T
he
I
slamic
B
ulletin
P.O. Box 410186
San Francisco, California
94141-0186 USA
E-Mail:
info@islamicbulletin.orgWebsite:
www.islamicbulletin.org¡RAMADAN KAREEM!
Ramadán- el mes más bendecido en la vida de un musulmán. En este mes especial, los musulmanes recuerdan a sus
hermanos y hermanas musulmanes que están sufriendo con la pobreza, el hambre, la guerra, las enfermedades y la
opresión. Hay muchas personas en el mundo que no tienen ni siquiera la cantidad mínima de alimentos para comer, ni
un refugio para vivir. Recordemos agradecer a Allah (SWT) por las incalculables bendiciones que Él (SWT) nos ha dado.
Estamos especialmente agradecidos de tener otra oportunidad de recibir vida y salud y experimentar otro Ramadán.
Durante este pacífico mes, debemos encontrar el tiempo para comprometernos con más oración, recitar el Corán,
dhikr, y du’a; dejando ir algunos de nuestros malos hábitos. Por ejemplo, si te enojas con rapidez, tal vez este es el
momento perfecto para aprender formas de controlar esta ira. Con el satán encerrado, parece mucho más fácil de
hacer. El Ramadán es el momento de hacer todo lo que esté a nuestro alcance para acercarnos más a Allah. ¡Hagamos
un cambio hoy! Después de todo, no sabemos si viviremos para ver el próximo Ramadán, o según el caso, ver el día
siguiente.
Mientras conducíamos por la carretera interestatal 580, notamos un enorme fuego engullendo un área. Para nuestra
sorpresa y horror, vimos toda un área en llamas. El horizonte es negro, y está dividido por bocanadas de nubes rojas,
casi igual a antorchas encendidas. Con el sonido de los coches de bomberos en la distancia, mis pensamientos saltaron
al Día del Juicio y el fuego infernal. Simplemente estaba sentado allí pensando en el fuego infernal. ¡Qué HORRIBLE
lugar para estar! – por los siglos de los siglos. Mis hijos dicen que ‘espeluznante’ se ve el fuego. Qué espeluznante,
sin dudas – especialmente para aquellos que no recibirán la misericordia de Allah. Este es un gran recordatorio para
nosotros. Mis queridos amigos y lectores, seamos conscientes del hecho de que la muerte puede estar muy cerca. Esa
noche especial, Lailatul Qadr es mejor que mil meses. Así que dejemos de lado nuestros asuntos mundanos y saquemos
provecho de este mes. Busquemos el Perdón de Allah y Su Misericordia, Insh’Allah seremos llevados muy lejos del
tormento del Fuego Infernal.
¡Este número del Boletín Islámico está lleno de historias inspiradoras! De alguna forma, mis favoritas suelen ser las
historias del Sahaba- es bueno aprender sobre sus sufrimientos y penurias, y luego darnos cuenta de que ¡lo recibimos
bastante fácil en comparación con ellos! Está la historia de amor entre Zainab (RA) y su esposo, hagamos un cambio, el
Día del Juicio, la historia de una azafata musulmana, y un artículo maravilloso sobre cómo evitar perderse el fajr.
En este número también se encuentra nuestra sección habitual: Por qué abrace el Islam, esta vez el centro de atención
está en Hamza Pérez, un rapero puertorriqueño que abrazó el Islam. También hay un artículo, sobre las creencias y
prácticas islámicas, por el fallecido Awad Elgarguri. Les pedimos a nuestros lectores que se unan a nosotros para hacer
un dua’ por el hermano Awad y que Allah (SWT) le conceda el máximo nivel del Paraíso. Amén.
En este número también encontrarás un mini póster removible en la sección central. Esperamos sinceramente que la
“Súplica Después de las Oraciones Obligatorias” sea beneficiosa para nuestros lectores. Concisamente listada, esta
hoja te dice qué decir exactamente después del salat. Ahí está en árabe, la transliteración, y el significado en inglés. Si
necesitas más ayuda con la pronunciación de ciertas dua’as, por favor, visita nuestro sitio web, www.islamicbulletin.
com, donde podrás escuchar la versión de audio de las súplicas. También puedes descargar una versión impresa más
grande.
V
ol
. XX, N
o
. 24