Página 412 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -104
ili"'Í ~~¡JO ~~u-J ~JJ ~~J$'~1 ~~ -104
DE LA EXHORTACIÓN Y LA EDUCACIÓN EN
LA COMIDA A QUIEN NO SABE O LO HACE
DE FORMA INCORRECTA (104)
HADIZ
381
:~ ~~ Jr-JJ J~~~.:~IIJ:J -~~~C,;lS'_,, ~ r: J~~¿j- :Jii~~j: ..¡.í¡y.p-;r -1
."-#~«~~~JS'J~:-Q.!JS')JW~\~~~4»
.~\ .r'i Jt ~) ~:f'cl :ow '~ ¡)" ót..:..o ~ltl.b~J ~lkll~«:/-~»:Al}
1 - Se transmitió de Úmar Ibn Abu Sálama, Allah esté complacido de los dos, que dijo:
"Siendo yo un muchacho y estando bajo la protección del Mensajero de Allah, Él
le bendiga y le dé paz, estábamos comiendo y mi mano iba picando de un lado a otro del
plato. Entonces, me dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'¡Muchacho! Di: Bisrnillah (en el nombre de Allah); después come con tu derecha
y de lo que tienes a tu lado'."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~» :Jii~h :Jii«.!.t·-~~JS'» :J~.ú~~ ~~~.,...)~JS'Í~)I)Í~~§"il-r-~j -~;r_, -2
·~o\))·~ Jt ,¡;J) ~ '~\~t ~\..o «,¿;Í,:' •l
2 - De Abu Muslim Sálama Ibn Amrin, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Comió un hombre con el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz y, viendo
que lo hacía con la mano izquierda, le dijo: '¡Come con tu derecha!'
Dijo: '¡No puedo!'
Y le contestó el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz de Allah: '¡Pues, ojalá no
puedas!' Tan sólo la soberbia se lo impidió. Aquel hombre jamás pudo levantar la mano
otra vez hacia su boca bien."
(Lo relató Muslim)
www.islamicbulletin.org