370
Capítulo -97
'Astaudiu Allah dínakum, wa amánatakum, wa jawátima ámalikum.'
(Que Allah proteja vuestro Din, vuestras obligaciones y la sinceridad en el objetivo
final de vuestras acciones)."
(Lo relató Abu Daud)
.«¡,>~1~1!\~J~» :J~ , ~~f¡~
).:.~)~! , ~1 J~J
4
:Jl.Q!~~IJ)~)¡G:- :J~j~~f~J-6
'
'
'
·~~~
:
J~j
j
¡¿l..
_rll Clj)
«é
~s- I~
f.:"JI
clJ
~J
»:
J~j ,~~
J:
J~j
«cl;i1 :#J»:
J~j ,~~
J:
J~j
6
-
De Anás, Al/ah esté complacido con él, se transmitió que dijo:
"Vino un hombre a ver al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz y le dijo:
'¡Oh Mensajero de Allah! Voy a realizar un viaje y quiero que pidas por
mí.'
Y
le dijo: '¡Zawadaka Allahu at taqwa!'.
(¡Que Allah te aprovisione de temor por Él!).
Dijo:
'¿Y
además?'
Dijo: '¡Gáfara dhambak! '(Que perdone tus faltas).
Dijo:
'¿Y
además?'
Dijo: 'Wa yassara laka al jaira haizuma kunta' .
(Y
que te facilite el bien donde quiera que estés)."
(Lo relató At Tirnúdí (Hadiz Hasan))
o
JJL!..JIJ
o
J~~l
Y4
-97
DE LA ISTIJARA Y LA CONSULTA (97)
QUR'AN
Dijo Allah, El Altísimo:
~
"J
J
,..
[159 :
Ji_rYJi]
<(¿- ":;\
J
~_j~L:..j~
"Y consúltales en los asuntos importantes". (La Familia de Imrán /159)
.,....
J.
}
J."'
t
(38 :
¡SJ_,.;Ji]
~~ (Sj~ ~
_r
\j ~
"Y se consultan entre ellos los asuntos importantes." (como una cualidad de los
creyentes). (La Consulta /38)
HADIZ
¡.5-~Í~I~tJ~, ~T)10-oh~IS'~ J_;~IJ~)~~~~::J;!~~~ J)'-"J~IS': J~j~~~~-1
~~~t:J"",~~~!l:,~'"" '~!l~í~t~~:~~~tl~.?--~~)eflli,r'l~
1...,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400 402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,...926