta (B y P)
dijo: «El que cuida de la viuda o el pobre es como
un guerrero esforzado en la causa de Dios o como
quien reza de noche y ayuna de día».
I
•
El hombre que presenta a su fa-
milia el sustento de un año en-
tero y cómo se debe sustentar a
la familia
1886.
‘Umar relató que el Profeta (B y P) solía
vender los dátiles del huerto de los Banu Al-Na-
dîr y almacenar para su familia el sustento de un
año.
•