Basic HTML Version
332
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
de cebada de fe’ y yo voy y lo hago. Luego vuelvo
y lo elogiaré con esas alabanzas y me lanzaré en
prosternación ante Él. Se dirá, entonces: ‘¡Muha-
mmad! ¡Levanta tu cabeza y di, que se te escucha-
rá! ¡Pide y se te dará! ¡Intercede que tu intercesión
será atendida!’ Yo diré: ‘¡Señor mío! ¡Mi nación!
¡Mi nación!’ se me dirá: ‘Vé y saca de ahí (del Fue-
go) a los que tengan el peso de un átomo o un
grano de mostaza de fe’; yo voy y lo hago. Luego
vuelvo y lo elogiaré con esas alabanzas y me lan-
zaré en prosternación ante Él. Se dirá, entonces:
‘¡Muhammad! ¡Levanta tu cabeza y di, que se te
escuchará! ¡Pide y se te dará! ¡Intercede que tu in-
tercesión será atendida!’ Yo diré: ‘¡Señor mío! ¡Mi
nación! ¡Mi nación!’ se me dirá: ‘Vé y saca de ahí
(del Fuego) a los que tengan menos que el peso de
un grano de mostaza de fe’ y yo voy y lo hago»’.
2229.
En otra versión dice: ‘Y vuelvo por cuar-
ta vez, yo lo elogiaré con esas alabanzas y me lan-
zaré en prosternación ante Él. Se dirá, entonces:
‘¡Muhammad! ¡Levanta tu cabeza y di, que se te
escuchará! ¡Pide y se te dará! ¡Intercede que tu
intercesión será atendida!’ Yo diré: ‘¡Señor mío!
¡Permíteme (sacar) a los que hayan dicho: ‘No
hay Dios sino Dios’!’ (Dios) dirá: ‘¡Por Mi gloria!
¡Por mi magnificencia! ¡Por mi Grandeza! Sacaré
de ahí (del Fuego) a los que hayan dicho: ‘No hay
Dios sino Dios’.
VII
•
Se pesarán las obras y las pala-
bras en el Día de la Resurrec-
ción
2230.
Abû Huraira dijo: ‘El Profeta (B y P)
dijo: «Dos palabras queridas para el Misericor-
dioso, son ligeras para la lengua y pesadas para la
balanza: ‘
Subhân Allah wa bihamdih Subhân All-
ah al ‘Adhîm
(Glorificado sea Dios y alabado sea;
glorificado sea Dios el Grandioso)’»’.
•
FIN DEL MUJTASAR DE ‘SAHIH AL BUJÂRI’.
AL HAMDU LILLAH