Página 413 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

382
W ~ J ¡J}~¡ji ¡JI__,.all ~~\ ~~ -105
~) ¡J~~ ~1 a&.~ JS'i 1~1
Capítulo -105/106
DE LA DESAPROBACIÓN DE COMER LOS
DÁTILES O ALGO PARECIDO DE DOS EN DOS (105)
(Cuando la comida es en grupo, aunque puede hacerlo si tiene permiso de los
comensales)
HADIZ
J. o ' / J .. 11 o ' "" "'""
,~u~J~~~ ~;;r..i:»l4c)\S'j,,~G!J'J ,f.Jl'i-'~~~~~~~ :JIJ~~~If -1
-~~ «Ó~ÍJ;-~I~~~~~~t» :JjÁ!~ ,~~}~I~~~~\cJ~d;~~') :J~
1 -De Yaba/a lbn Suhaim se transmitió que dijo:
"Nos sobrevino un año de escasez, en tiempos de Az Zubair, y nos llegaron unos
dátiles como compensación. Y, mientras los comíamos, acertó a pasar junto a nosotros
Abdallah lbn Úmar, Allah esté complacido de los dos, y dijo: 'No comáis los dátiles de
dos en dos, pues el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, desaprobó que se hiciera.'
Después dijo : 'A menos que uno pida permiso al hermano que come con él'."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~'1JJS'4¡JO~J~~\..o~~ -106
DE LO QUE DICE O HACE QUIEN COME
Y NO SE HARTA (106)
HADIZ
~» :JLHt) i 'lJ~Gut ,~'J>-"J4:1)1J~k,~_,...Jy~ÍcJL~y?.¡.~)4f-1
J. .. o "' J o J "' "' "' J ... J o ...
~JI~ y.Í o\)) «4~ .:.\)~ ,;í¡l~\ IJJS'~Ij ,¡.s:ow, ,jS- 1;~~l! :JIJ .~ :l_,l!J «cJ j ¡AJ
1 - Se transmitió de Wahshí Ibn Harbin, Allah esté complacido con él, que dijo:
"Dijeron los compañeros del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
'¡Mensajero de Allah! Ciertamente comemos, pero no nos saciamos.'
Y dijo: 'Tal vez porque coméis separados.'
Dijeron: 'Sí.'
Dijo: 'Juntaos, pues, para la comida. Mencionad el nombre de Allah al comenzar a
comer y Él os bendecirá los alimentos'."
(Lo relató Abu Daud)