Basic HTML Version
38
Oficina de Cultura y Difusión Islámica • Argentina
Sahîh Al-Bujârî
XXXV
•
La ablución con un solo mudd
152.
Anas relató que el Profeta (B y P) solía to-
mar baño con un sâ‘ o con hasta cinco mudd y
solía hacer la ablución con un mudd.
XXXVI
•
Pasar la mano mojada por me-
dias de cuero (
juffayn
)
153.
Sa‘d bin Abi Waqqâs relató que el Profe-
ta (B y P) solía pasarse la mano mojada sobre sus
medias de cuero (en vez de lavarse los pies). ‘Ab-
dullah bin ‘Umar consultó sobre esto a ‘Umar y él
le dijo: ‘Sí. Si Sa‘d te relata algo del Profeta (B y P)
no necesitas preguntar a nadie más sobre ello’.
154.
‘Amr bin Umayya Al-Damrî relató que
vio al Profeta (B y P) pasar sus manos mojadas
sobre sus medias de cuero (en la ablución).
155.
‘Amr bin Umayya también relató: ‘Vi al
Profeta (B y P) pasar su mano mojada sobre su
turbante y sus medias de cuero’.
XXXVII
•
Si las viste estando en estado
de ablución
156.
Al-Mughîra bin Shu‘ba relató: ‘Estaba
con el Profeta (B y P) en un viaje y me incliné
para sacarle sus media de cuero. El me dijo: «Dé-
jalas, pues las vestí después de hacer la ablución
(sin haber cometido un hadaz)». Así que sólo se
pasó la mano mojada sobre ellas’.
XXXVIII
•
Quien no repite la ablución des-
pues de comer carne de cordero
y sawiq
157.
‘Amr bin Umayya relató que vio al Men-
sajero de Dios (B y P) comiendo del omoplato del
cordero, luego se lo llamó al salat; así que dejó el
cuchillo y fue a rezar sin hacer ablución.
(1) El
mudd
equivale a casi 2/3 de un kilo.
(2) El
sâ‘
equivale a 4 mudd.
(3)
Sawîq
: Es un dulce hecho de masa de trigo o ceba-
da tostada con azúcar o dátiles.
XXXIX
158.
Suwayd bin Al-Nu‘mân relató que salió
con el Mensajero de Dios el año de la conquis-
ta de Jaybar hasta que llegaron a Sahbâ’, un lu-
gar cercano a Jaybar: Allí el Mensajero de Dios
(B y P) realizó la oración del ‘Asr. Luego pidió las
provisiones y sólo le trajeron sawîq. Mandó que
se lo ablande con agua y todos comimos. Luego
el Profeta (B y P) se levantó para la oración del
ocaso (
salât al magrib
), se lavó la boca con agua y
nosotros hicimos lo mismo, luego hicimos la ora-
ción sin repetir la ablución.
159.
Maymûna relató que el Profeta (B y P)
comió con ella del omoplato del cordero y luego
rezó sin realizar la ablución.
XL
•
¿Hay que enjuagarse la boca
despues de beber leche?
160.
Ibn ‘Abbâs relató que: El Mensajero de
Dios (B y P) bebió leche, se enjuagó la boca y dijo:
«Tiene grasa».
XLI
•
La ablución por dormir y quien
opina que por estar somnolien-
to hasta dormir una o dos veces
o inclinar la cabeza por sueño
no obliga a repetir la ablución
161.
‘Âisha relató que el Mensajero de Dios
(B y P) dijo: «Si sentís sueño mientras estáis re-
zando idos a dormir, hasta que se os pase el sue-
ño, porque quien reza estando somnoliento no
sabe si está pidiendo perdón o está maldiciéndose
a sí mismo».
162.
Anas relató: Que el Profeta (B y P) dijo:
«Si sentís sueño durante vuestra oración, dormid,
hasta que sepáis qué recitáis».
XLII
•
Hacer la ablución sin haber co-
metido
hadaz
163.
‘Amr bin ‘Amîr relató: Anas dijo: ‘El Pro-
feta (B y P) solía realizar la ablución por cada ora-
ción’. Yo pregunte: ‘¿Vosotros qué hacíais?’ Anas